Tôi sẽ yêu bạn
tập 12
유아현
Ôi, em no quá! Chị nấu ăn ngon thật đấy, unnie!
연지예
Không~ Tất cả là nhờ bạn đã giúp đỡ tôi!!
유아현
Haha, chị ơi, chị có chụp ảnh với chúng em... không, với các thành viên BTOB không ạ?
연지예
Mình có mấy bức ảnh cũ, nhưng dạo này bận quá... À! Mình có một bức ảnh dễ thương của Sungjae hồi bé ấy haha. Muốn xem không?
유아현
Đúng!!
이광호(엑소 매니저
(Cốc cốc) Tôi đến rồi! Mở cửa ra! Đến giờ đi rồi!
진희인
(Chạy trốn) (Rầm) Hehe, Oppa~ Anh đến rồi sao?
이광호(엑소 매니저
Ừ, haha. Còn những người khác thì sao?
진희인
Mời bạn ngồi xuống ghế sofa.
유아현
Chào anh/chị.
이광호(엑소 매니저
Bạn cũng có thể thoải mái gọi tôi là Oppa.
유아현
N...vâng
연지예
Đi thôi.
이광호(엑소 매니저
Hãy bảo Baekhyun và Kyungsoo đi chào Heein và Ahyeon rồi đưa họ trở lại.
진희인
Ừ haha
유아현
(Cốc cốc) Này...
진희인
Xin chào! Tôi là stylist mới, và tôi đến đây để đón D.O. và Baekhyun!
수호
Chúng ta hãy bắt đầu với phần giới thiệu.
엑소
Chúng ta là một! Xin chào, chúng tôi là EXO!
진희인
Em đi trước đi chị haha
유아현
Ờ... ừm, xin chào. Tôi là Yu... Ahyeon...
진희인
Xin chào! Tôi là Jin Hee-in, nhà tạo mẫu nữ mới gia nhập đội ngũ của chúng ta. Năm nay tôi 23 tuổi.
진희인
Chị Ahyeon 25 tuổi rồi, haha.
첸
Tôi sẽ nói chuyện một cách thân mật!
진희인
Đúng!!
유아현
N...vâng...
디오
Tôi đã sẵn sàng, vậy chúng ta đi thôi.
백현
Chờ một chút!!
백현
Được rồi, đi thôi.
진희인
Tạm biệt~ haha
유아현
(Cúi chào)
진희인
Mời đi lối này!
02:56 PM
연지예
Nhanh lên!! Không còn thời gian nữa!
이광호(엑소 매니저
Tôi sắp đi xem buổi ra mắt phim Swing Kids!
이광호(엑소 매니저
Được rồi, chúng ta đến nơi rồi! Jiye và Heein, đi cùng Kyungsoo nhé.
진희인
Đúng!
연지예
À... đúng rồi
백현
Hẹn gặp lại sau nhé!
연지예
Bạn..
진희인
Ừ~~ haha
백현
Ừ ừ;;;
디오
Jiye!
연지예
Đúng?
디오
Nó bắt đầu lúc mấy giờ?
04:30 PM
연지예
Chương trình bắt đầu lúc 4:50, và bây giờ là 4:30!
디오
Ồ, cảm ơn bạn.
진희인
D.O.! Em có thể gọi anh là Oppa được không?
디오
Đúng
진희인
Hehe, sở thích của anh à... À, chắc anh bận rộn lắm nhỉ... vì anh làm ăn giỏi thế mà...
디오
Haha, thật vui khi nghe bạn nói vậy.
연지예
-Ồ, Hyunsik oppa
현식
-Bạn đang làm gì thế?
연지예
Hôm nay lại phải đi làm rồi, chắc vậy haha.
현식
Ôi trời ơi~ Jiye, cậu làm việc chăm chỉ quá...
연지예
-Haha, anh đang làm gì vậy, Oppa?
현식
Chúng tôi cũng sắp quay phim rồi.
연지예
-Ừm~à, album mới hay quá! Đẹp và đầy cảm xúc... lời bài hát thực sự tuyệt vời...
현식
Thật tuyệt khi nghe bạn nói vậy.
창섭
-À, sao cậu lại dám nói chuyện với anh trai mình thế!!
연지예
- Haha, Chang섭 oppa và Sungjae lại cãi nhau nữa rồi phải không?
현식
- Ừ, haha, đó chỉ là thói quen hàng ngày của họ thôi mà~
연지예
Những người cảm thấy việc không đánh nhau là điều kỳ lạ haha
04:45 PM
연지예
Hả? Oppa, em cúp máy đây! Chúng ta nói chuyện sau nhé~
현식
Ừ~
연지예
Được rồi, anh bạn, giờ thì anh nên đi thôi!
