Tôi đang hẹn hò với anh chàng khốn nạn Park Ji-hoon.
Tôi sẽ bỏ qua phần giới thiệu nhân vật và đi thẳng đến Tập 1.


Một nam sinh tiến lại gần nữ nhân vật chính, người đang thong thả xem và chọn sách trong thư viện trường.


박지훈
Ya Yeo-yeo-ju


하여주
Bạn là ai? (Ai vậy nhỉ... Tôi cảm thấy như mình đã từng thấy người này ở đâu đó rồi)


박지훈
Bạn có muốn hẹn hò với tôi không?


하여주
Cái gì? Tôi thậm chí còn không biết anh là ai. Và sao anh biết tên tôi?


박지훈
Tôi thích bạn nên đã đi hỏi mọi người và tìm ra tên bạn.


하여주
Không... ai lại chủ động muốn hẹn hò khi mới quen nhau chứ?


박지훈
Nhưng... bạn không biết tôi là ai sao?


하여주
Tôi không biết. (Làm sao tôi biết bạn được chứ? Ha...)


박지훈
Nếu bạn không biết, thì bạn không cần phải biết.

Yeoju chậm rãi ngước nhìn Jihun, người cao hơn cô khoảng 20 cm.


하여주
(Tôi có cảm giác như đã gặp anh ta ở đâu đó rồi... À, đợi đã, có phải anh ta là... tên bắt nạt mà tôi thấy phía sau con hẻm trường tuần trước không?)


박지훈
Bạn đang nghĩ gì vậy?


하여주
Bạn có phải là kẻ bắt nạt ở trường không?


박지훈
Hả? (Ngượng ngùng) Thật à... cậu bảo là cậu không biết mà haha


하여주
Không, tôi chỉ nghĩ là tôi nhìn thấy anh khi đi ngang qua... Anh đang hút thuốc và tống tiền phía sau trường học...


박지훈
Đúng vậy, đó là tôi.


하여주
Tôi không muốn dính líu đến những kẻ bắt nạt ở trường.

Jihoon vội vàng chặn nữ chính lại khi cô ấy định đi ngang qua.


박지훈
Tôi thực sự... thích bạn...


하여주
Sao anh lại thích em trong khi em còn chưa từng sinh con bao giờ?


박지훈
Lúc đầu, bạn rất xinh đẹp, nên tôi tò mò không biết bạn là ai và cứ thế đi hỏi tên bạn... Một lúc sau, bố mẹ tôi đang bàn về chuyện hôn nhân sắp đặt của tôi ở nhà, nên tôi lén nghe trộm và biết được người đó chính là bạn.


하여주
Khoan đã, tên anh có phải là Park Ji-hoon không?


박지훈
À, đúng rồi.


하여주
Nhưng cho dù sau này chúng ta có kết hôn đi chăng nữa, thì bây giờ cũng không cần phải hẹn hò nữa, đúng không?


박지훈
Để xem chúng ta có hợp nhau trước đã?


하여주
Tôi không muốn hẹn hò với bạn. Tôi nói thật đấy, bạn không tuyệt vời đến thế đâu.


박지훈
Tại sao bạn lại không thích nó?


하여주
Vì tôi là kẻ bắt nạt à?


박지훈
Vậy nếu tôi không hút thuốc, uống rượu, tống tiền hoặc quấy rối người khác thì sao?


하여주
Tôi sẽ suy nghĩ về điều đó sau... Bây giờ thì tôi không muốn.


박지훈
Được rồi... trong lúc đó, hãy để mắt đến tôi nhé. Xem tôi có bảo vệ bạn tốt không.


하여주
Phù... Được rồi.


하여주
Làm ơn cho tôi số điện thoại của bạn. Bạn phải liên lạc với tôi nếu muốn theo dõi tôi, đúng không?


박지훈
Được rồi, haha. Đưa điện thoại cho tôi.


하여주
...Đây rồi

Quá trình trao đổi số điện thoại đã hoàn tất.


하여주
Ồ, nhưng anh/chị là cấp trên của tôi phải không?


박지훈
Tôi đang học năm thứ ba.


하여주
Vậy bạn là sinh viên năm cuối, còn tôi là sinh viên năm hai.


박지훈
Thật sao? Yeoju, anh thực sự tự tin mình có thể giữ lời hứa. (Vừa nói vừa ghé sát mặt vào mũi Yeoju)


하여주
(Ôi, nếu bạn cứ chọc tức tôi như thế thì...)


하여주
(Anh ấy đẹp trai... Tôi nghĩ anh ấy có thể còn đẹp hơn cả tôi...)


하여주
Tôi sẽ theo dõi anh trong hai tháng. Cắt đứt mọi liên lạc trong vòng hai tháng. Hiểu chưa?


박지훈
Ừm, chào Yeoju~ Tớ đi đây~


하여주
Vâng... tạm biệt

Tôi sáng tạo tác phẩm này dựa trên một câu chuyện mà tôi vô cùng yêu thích. Tôi khá thích những thứ sến súa và kiểu tình cảm lãng mạn này, nên tôi đã thử sức mình haha.