Phải chăng đó là định mệnh?
Tập 16!



배진영
(Nhìn Jaehwan và Yuna đến gần nhau)


배진영
(À... Tôi tự hào quá... Tôi mừng vì đã cứu được anh ấy)


김재환
(Cảm ơn...Bae Jinyoung)


최유나
(????)


최유나
Jaehwan, có lẽ người cứu cậu chính là... Bae Jinyoung...?


김재환
Ờ... ừm...


최유나
(Nói với Bae Jin-young) Này Bae Jin-young


배진영
Hả?


최유나
Không... Tôi rất biết ơn... vì đã cứu sống Jaehwan.


배진영
Ừ... ồ... ừ... vậy thì...


배진영
(Đây là cảm giác của tôi khi được khen... Thật là tuyệt vời haha)

작가
Ừm... hình như dạo này cuộc trò chuyện đang đi lạc hướng rồi, nên mình cần phải quay lại vấn đề chính nhanh chóng!

2 năm sau-


김재환
Ha... (cố kìm nước mắt) Yuna... Chúng ta... ha... chia tay thôi...


최유나
M...cái gì?


김재환
Hì...chúng ta chia tay thôi...!


최유나
Ờ...tại sao...bạn đang đùa à? Không...tại sao chúng ta lại chia tay...


김재환
Vì chúng ta sắp chia tay!


최유나
Ôi... Sao lại chia tay vậy? Hãy cùng tìm hiểu lý do nhé...


김재환
Ôi...ôi...ôi...Em thích anh/chị nhiều lắm...nhưng em không thể nào khác được, chúng ta chia tay thôi...

재환이 엄마
Ha... Kim Jae-hwan...


김재환
Tại sao?

재환이 엄마
Ý bạn là chúng ta vẫn chưa chia tay sao?


김재환
Đừng chia tay! Tại sao con cái luôn sống theo cách mà cha mẹ chúng muốn?

재환이 엄마
Bạn cũng phải học ngay bây giờ!


김재환
Đừng học... Cho dù bạn có học hành chăm chỉ đến mấy, hội đồng quản trị cũng chẳng thay đổi được gì.

재환이 엄마
Bạn phải thay đổi


김재환
Không... Tôi sẽ không sống theo cách mà mẹ tôi muốn.

재환이 엄마
Ha... Cách này sẽ không hiệu quả đâu... Nếu không chia tay, bạn gái anh sẽ mất mạng mất...


김재환
M...cái gì? Ừ...được rồi...chúng ta chia tay thôi...


최유나
Ha... Sao cậu lúc nào cũng cố tránh mặt tôi thay vì đối mặt?


최유나
Sao lúc nào bạn cũng làm thế!?


김재환
...Tôi hiểu rồi... Thật vậy... Tôi cũng cảm thấy thật đáng thương...


최유나
Đúng vậy... có rất nhiều điều bất công và phi lý trong xã hội này... nhưng chúng ta có thể thay đổi điều đó, phải không?


김재환
Ừ... cậu nói đúng... xã hội này đang thay đổi nhanh đến mức khó tin... chúng ta cần phải thay đổi nó nhanh chóng... nhưng tớ sợ quá... lỡ đâu tớ phạm sai lầm và xã hội đi sai hướng thì sao?


최유나
Tôi sẽ suy nghĩ về điều đó sau... Còn bây giờ... Chúng ta không chia tay, đúng không?


김재환
Ờ... ừm...


최유나
Đừng bao giờ nhắc đến chuyện chia tay nữa!


김재환
được rồi!


최유나
Ông Woo...


김재환
Hahaha (dễ thương quá)


최유나
Tôi có thể đọc được suy nghĩ của bạn không? Bạn vừa mới nói bạn dễ thương mà!


김재환
Ôi~ Kiyomi của tôi~


최유나
Tôi không phải là Kiyomi! Trong mắt tôi, bạn mới chính là Kiyomi!


황은비
Ôi... Tôi mất hết cả cảm giác thèm ăn rồi...


정예린
Đừng nói thế! Nếu không bạn sẽ không được ăn đâu.


황은비
Con lợn... Tôi sẽ ăn nó...


정예린
Ồ... sao bạn biết vậy?


최유나
Được rồi, vậy chúng ta đi thôi!


황은비
Vẽ nào!


정예린
Chào mọi người! Mọi người đã có một khoảng thời gian vui vẻ chứ?


정예린
Cảm ơn bạn rất nhiều, Jakka!


정예린
bởi vì...



정예린
Có 1000 người đang chúc mừng tôi!


정예린
Bình luận của Zaka: Cảm ơn vì đã ăn mừng 1000 người theo dõi bằng một fanfic không mấy thú vị!


정예린
Hẹn gặp lại các bạn trong tập tiếp theo nhé~♡