디오
Hừ!
진희인
Hãy giữ gìn sức khỏe trên đường về nhé!
연지예
Ôi trời ơi~ Nhìn cái đuôi đang vẫy kìa... Thật sự quá kinh tởm...
진희인
Sao anh/chị lại nhìn tôi như vậy...? Tôi đã làm gì sai sao...?
연지예
Thở dài... thôi vậy.
진희인
Ôi! Nó bắt đầu rồi!
연지예
Này, im lặng đi.
진희인
Đúng..
스태프
Này, sao cậu cứ liên tục làm cậu ấy nản lòng vậy?
스태프
Có vẻ như đây cũng là lần đầu tiên bạn đến đây.
진희인
Không! Chắc là tôi đã làm gì sai rồi...
스태프
Ôi, bạn thật tốt bụng...
연지예
Chậc chậc (vừa mới rời đi)
스태프
Ôi trời ơi...
진희인
P-P
스태프
Cậu ấy còn bé quá haha
Tin nhắn của Jiye và Ahyeon
연지예
Bạn không mệt sao? Bạn ổn chứ?
유아현
Vâng, nhưng có rất nhiều người nên khá bất tiện.
연지예
- Này, Jinhee cứ đi khắp nơi tán tỉnh người khác. Khắp mọi nơi...
유아현
Chắc hẳn điều đó rất khó khăn...
연지예
Không phải là nó khó, nhưng nó thực sự rất phiền phức...
유아현
Ôi trời ơi, cả hai chúng ta cùng cố gắng hết sức nhé!
연지예
-Haha, vâng, chúc may mắn!
유아현
Chúc may mắn! Haha. Hẹn gặp lại sau nhé!
연지예
-Ungnya~
Sau khi buổi chiếu thử kết thúc
연지예
Cảm ơn bạn vì sự nỗ lực hết mình.
진희인
Chúng tôi đến rồi!
연지예
Ah~ Hyun-ah~
백현
Hả?
연지예
Đúng?
백현
Chính bạn là người đã gọi cho tôi.
연지예
À, mình đã gọi cho Ahyeon rồi haha
백현
Haha, họ nói đó là Hyun lol
진희인
Biệt danh của bạn là Hyun phải không?
연지예
Lại xen vào chuyện người khác nữa rồi...tsk tsk
진희인
Chị ơi! Sao chị cứ nhìn em như thể em thật đáng thương vậy?!
연지예
Tôi nhìn bạn với ánh mắt thương hại vì bạn thật đáng thương.
백현
Ồ, điều đó khá thú vị đấy.
진희인
Sao tôi lại thảm hại thế này?!
연지예
Bạn không soi gương à? Bạn nhìn chăm chú vào gương khi trang điểm...
진희인
Chị ơi! Chị không thích em, đúng không nào?!!
연지예
Ồ, tôi không thích bạn và tôi không thích bạn.
이광호(엑소 매니저
Này, sao cậu lại đối xử với đứa trẻ như vậy?
디오
Hai người có thật sự cãi nhau không?
진희인
Tôi khóc nức nở, tôi thực sự không làm gì sai cả...
연지예
Vâng, chắc hẳn bạn là một người rất tốt bụng.
진희인
Hức hức... Chị thật là độc ác, unnie~
연지예
Đúng vậy, nhiều quá rồi.
유아현
Haha, bạn tuyệt nhất!
연지예
Haha, những câu chuyện cười của bố là hài hước nhất, dĩ nhiên rồi!
진희인
Tôi cũng ghét chị Ahyeon!
연지예
Anh ta ghét bạn.
이광호(엑소 매니저
Jiye, có chuyện gì vậy! Em bé đang khóc!!
연지예
Tôi có bảo bạn khóc không?
연지예
Sao bạn lại làm ầm ĩ về tôi thế?
디오
Này Yeonjiye, cậu gay gắt quá đấy. Sao cậu lại cư xử như vậy? Cậu ghen à?
연지예
Tốt.
디오
Ý bạn là sao khi nói "Tôi không biết"? Anh ta đã làm gì sai à?
연지예
Bạn phải tận mắt chứng kiến mới biết được. Dù sao thì, dù tôi nói gì đi nữa thì anh ấy cũng sẽ tin tôi thôi, haha.
디오
Bạn đang quá khắt khe rồi đấy.
연지예
Tôi tự hỏi ai khắc nghiệt hơn...
디오
Này, dừng lại đi. Cậu thật sự rất phiền phức đấy.
백현
Ô... này, dừng lại đi...
연지예
Tôi cũng không thích khía cạnh đó lắm, haha.
