"Đây có thực sự là cách để làm bạn hạnh phúc không?"
Tập 1: "Một con người thậm chí không biết mình là thần ác."


Thiên đường đích thực

Tôi đoán mình lại đang ở địa ngục rồi, bị mắc kẹt trong một không gian tối tăm, u ám...

Đây không phải là lần đầu tiên tôi đến cái địa ngục này.

Tôi cứ liên tục tái sinh, và tái sinh mãi.

Tôi có thực sự không may mắn không...?

Dù được tái sinh bao nhiêu lần đi nữa, cuộc sống của tôi vẫn như địa ngục.

Bạn sẽ vẫn được lên thiên đường bằng cách tự tử.

Kiếp trước của tôi cũng chẳng tốt đẹp gì.

Cuối cùng tôi lại tự tử lần nữa.

Vậy là giờ tôi đang ở địa ngục.


김태형
Lần này lại có vấn đề gì nữa vậy?


이여주
Xin lỗi..., chắc mình là một kẻ thất bại dù làm gì đi nữa...ㅎ


김태형
Lần này anh/chị muốn gì?


이여주
Lần này… tôi muốn tự mình tìm kiếm hạnh phúc.


김태형
Bạn nghĩ điều đó có khả thi không?


김태형
Tôi đã nói với bạn rồi, bạn phải tự tạo ra kiếp luân hồi của chính mình -


김태형
Ta chỉ có thể tái sinh cho ngươi - Nếu ta có thể làm cho cuộc đời ngươi hạnh phúc, ta đã đưa ngươi đến con đường hạnh phúc từ lâu rồi -


이여주
Dù tôi có làm gì đi nữa...cũng không hiệu quả _ Ai đó cần phải giúp cuộc sống của tôi tốt đẹp hơn!!!


이여주
Đây là cuộc sống của tôi, nhưng... tôi không thể vượt qua được...


김태형
Ha..., tôi nên làm gì với anh đây?


이여주
Tôi cũng muốn trải nghiệm cả kiếp sau nữa.


김태형
Cái gì? Không thể nào - Từ lúc bạn đảm nhận nhiệm vụ ở thế giới bên kia, bạn sẽ không bao giờ được tái sinh nữa -


김태형
Và sau này, khi bạn làm việc ở thế giới bên kia và cơ thể trở nên yếu ớt, bạn sẽ biến mất - trừ khi bạn là một vị thần độc ác.


이여주
Ngươi là thần ác sao?


김태형
Đúng vậy, Thần Ác Quỷ _


이여주
Hãy kể cho tôi nghe về vị thần ác quỷ.


김태형
Thần ác đúng nghĩa là thần của cái ác - thần ác thường ban phát năng lượng xấu cho con người - những ngày tháng của những người nhận được năng lượng xấu đó là những ngày tồi tệ nhất, thực sự là tồi tệ nhất trong số những ngày tồi tệ nhất -


김태형
Nhưng thần ác là một con người, một con người thậm chí không biết mình là thần ác - Đối với thần ác, mỗi ngày đều là ngày tồi tệ nhất - mỗi ngày đều là ngày tồi tệ nhất, nhưng khi mất đi thứ gì đó mình thực sự trân quý, hắn ta mới trở thành thần ác -


김태형
Bạn có thể hình dung thần ác có sừng trên đầu và cánh - nhưng thần ác vẫn chưa xuất hiện.


이여주
Tại sao ?


김태형
Tôi đã nói với bạn rồi, thần ác là một con người, một con người thậm chí còn không biết mình là thần ác.