'Có phải là không được phép thích thư ký của mình không?'
#01


Tích tắc tích tắc tích tắc tích tắc tích tắc

Nơi này yên tĩnh đến nỗi bạn chỉ nghe thấy tiếng gõ bàn phím.

Đây là phòng họp của Giám đốc Ahn Yeo-ju.

회사원
Này... Thưa ngài... Thưa ngài


안여주
Đúng??

다른회사원들
))Tôi sẽ bắt chước anh ấy! Này... chết tiệt... chết tiệt-jjangnyul~ㅋㅋ

회사원
.....

회사원
Không... Tôi xin lỗi...


안여주
Không, hãy nói cho tôi biết.

회사원
Tôi... rằng...

다른회사원들
)) kkkk Đưa tôi cái đó...


안여주
(Jerit) Im lặng nào. Ai đang cười ai vậy?


안여주
"Này, cậu nghĩ công ty là nhà của cậu à? Ở đây ồn ào lắm, nên nếu muốn làm ầm ĩ thì về nhà mà làm ầm ĩ đi."

다른회사원들
(Ngạc nhiên) Tôi xin lỗi, thưa ông.


안여주
Bạn ổn chứ?

회사원
Cảm ơn..


안여주
Được rồi, vậy chúng ta hãy tóm tắt các dự án của công ty nhé?

다른회사원들
Đúng

3 giờ sau


안여주
Cảm ơn tất cả mọi người vì sự nỗ lực hết mình.

다른회사원들
Cảm ơn Giám đốc vì những nỗ lực của mình.

회사원
Cảm ơn bạn vì những nỗ lực...


안여주
Chỉ trong chốc lát...!

회사원
Chuyện gì đang xảy ra vậy...?


안여주
Nếu các nhân viên khác trong công ty chế giễu bạn, họ sẽ đến nói với tôi.

회사원
...

회사원
Cảm ơn..


안여주
...

Reng reng reng!!


안여주
Ồ! Thật bất ngờ... Phù!


안여주
Xin chào, tôi là Ahn Yeo-ju, CEO của BTS. Mọi người khỏe không?


회장 김남준
À... Cô Yeoju... Cô phải đến nhanh lên...


안여주
À...vâng, thưa Chủ tịch...

Rắc, rắc

nhỏ giọt


회장 김남준
Bạn là ai?


안여주
Đây là đạo diễn An Yeo-ju.


회장 김남준
À... mời vào


안여주
Xin lỗi, cho tôi một phút.

Tiếng kêu chít chít


안여주
Chuyện gì đã xảy ra thế...


회장 김남준
Bạn có cần thư ký không?


안여주
Đúng?


회장 김남준
Đó là những gì thư ký đã nói...


안여주
Sao tự nhiên bạn lại hỏi thế?


박지민
Tôi sẽ giải thích điều đó cho cô, cô An Yeo-ju.