Trường Quốc tế Nửa Người Nửa Thú (Mùa 5)

Tập 4 Tai nạn

김민규

Đừng... quá coi trọng chuyện đó...

최연준

Vì các cậu nói chuyện nghiêm túc thế, nên tôi cũng sẽ như vậy thôi, phải không?

최연준

Nếu không cẩn thận... tôi có thể chết.

최연준

Tôi chắc sẽ chết nếu họ chỉ cần chạm nhẹ vào tôi thôi.

황예지

Có lẽ anh ta không phải là người quá bạo lực.

최연준

vẫn....

최연준

Đây là lần đầu tiên tôi xin lỗi một cô gái...

김민규

à...

황예지

bạn là?

김민규

Trên khuôn mặt đó ư?

최연준

Bố mẹ tôi can thiệp quá nhiều đến nỗi tôi không hiểu lý do...

황예지

Mọi việc ngày càng trở nên khó khăn hơn...

김민규

Tôi nghĩ tôi biết đường.

김민규

Bạn là con người, đúng không?

김민규

Khi con người gặp khủng hoảng, họ sử dụng 60% não bộ để phát huy sức mạnh phi thường, bạn biết đấy.

김민규

Tôi có thể dùng cái đó.

최연준

Anh đang cố giết tôi phải không?

김민규

Tôi biết họ thích gì nhất.

김민규

Nếu bạn đi bộ thêm một chút nữa từ đây, bạn sẽ thấy một ngọn núi hoàn toàn xanh mướt.

김민규

Có nhiều đá và vách núi, nên việc di chuyển khá khó khăn đối với con người.

김민규

Tôi có một củ khoai tây thần dược ở đó.

김민규

Có lẽ... nó không giống khoai tây lắm, nhưng

김민규

Nếu có một mầm nhỏ mọc kèm, đó là khoai tây dùng trong nghi lễ.

최연준

Chẳng phải đó chỉ là củ khoai tây mọc mầm sao?

김민규

Nó sẽ có mùi như hoa hồng.

김민규

Mùi hương rất nồng nên dễ phân biệt.

김민규

Thay vào đó... quá trình để có được nó lại khó khăn.

김민규

Có cả trăn khổng lồ và đủ loại động vật nguy hiểm khác.

최연준

À... Tôi định xin lỗi đấy

최연준

Anh đang cố giết tôi à?

김민규

Chúng tôi cũng sẽ đi cùng bạn.

황예지

Nhưng liệu việc chúng ta đi có thực sự giúp ích được gì không?

김민규

Dù sao thì vẫn tốt hơn là ở một mình.

황예지

được rồi

최연준

Tôi thậm chí còn không có vũ khí...

최연준

(Lục lọi tìm kiếm) Tôi nghĩ tôi tìm thấy nó rồi.

김민규

Vậy thì chúng ta đi lát nữa nhé.

최연준

Thở hổn hển....

최연준

Tôi còn phải đi bao xa nữa?

김민규

Chúng ta sắp đến nơi rồi

황예지

Nhưng nơi đây lại yên tĩnh đến bất ngờ.

김민규

KHÔNG...

황예지

Bị bắt rồi!!! Đằng sau lưng cậu!!!

최연준

Tại sao?

최연준

Gì

황예지

Con vật phía sau bạn là một con rắn hổ mang đen.

황예지

Đó là một con rắn ăn thịt người.

최연준

Gì?

황예지

Và đó cũng không phải là sinh vật nửa người nửa thú.

황예지

Đó là một loài động vật hoàn toàn hoang dã.

최연준

Rắn...?

최연준

Tôi bị chứng sợ bò sát...

최연준

"Không... rồng cũng là loài bò sát."

최연준

Chuyện này chỉ xảy ra một lần thôi, còn hai chuyện kia thì tôi phải tiếp tục gặp...

최연준

Tôi sẽ kết thúc nó chỉ bằng một nhát chém duy nhất.

황예지

Đó là một con dao găm khá đắt tiền đấy.

김민규

Hãy cẩn thận.

김민규

Con rắn đó nhanh kinh khủng, nên...