디오
Bạn ư?! Chúng ta là người lạ sao?!
연지예
Bạn không phải người nhà, phải không?
진희인
Khóc nức nở... Đừng cãi nhau nữa...
연지예
Haha, bạn có thể làm diễn viên đấy lol
디오
Này, dừng lại đi!!
연지예
Thôi đi. Anh/chị chỉ đang tự làm mình căng thẳng thêm thôi.
이광호(엑소 매니저
Chào, tôi đến rồi. Jiye, chúng ta nói chuyện một chút nhé.
연지예
ừ
찬열
Hả? Cậu ở đây... hả?! Sao Heein lại khóc?!
디오
Yeonjiye làm tôi khóc...
세훈
Chị gái tôi?
이광호(엑소 매니저
Yeonjiye, lại đây.
연지예
Đằng nào thì cũng sẽ ồn ào thôi, vậy sao chúng ta không ra ngoài nói chuyện nhỉ?
진희인
Ôi... đừng cãi nhau nữa...
연지예
Hahaha, à, buồn cười thật đấy... phải không?
연지예
Haha, đến nhanh lên nào!
유아현
Tôi cũng về nhà đây...
연지예
Nắm tay chị Ahyeon nhé hehe
유아현
Đúng
연지예
(Đột nhiên)
시우민
Jiye, có chuyện gì vậy?
이광호(엑소 매니저
Ha... Kyungsoo, cậu giải thích đi. Tớ sẽ đi nói chuyện với họ.
디오
Ờ...
연지예
Vào trong trước đã.
유아현
vâng~
연지예
Sao lại ra mắt muộn thế?
이광호(엑소 매니저
Đừng bận tâm đến chuyện đó. Sao cậu lại đối xử với Heein như vậy?!
연지예
Vì tôi ghét anh ta
이광호(엑소 매니저
Tại sao?! Cậu ấy là một đứa trẻ tốt bụng và tử tế mà!!
연지예
Anh ấy á? Haha, tất nhiên là trông như thế rồi haha
연지예
Nhưng... (vẻ mặt nghiêm túc) Bạn thực sự nghĩ điều đó sẽ xảy ra sao?
이광호(엑소 매니저
Vậy thì anh ta đã làm gì?! Có chuyện gì xảy ra ở nhà bạn à?! Hay ở buổi ra mắt phim?
연지예
Tôi ghét hắn ta lắm!
이광호(엑소 매니저
Không, ý tôi là, cái gì vậy!!!!
연지예
Bạn sẽ không thể biết được đâu!
이광호(엑소 매니저
Bạn á??!! Thật đấy... bạn phiền phức quá trời luôn!!!!!
연지예
Tôi cũng bực mình lắm!!
레이
Thôi tranh cãi đi. Và tôi nghĩ Jiye mới là người sai trong chuyện này...
연지예
Vâng, tôi xin lỗi. Tôi sẽ vào trước.
백현
Ugh... Các người ngốc nghếch! Jiye!!
찬열
Jiye, lạ thật! Đứa bé đang khóc... Tối nay cho Heein ngủ lại ký túc xá của chúng ta nhé. Tớ sẽ mang hành lý.
진희인
Ừm... đúng vậy...
백현
Thật sao?! Gã đó thật độc ác... Tôi biết mà... Nhưng có vẻ như những người khác đã bị ma ám rồi... Chậc chậc.
찬열
(Cốc cốc) Này, Heein đến lấy quần áo. Mở cửa đi.
연지예
(Đột nhiên) Đây này. À, Oppa!! Đi lấy quần áo thôi!
백현
Ồ! Đi thôi!
찬열
Hãy mang hành lý của bạn ra ngoài.
백현
ừ
수호
Hả? Này Yeonji, cậu có thể nói chuyện với chúng tớ một chút được không?
백현
(Nắm tay Jiye) Không. Park Chanyeol bảo em cứ xách hành lý hộ.
백현
tạm biệt.
연지예
(Cúi chào)
첸
Aaaah, anh ấy hoàn toàn mê Yeon Ji-ye rồi!
디오
Chỉ cần nhìn thôi là biết ngay rồi...
세훈
Tôi không nghĩ chị gái tôi đã làm điều gì sai trái đến thế...
카이
Tôi cũng vậy...
수호
Bạn đang nói cái gì vậy? Rõ ràng là anh ta sai rồi.
찬열
Vậy, các bạn cũng bị anh ấy mê mẩn chứ?
카이
Thật đấy, có phải hơi quá đáng không?! Dù vậy, chúng tôi vẫn hòa thuận cho đến sáng nay...
세훈
Tôi biết mà. Chắc hẳn chị rất đau lòng, noona ạ.
