Tôi sẽ ở cuối con hẻm đó.
1장) 넌씨눈
나레이션
con hẻm yên tĩnh,
나레이션
Một chiếc taxi dừng lại và...
나레이션
Một người phụ nữ đã xuống xe ở bên trong.
나레이션
Cô ấy có mái tóc dài thẳng và mặc quần jean bó màu trắng, tương phản với chiếc áo sơ mi màu xanh da trời nhạt...
나레이션
Thoạt nhìn, cô ấy trông giống như một nữ sinh viên đại học điển hình.
유시월
Chết tiệt... tiền taxi của tôi... sao bố lại ký hợp đồng mua nhà ở xa thế chứ?
나레이션
Siwol, nữ chính của truyện fanfic này, bước vào con hẻm với vẻ mặt càu nhàu nặng nề.
나레이션
Siwol đang chăm chú nhìn vào mẩu giấy chỉ có địa chỉ do cha cô viết...
나레이션
Ngay sau đó, nó dừng lại trước một ngôi nhà.
유시월
Đây có phải là nơi... không gian sống của tôi...
나레이션
Siwol thở dài khi ngước nhìn ngôi nhà bằng thịt phía trước.
유시월
Liệu tôi có thể tự xoay xở tốt được không...?
나레이션
Nhìn bên ngoài thì đẹp hơn tôi tưởng.
나레이션
Nhưng điều đó chỉ diễn ra trong chốc lát...
나레이션
"Quan trọng là bên trong, chứ không phải bên ngoài," Siwol nói, nuốt nước bọt khó nhọc. Cô mở cửa trước và bước vào trong.
나레이션
Siwol hết lo lắng và nhìn quanh nội thất với vẻ hài lòng, thấy nó sạch sẽ hơn mong đợi.
유시월
May mắn thay, nhà cửa được sắp xếp gọn gàng. Nếu trước đây mà chưa được sắp xếp thì… thật kinh khủng…
나레이션
Siwol gật đầu liên tục và chậm rãi bắt đầu nhìn quanh nhà.
나레이션
Siwol, đang nhìn quanh nhà, đột nhiên dừng bước.
나레이션
Và....
유시월
Nếu tôi ra ngoài sớm vào buổi sáng và về nhà muộn vào ban đêm, tôi sẽ không gặp hắn ta đâu... Tên khốn Kim Iwol đó...
나레이션
Siwol nghiến răng khi nghĩ đến người bạn Iwol của mình.
나레이션
Đó là vì anh quyết định sống một mình để trốn tránh Iwol, người luôn quấy rầy anh.
나레이션
Siwol, người đã nghiến răng ken két khi nghĩ đến hắn, ngồi xuống ghế sofa và nhìn xung quanh...
나레이션
Tôi bắt đầu lơ đãng mà không suy nghĩ gì cả.
나레이션
Và....
나레이션
Ding dong
나레이션
Giật mình bởi tiếng chuông cửa reo đột ngột, Siwol ngừng mơ màng và nhìn về phía cửa trước.
유시월
Hừm... Tôi nghĩ sẽ không ai đến đâu...?
나레이션
Siwol đột ngột mở cửa, vẻ mặt đầy khó hiểu.
나레이션
Và ngay khi bạn mở cửa ra, điều bạn thấy chính là......
유시월
Sao... sao không có ai ở đây...? Kẻ này là ai vậy!!!!!
나레이션
Lúc đó, Siwol, người đã nguôi ngoai cơn giận, quay sang nhìn khi nghe thấy tiếng rên rỉ phát ra từ bên cạnh cửa trước...
유시월
Chà... ai đó trông giống như một con nai đực...?
나레이션
Đúng vậy.
나레이션
Có một người đàn ông rất đẹp trai, trông giống như một con nai đực, đang bịt mũi và nhăn nhó nằm trên mặt đất.
나레이션
Siwol ngơ ngác nhìn người đàn ông đẹp trai cho đến khi cô giật mình tỉnh lại khi nghe thấy tiếng rên rỉ của anh ta.
나레이션
Chuyện này xảy ra như thế nào...?
나레이션
Suy nghĩ tháng Mười
나레이션
Vì Siwol mở cửa quá mạnh, nên cuối cùng anh ta đã húc đầu vào mũi con nai, nguồn gốc của tiếng rên rỉ.
나레이션
Chỉ đến lúc đó, khi đã hoàn toàn hiểu rõ tình hình, Siwol mới tiến lại gần anh ta với vẻ mặt bối rối.
유시월
Hừm!!!...Tôi phải làm gì đây...!!!!...Bạn có sao không...???!!!
나레이션
Có vẻ như anh ta đã bị sốc đến mức không đủ sức đứng dậy.
???
Bạn ổn chứ...
나레이션
Lúc đó là tháng Mười, và nhìn thấy người đàn ông điển trai ấy loạng choạng khi đứng dậy càng khiến tôi cảm thấy áy náy hơn.
