Iljin Oppa
15. Sinh nhật



김석진
Juha, cậu thật là... Tớ sẽ bỏ qua chuyện này chỉ một lần thôi...


유주하
Thật sao? Cảm ơn bạn nhiều!


김석진
Chỉ lần này thôi.


유주하
Hoan hô~ ((Hào hứng)


김석진
Nó thực sự tốt đến vậy sao...

Ngày hôm sau


유주하
Ôi trời ơi... hôm nay...


유주하
Ngày 4 tháng 12......?


유주하
Ngày 4 tháng 12? Sinh nhật của Seokjin-nim?


유주하
Hehe......((Một kế hoạch lớn vừa nảy ra trong đầu)


유주하
Thưa thầy, em đi học đây.


김석진
Này, hôm nay bạn...

Ầm!


김석진
Bạn đi rồi à?


김석진
Thở dài... Tôi sẽ kể cho bạn nghe sau...


유주하
Chào~


민여주
Xin chào~


유 빈
Bạn có ở đây không?


이하린
Chào Juha~


유주하
Các bạn ơi, hôm nay là sinh nhật của Seokjin......

Thì thầm


민여주
được rồi


이하린
được rồi


유 빈
Đã hiểu rồi~


민윤기
Bạn đang làm gì thế?


민여주
tức là......

Thì thầm


민윤기
Ahh~


민윤기
Đã hiểu


전정국
Cái gì? Bạn đang nói về cái gì vậy? ((Vừa mới đến)


김태형
Ngáp~ Có chuyện gì vậy? ((Tôi đang ngủ)

tiếng lạch cạch


박지민
Gì?


민여주
Đến đây


민여주
Hôm nay......

Thì thầm


박지민
Được rồi~


김태형
Đã hiểu


전정국
Hiểu biết đầy đủ

Trời đã tối.


김석진
Tôi đây!

Không có ai ở nhà


김석진
Sao... anh ấy không có nhà à?


김석진
*Thở dài*... Hôm nay là sinh nhật tôi...


김석진
Ừ... có lẽ họ không biết...

Tôi bước vào phòng.

rộng rãi


김석진
((Bật đèn lên)

Ầm!


유주하
Chúc mừng sinh nhật!


민여주
Chúc mừng sinh nhật!


이하린
Chúc mừng sinh nhật!


유 빈
Chúc mừng sinh nhật!


민윤기
Chúc mừng sinh nhật!


김태형
Chúc mừng sinh nhật!


박지민
Chúc mừng sinh nhật!


전정국
Chúc mừng sinh nhật!


유주하
Thầy ơi! Mau thổi tắt ba ngọn nến!


김석진
Này Juha? Chưa đến ba giờ mà.


김석진
Tôi vẫn mới 28 tuổi.


유주하
Trước nhé!


김석진
Phù~


김석진
((Thổi tắt ngọn nến)


민윤기
Chúc mừng sinh nhật!


전정국
Chúc mừng!


김태형
Chúc mừng sinh nhật lần thứ 28!


박지민
Tôi đã 28 tuổi rồi~


이하린
Cũ


유 빈
đã từng~


민여주
Tất cả~


김석진
Tôi không thể tin là mình đã già rồi!!!!

Họ nói đó là một ngày sinh nhật vui vẻ.


하류니
Đúng vậy! Hôm nay là sinh nhật của Seokjin oppa!


하류니
Hôm nay cũng là ngày của Mẹ!!!


하류니
Tôi rất hạnh phúc~


하류니
Vậy thì, mọi người ơi, 💜Tôi yêu các bạn màu tím💜