최연준

So với con rồng đó

최연준

Cái này chậm

Vài phút sau

김민규

Bạn nói nó chậm chạp, vậy mà bạn vẫn chưa tiêu diệt được nó à?

최연준

Tôi bị chứng sợ bò sát...

황예지

Hãy nhanh chóng rút khỏi Cục Dự trữ Liên bang!!

황예지

Tôi đang đến chỗ bạn.

최연준

Áaaáa!!!

Tôi nhắm chặt mắt và ném hai con dao găm trong tay xuống đất.

최연준

Đừng đến...

김민규

Tôi đã chết

최연준

?

김민규

Bạn nói bạn đã ném dao trúng nó.

최연준

à...

최연준

Vậy thì hãy nhanh chóng gỡ bỏ nó đi.

김민규

Tôi đang ở ngay cạnh bạn.

최연준

Tuyệt vời, vậy thì lấy thôi.

황예지

Đừng đào sâu quá...

최연준

Wow... có rất nhiều loài thực vật thú vị.

김민규

Đó là một vách đá!!!

최연준

cái chăn?

Loạn nhịp

최연준

Áaaáa!!!

김민규

Này, anh ấy có sao không?

황예지

Cứ đi đi

김민규

Nếu nó đã rơi xuống mức này...

김민규

Cho dù nó hoàn hảo đến mức nào đi nữa

김민규

Đối với con người, có lẽ sẽ mất ít nhất 8 tuần để hồi phục...

황예지

Nếu cậu yếu đến thế, cậu thậm chí còn không vào được lớp A.

최연준

Ô... tôi đây rồi...

김민규

Này, bạn ổn chứ?

최연준

Hừ...

황예지

Trên thực tế, bạn có thể bị tổn thương nội tạng nhiều hơn khi đi bộ.

김민규

Tuy vậy, chúng ta...

황예지

Tôi không nghĩ nó sẽ trông giống một con vật.

황예지

Vậy thì... hãy đưa tôi như thế này hoặc

황예지

Tôi chỉ cần gọi cho một người bạn cao hơn một chút.

김민규

Chúng tôi không có cái nào cả.

황예지

...

황예지

Bạn có quen biết ai trong số những người bạn cùng phòng không?

최연준

Được rồi... đây là số điện thoại của các bạn cùng phòng...

Phân tích nhanh chóng và khả năng dự đoán

황예지

Trước hết... Eunbi... trông không to con lắm.

황예지

Yuna... không như mong đợi.

김민규

Bạn có quen ai không?

황예지

À!! Mình đã gặp chị Seulgi vài lần rồi.

황예지

Dựa vào tốc độ di chuyển cực kỳ chậm chạp và lượng thời gian ngủ của chúng, rất có thể chúng là một con gấu.

황예지

Xin hãy... nhận lấy cái này...

강슬기

*Xin chào?

황예지

Chị Seulgi ơi, em là Yeji, bạn cùng lớp của Yeonjun.

황예지

Hiện tại... có vẻ như anh ấy cần ít nhất 8 tuần để hồi phục...

황예지

Bạn có thể cho tôi đi cùng được không?

강슬기

Bạn đang ở một mình à?

황예지

Không. Vẫn còn một người nữa ngồi cạnh tôi.

황예지

Vì cả hai chúng ta đều là... động vật nhỏ...

강슬기

Địa điểm ở đâu?

황예지

Đây là một thung lũng núi xanh mướt.

강슬기

Được rồi, tôi sẽ đến ngay.

Dừng lại

황예지

Liệu anh ấy có ổn không...

Vài phút sau

강슬기

Chào mọi người!!

강슬기

Chuyện gì đã xảy ra thế...

황예지

Tôi bị ngã từ vách đá xuống.

강슬기

Tôi đang vội...

nhạc pop

강슬기

Hãy để tôi cõng bạn

김민규

Này... bạn cũng đang nghe đấy.

황예지

Bạn đang cầm nó.

김민규

Vâng... Tôi đi đây.

황예지

Mọi chuyện sẽ ổn thôi, phải không?

최연준

Hehehe... cái chăn mềm thật đấy... haha

황예지

Đừng mất trí