Tình yêu bất khả thi
02.
박지훈
Chào, nữ anh hùng?
강여주
Ồ, chào anh trai
박지훈
Bạn định đi đâu một mình vậy?
강여주
Tôi đang trên đường đến cửa hàng.
Sau lần đầu gặp anh Jihoon hồi đó, chúng tôi thường xuyên tình cờ gặp nhau ở trường.
박지훈
Thật sao? Tôi cũng đang trên đường đến cửa hàng.
박지훈
Bạn muốn đi cùng không? Tôi sẽ mua cho bạn.
강여주
Wow, em yêu anh, oppa
박지훈
Haha được rồi, đi thôi.
강여주
Đúng !
박지훈
Bạn muốn ăn gì?
강여주
Ừm, tôi thích sữa sô cô la!
박지훈
Có phải vì họ là anh em ruột không? Cậu ấy trông giống Niel quá lol
강여주
Này anh ơi, anh và em bằng tuổi nhau mà, đừng nói những lời khiếm nhã như vậy nữa ^^
박지훈
Không, Niel luôn uống sữa socola mỗi khi đến cửa hàng.
강여주
Ồ, vậy giờ tôi phải chuyển sang uống sữa dâu tây à?
박지훈
Bạn ghét nó đến thế sao? Haha
강여주
Oppa, thử sống chung với tên khốn đó xem...
강여주
Bạn luôn lấy đồ của tôi và điều đó thật khó chịu, phải không?
박지훈
Nếu tôi là con gái, tôi sẽ muốn có một người anh trai như Niel.
강여주
Tại sao lại như vậy?!
박지훈
Anh ấy đẹp trai, giỏi thể thao và cũng giỏi nhảy.
박지훈
Và trên hết, anh là một kẻ ngốc vì em trai mình.
강여주
Phù!
강여주
Haha...
박지훈
?
강여주
Kang Lee-geon đúng là kẻ ngốc vì em trai mình, haha.
강여주
Bạn biết điều buồn cười nhất mà tôi từng nghe là gì không? Ôi, nó làm tôi chảy nước mắt luôn... lol
박지훈
Có phải vì Niel hơi có tính cách "tsundere" không? Bạn khen ngợi cậu ấy nhiều lắm, đúng không?
강여주
Thật vậy sao?
박지훈
Bạn có biết không? Lần trước Niel được tỏ tình là với Kim Sejeong phải không?
강여주
Ồ, anh chàng sinh viên năm cuối nổi tiếng năm ba đó à?
박지훈
Ừ ừ
박지훈
Nhưng Niel nói rằng cậu ấy đã có người mình thích và đã chia tay cậu ấy trước mặt tất cả bọn trẻ.
강여주
Ôi trời ơi
박지훈
Vì vậy, khi Kim Se-jeong hỏi đứa trẻ đó là ai,
박지훈
Bạn nói rằng Kang Yeo-ju hồi lớp hai thấp bé, xinh xắn và dễ thương phải không?
강여주
Tên khốn đó chắc hẳn căm ghét người đàn anh kia đến mức mới gọi tôi như thế.
박지훈
Này, cậu là một mọt sách đấy!
강여주
Bạn đang nói cái gì vậy! Bạn có chắc chắn 100% về điều đó không?
박지훈
Ừ ừ haha
박지훈
À đúng rồi, bạn có thích những thứ dễ thương không?
강여주
Dễ thương thì tốt, nhưng tôi thích đẹp trai hơn.
강여주
Haha
강여주
Nhưng tại sao lại như vậy?
박지훈
Hôm qua, Niel hỏi tôi nên làm gì để trở nên dễ thương hơn haha
강여주
Ồ, có phải vì tôi nói bạn dễ thương không? Haha
박지훈
Tôi nghĩ vậy haha
강여주
Anh chàng đó dễ thương
박지훈
Đã đến lúc kết thúc rồi. Vào thôi.
강여주
Được rồi ~
선생님
Được rồi mọi người, hãy cẩn thận.
반애들
Đúng
Sau giờ học, tôi đến chỗ Kang Eui-geon, nơi cậu ấy đang chơi bóng rổ.
강여주
Hôm nay cậu cũng định chơi bóng rổ với anh chàng đó à?
강여주
Anh chàng trông giống như một cái bánh bao.
박수영
Ồ, anh Jaehwan à?
박수영
Có lẽ ?
강여주
Tình yêu đơn phương có khó khăn không? Người chị gái này sẽ luôn ở bên cạnh bạn.
박수영
Việc này thật ngẫu nhiên, đây là kiểu hỗ trợ gì vậy?
Tôi nói với Suyeong một lần nữa rằng tôi đang cổ vũ cho cậu ấy, rồi tiến đến chỗ Kang-i-geon và gọi cậu ấy thật to.
강다니엘
Sao, sao cậu lại ở đây?
강여주
Nếu bạn thích tôi, đừng nói với tôi.
강다니엘
?
강여주
Bạn đã nói với anh chàng khóa trên rằng bạn thích tôi rồi chia tay anh ấy.
강다니엘
Tôi chỉ gọi tên bạn vì tôi không có bạn gái.
강여주
Bạn hỏi anh Jihoon cách để trở nên dễ thương
강다니엘
cái đó ...
강여주
Wow, cô gái đó giỏi đến vậy sao?
강여주
Ái chà, sao cậu lại đánh tớ!
Kang Eui-geon đánh vào đầu tôi.
강다니엘
Em trai à, chúng ta cũng nên nghĩ đến ánh mắt của người khác nữa nhé.
강여주
Tôi phải giết tên khốn đó như thế nào để người ta đồn rằng tôi đã giết hắn một cách tử tế...
Đúng như dự đoán, anh trai tôi là một kẻ ngốc không muốn lừa em trai mình.
자까
Xin lỗi vì đăng tải muộn nhé ㅜ
자까
Hôm nay là sinh nhật của diễn viên lồng tiếng!
자까
Chúc mừng và ????
자까
Hãy nghe bài "IDOL" của BTS thật nhiều nhé!