Tôi sẽ bảo vệ bạn
너는 내가 지킨다-6화



여주(이사
"...Bản thảo đã biến mất."


옹성우
"Cái gì?... Rồi đến phần thuyết trình-"


여주(이사
Không còn cách nào khác. Tôi nghĩ mình phải viết lại thôi.


옹성우
"...Tôi thực sự xin lỗi, nhưng tôi nghĩ điều đó không hợp lý. Chỉ còn chưa đến 10 phút nữa thôi."


여주(이사
Tôi biến điều không thể thành có thể.


옹성우
"Đúng..?"


여주(이사
Tôi cầm tờ giấy lên và viết lại kịch bản thuyết trình.


옹성우
"...Haa—Tôi tự hỏi liệu điều đó có khả thi không."


여주(이사
"..."

-10 phút sau-


옹성우
"...Bạn thật tuyệt vời."


여주(이사
Tôi hơi...


여주(이사
Tôi vắt óc suy nghĩ và viết lại bản thảo. Hoàn hảo hơn trước.


옹성우
Chúng ta cùng đi họp nào!


여주(이사
Ông Seong-woo nói bằng giọng cao, khuôn mặt rạng rỡ đầy sức sống.


여주(이사
"Cạch, cạch, cạch—" Tiếng bước chân tiến về phía phòng họp vang vọng.


다니엘(전무
Bạn đã chuẩn bị cho bài thuyết trình này như thế nào?


여주(이사
Bạn biết đấy. Nó hoàn hảo.


다니엘(전무
Bạn rất tự tin. Tôi rất mong chờ điều đó.


여주(이사
Dự án này sẽ giao dịch với nước ngoài - (tóm tắt)

-Sau bài thuyết trình-

"Vỗ tay vỗ tay vỗ tay vỗ tay-!"


이대휘(이사
Đúng như dự đoán, đạo diễn Yeoju thể hiện xuất sắc.


황민현(사장
Có vẻ như không cần phải lo lắng về giao dịch quốc tế này!


여주(이사
Dĩ nhiên rồi. Bạn không cần phải lo lắng.

싸가지 전무색히
Đạo diễn Yeoju thực sự rất giỏi trong công việc của mình, dù là nữ.


여주(이사
Không quan trọng đó là phụ nữ hay đàn ông. Điều quan trọng là phải giỏi trong công việc. Chỉ vì ai đó là phụ nữ không có nghĩa là họ không thể làm tốt công việc, đúng không?


옹성우
"..."

싸가지 전무색히
Đạo diễn Yeoju, ông cần bình tĩnh lại. Sao ông không nói một lời nào?


여주(이사
Daehwi, Daniel và Minhyun ngồi cạnh tôi cũng chết lặng, những người khác cũng im bặt. Tất nhiên, Seongwoo cũng vậy.


여주(이사
Ông Seong-woo cau mày nói.


옹성우
Xin vui lòng không đưa ra những nhận xét thiếu hợp lý với Giám đốc. Những gì bạn nói không sai, phải không?

싸가지 전무색히
"Cái gì? Anh/chị nghĩ mình là ai mà dám cư xử thiếu tôn trọng với tôi như vậy?"


옹성우
Tôi là vệ sĩ mới, Ong Seong-wu.

싸가지 전무색히
"...Tôi sẽ để mắt đến chuyện đó."


여주(이사
"(Thì thầm) Mày lại làm loạn cái gì nữa vậy? Đi mà ăn cứt đi. ㅗㅗ"


옹성우
"...Đi thôi. Hãy phớt lờ những người như vậy. Không cần thiết phải tiếp xúc với họ."


여주(이사
Vâng. Cảm ơn.


옹성우
Thưa giám đốc, lịch trình tiếp theo là cuộc họp với một nhóm khác.


여주(이사
"Đã hiểu. Anh không ăn à, vệ sĩ?"


옹성우
"Vâng. Tôi phải để mắt đến đạo diễn."


여주(이사
Tôi ổn. Chúng ta cùng đi ăn nhé!


옹성우
"Vâng... vâng?"


여주(이사
Tôi nắm lấy cổ tay Seong-woo và kéo cậu ấy đi theo.