Tôi chuyển đến trường trung học cơ sở dành cho nam sinh

#33. 초지일관 (初志一貫)

선생님

Được rồi... Hankyeoli, em nên ngồi ở đâu ạ...

선생님

Tôi mới chuyển sang dùng Jare được khoảng hai tuần... nên việc chuyển đổi lại có vẻ hơi khó xử.

선생님

Bạn có muốn ngồi ở chỗ nào không?

이한결

Chúng ta không thể đến nơi mà mọi người đã ngồi sẵn, đúng không?

선생님

Điều đó... sẽ không thành vấn đề nếu chúng ta đạt được thỏa thuận, nhưng...

이한결

Vậy, liệu chúng ta có thể nói chuyện trong giờ nghỉ giải lao được không?

선생님

Hãy làm như vậy.

선생님

Hãy chuẩn bị cho tiết học tiếp theo.

Nghe tiếng chuông reo, thầy giáo thu dọn đồ đạc và đi ra ngoài.

Và không hiểu sao, Hankyeol lại không thấy đâu cả.

***

이한결

CHÀO?

민윤기

...ừ

이한결

Bạn có muốn đổi chỗ ngồi không?

민윤기

Tôi hiểu sơ qua là bạn gọi cho tôi vì vấn đề chỗ ngồi, nhưng

민윤기

Tôi rất tiếc, nhưng tôi không có ý định thay đổi điều đó.

이한결

Thật sao? Đáng tiếc quá... vậy thì thôi.

이한결

Vậy thì... tôi sẽ ngồi ở ghế sau?

이한결

Đó là một chỗ ngồi trống, phải không?

민윤기

ừm

이한결

Hãy trở thành bạn thân nhé!

민윤기

Vâng, đúng vậy...

***

여주현

Ôi, Hankyeol!

Khi tôi gọi to tên bạn trong lớp, hầu hết các bạn học sinh đều nhìn về phía tôi, nhưng tôi không để ý lắm và tiến lại gần bạn.

여주현

Đã lâu rồi.

이한결

Có chuyện gì vậy? Hôm qua chúng ta vừa gặp nhau mà lol

여주현

Chỗ ngồi của bạn ở đâu?

이한결

Tôi á? Đứng sau người yêu của anh/chị đấy.

여주현

Hừm? Chúng ta cùng nhóm mà.

이한결

Tôi định ngồi cạnh bạn, nhưng người bạn kia có vẻ không mấy hào hứng với việc đó.

여주현

Chắc là họ không muốn ngồi cạnh Kim Taehyung.

김태형

Tôi nghe thấy tất cả các bạn, Yeo Ju-hyun.

여주현

Hả? Ý tôi là anh/chị phải nghe thấy tôi nói chứ.

김태형

Không, haha, thằng khốn đó

Rồi Taehyung chạy đến và kẹp cổ tôi.

여주현

Aaaah- ! lol

김태형

Có đau không? Có đau không?

여주현

Ừ... đau quá...

김태형

Hả...? Này, có thật sự đau không?

여주현

Phải không?

김태형

...Diễn đi, diễn đi. Tôi đã bị lừa hoàn toàn.

여주현

Bạn nghĩ mình có năng khiếu về lĩnh vực đó không? lol

김태형

Ừ, haha, mình sẽ đóng vai nam chính.

여주현

Thật kinh tởm, tôi không thể làm được.

김태형

Tôi hôn bạn nhé?

여주현

tắt*

여주현

Ôi... Gyeol, cậu ấy trêu chọc mình kinh khủng.

이한결

Thật tệ.

여주현

Phải..

여주현

Thằng khốn nạn này...

김태형

Cậu đang biến tớ thành kẻ xấu à? Ugh... Gyeol~~

여주현

Ugh hahahaha

Tôi vui vì trông bạn có vẻ vui.

Nhưng vì lý do nào đó, lập trường của tôi đối với bạn có vẻ hơi mâu thuẫn.

Chúng tôi nghĩ mọi thứ vẫn sẽ như cũ.

Tôi vẫn kiên định với quyết tâm ban đầu của mình.

···

빠뿌

Hehehehe