레이
Người đau lòng là Hee-in, chứ không phải anh ta! Nếu vậy thì các người cũng nên rời đi.
세훈
Đúng
카이
Này, thu dọn hành lý đi nào.
세훈
Haha... vậy thì cứ tiếp tục chìm đắm trong ảo tưởng của anh đi~
카이
(Đột nhiên)
시우민
Trời ơi, vì mình đã chiều chuộng cậu ấy quá rồi...
카이
Chị ơi, mở cửa giúp em với.
연지예
Đây là cái gì vậy?
세훈
Chúng tôi đứng về phía chị gái của bạn!!
연지예
Ồ, cảm ơn nhé! Nhưng các bạn là bạn của mình mà.
카이
Hả?!
연지예
Các bạn năm nay đều 27 tuổi, đúng không? Tôi cũng 27 tuổi.
세훈
Vậy tại sao chúng ta lại gọi cô ấy là 'Noona'?
카이
Xin lỗi... Tôi không nhận ra chúng ta đã 26 tuổi rồi.
세훈
Ôi chúa ơi...
연지예
Haha, cứ vào đi.
세훈
Wow, ở đây ấm cúng thật.
카이
Bạn đã lên kế hoạch cho việc này sao?
연지예
Không, họ nói ban đầu nó vốn dĩ là như thế này.
11:37 PM
유아현
Đã 11:30 rồi! Giờ thì đi ngủ thôi~
백현
Chúng tôi sẽ ngủ ở phòng khách, nên chỉ cần đưa cho chúng tôi chăn và gối là được.
유아현
Tôi sẽ mang nó đến cho bạn.
연지예
Không, nó nặng lắm.
유아현
À... có 3 cái...
Một lúc sau
유아현
Chúc ngủ ngon!
연지예
Xin chào~
몽글작가
Đến đây là hết phần tin tức hôm nay.
몽글작가
Hôm nay, chú cáo nhỏ của chúng ta đang rất năng động.
몽글작가
Jiye đã cãi nhau với các chàng trai khác, trừ Baekhyun, Kai và Sehun!
몽글작가
Chúng ta sẽ chiến đấu hết mình trong tập tiếp theo!!
몽글작가
Ồ, tin vui đặc biệt dành cho EXO-L!!!
몽글작가
Thứ Ba tuần tới, có một đài truyền hình tên là OLIVE phát sóng các chương trình tạp kỹ và phim truyền hình.
몽글작가
Dù sao thì, có một bộ phim truyền hình rất hay tên là Eun-ju's Room, và hình như Do Kyung-soo và Nam Ji-hyun cũng tham gia diễn xuất trong đó!!!!
몽글작가
Đạo diễn của bộ phim *Eunju's Room* xuất hiện với vai khách mời nhờ mối liên hệ giữa hai người từ bộ phim *Baek.Nang*!! Và lại còn là một cặp vợ chồng nữa chứ.
몽글작가
Kyaaang~~~ À, họ là người yêu của nhau à? Dù sao thì!!!
몽글작가
Tôi chỉ nhờ Kyung-soo tham gia lồng tiếng thôi, nhưng cậu ấy nói rằng nếu đã nhận lời thì sẽ làm cho thật tốt.
몽글작가
Nam Ji-hyun, người mà tôi vô cùng yêu mến!!!!! Cô ấy thực sự là nữ diễn viên yêu thích nhất của tôi ㅜㅜ Cô ấy là tình yêu của tôi, người mà tôi đã hoàn toàn phải lòng từ bộ phim Shopping King Louie...
몽글작가
Jihyun làm vậy vì lịch trình của cô ấy phù hợp khi cô ấy vẫn còn đang đi học, và hóa ra cô ấy đã 25 tuổi rồi!! Ý tôi là, cô ấy trông trưởng thành quá...♡
몽글작가
Dù sao thì, Kyung-soo và Ji-hyun sẽ xuất hiện trong bộ phim truyền hình "Phòng của Eun-ju", phát sóng vào thứ Ba tuần này lúc 11:00 tối trên OLIVE!!
몽글작가
Giờ đang trong kỳ nghỉ, từ giờ trở đi mình sẽ nhất định xem phim Eunju's Room nhé ♡
몽글작가
Mình không xem được vì phim chiếu muộn và mình phải làm bài tập về nhà ㅜㅜ nhưng giờ mình sẽ xem phim như một kẻ ngốc nghếch!!
몽글작가
Tạm biệt nhé!
몽글작가
À, và tôi đã nhầm lẫn về chuyện tuổi tác của Kai, Sehun và Jiye đấy lol.
몽글작가
Vậy là, tạm biệt thật sự rồi~~