Tôi bị gán mác là kẻ bắt nạt ngay từ ngày đầu tiên.
Tập 1



김태형
Này Kim Dahyun, dậy nhanh lên nào.


다현
Ồ, tôi hiểu rồi.

Giặt giũ và chuẩn bị

Mệt mỏi


다현
:Xin chào


신비
Ra đây nhanh lên, tôi sẽ muộn mất từ ngày đầu tiên rồi!


다현
À... Được rồi, đợi chút, tôi sẽ ra ngoài ngay bây giờ!


다현
Này! Kim Taehyung, tớ đi đây!


김태형
Này! Ăn chút đồ ăn đi nào...


다현
Bạn nói nhiều quá, thật đáng trách!


신비
Này, bạn ra ngoài rồi!


다현
chuẩn rồi


신비
Đi nhanh lên nào!


다현
chuẩn rồi

Thump


요한
Ôi trời! Này! Nó ở gần tôi kìa!


다현
Tôi...tôi ư?


요한
Vậy ai đang ở đó!


은하
Này, ông Kim! Đừng đối xử với họ như vậy ngay từ ngày đầu tiên!

quả bóng khúc côn cầu


요한
À, tôi hiểu rồi.


다현
Sao tôi lại bị bắt ngay ngày đầu tiên vậy?


신비
Thở dài... Đi học thôi!


다현
ừ


선생님
Chào các bạn...

thud


요한
Này! Có cô gái nào tên là Kim Dahyun không?


다현
J...là tôi đây


요한
Chào

quả bóng khúc côn cầu


요한
Àh...!


은하
Ôi trời, bạn dễ thương quá! Bạn nói tên bạn là Kim Dahyun Dahyun. Sao bạn lại dễ thương đến thế!


요한
Này! Anh ta đánh tôi!


은하
Nên làm gì


은하
Nếu thằng khốn Kim Yohan đánh mày, tao sẽ gọi điện mắng mày đấy.


요한
Này! Có phải trẻ con không? Dù sao thì, cậu đánh tôi và tôi đang rất tức giận. Cậu đã làm mọi người tức giận từ khi học kỳ mới bắt đầu rồi đấy. Này! Cậu nhớ rõ chứ...


은하
Dahyun, lớp chúng mình là lớp 2, khối 3. Hẹn gặp lại sau nhé!


다현
À...vâng