나레이션
Siwol định cúi đầu xuống vì cảm thấy tội lỗi khi đã làm tổn thương anh ấy, nhưng đột nhiên tò mò về điều mà người đàn ông đẹp trai kia muốn, nên cô nhìn anh ta lần nữa và mở miệng.
유시월
...Ừm, vậy điều gì đã đưa bạn đến đây...?
나레이션
Chàng trai đẹp trai dụi mũi, rồi ngước nhìn khi nghe thấy giọng Siwol, ánh mắt chạm nhau, và mở miệng.
???
Bạn mới chuyển đến đây à? Đây là lần đầu tiên tôi gặp bạn...
나레이션
Siwol, người đang chăm chú nhìn vào khuôn mặt điển trai của người đàn ông, đã trả lời câu hỏi của anh ta hơi muộn.
유시월
Vâng... Tôi mới chuyển đến hôm nay... Có chuyện gì không ổn à...?
나레이션
Nghe Siwol nói vậy, người đàn ông điển trai nhìn chằm chằm vào mặt Siwol.
나레이션
Nhờ có một người đàn ông đẹp trai như vậy, tim Siwol bắt đầu đập thình thịch như thể cô đang đấm vào bao cát vậy.
유시월
'...Khoan đã, sao một người lại có thể trông như thế được...?'
나레이션
Một lát sau... người đàn ông điển trai vừa nhìn Siwol liền mở miệng.
???
Bạn có phải là thần tượng không?
나레이션
Siwol, nhất thời bối rối trước câu hỏi bất ngờ từ người đàn ông đẹp trai, đã lên tiếng.
유시월
Không... không đời nào... Tôi chỉ là một sinh viên đại học bình thường thôi...
나레이션
Nghe Siwol trả lời, người đàn ông đẹp trai nhìn Siwol với vẻ ngạc nhiên và nói:
???
Bạn là sinh viên...? Vậy thì... bạn không biết tôi sao?
나레이션
Siwol bắt đầu cảm thấy hơi khó chịu trước lời nói của người đàn ông đẹp trai, người nhìn cô với vẻ ngạc nhiên và hỏi rằng cô không biết anh ta là ai.
유시월
"Khoan đã, chúng ta vừa mới gặp nhau, chuyện gì thế này... Đây có phải là lần đầu tiên anh nhìn thấy một người bình thường không...?"
나레이션
Siwol hỏi người đàn ông đẹp trai với vẻ mặt hơi khó chịu.
유시월
Bạn là ai vậy? Bạn không phải là hàng xóm của tôi sao?
나레이션
Với giọng điệu của tháng Mười, kiểu như nói "Tôi thực sự không biết"...
나레이션
Người đàn ông điển trai bật cười một cách buồn bã và nói với Siwol.
???
Tôi là một thần tượng. Thực ra tôi khá nổi tiếng... Bạn thực sự không biết tôi sao?
나레이션
Siwol, cảm thấy buồn vì người đàn ông đẹp trai cứ hỏi han về mình, cuối cùng đã hỏi anh ta.
유시월
Vậy bạn là ai...
나레이션
Người đàn ông điển trai, người đã sững sờ trước câu hỏi của Siwol, lập tức trả lời.
김석진
Anh ấy là thành viên lớn tuổi nhất của nhóm BTS, tên thật là Kim Seok-jin. Nghệ danh của anh ấy là Jin... Bạn thực sự không biết sao...?
나레이션
Khi Seokjin tự giới thiệu bản thân một cách chân thành, Siwol bắt đầu suy nghĩ.
유시월
Đó là ai vậy...? Anh ấy có khuôn mặt của một thần tượng... Anh ấy nổi tiếng à?
나레이션
Đúng vậy.
나레이션
Tháng Mười thật sự vô tâm.
나레이션
Siwol suy nghĩ xong, nhìn Seokjin với vẻ mặt bối rối rồi lên tiếng.
유시월
Thành thật mà nói, tôi không thực sự quan tâm đến thần tượng, nên tôi không chắc. Nếu đó là tất cả những gì bạn muốn, làm ơn hãy đi đi? Tôi hơi bận...
나레이션
Seokjin, người đang sững sờ khi thấy Siwol cố gắng vào nhà với giọng nói kiên quyết, bỗng bừng tỉnh và vội vàng túm lấy Siwol.
김석진
Xin lỗi, đợi một chút nhé!!
나레이션
Siwol nhìn vào cổ tay mình với vẻ khó hiểu vì cảm giác ấm áp ở đó.
나레이션
Bàn tay to lớn của Seokjin đang nắm chặt cổ tay Siwol.
나레이션
Chứng kiến cảnh tượng đó, Siwol nhìn Seokjin với vẻ mặt vừa ngạc nhiên vừa không tin nổi.
나레이션
Seokjin, có vẻ bối rối vì hành động hấp tấp của mình, vội vàng buông cổ tay Siwol ra.
나레이션
........
Sẽ tiếp tục trong tập sau 🤭