Trời nóng như mùa hè, nhưng lạnh như mùa đông.

#42

황은비

Chúng ta hãy nói về chuyện đó... khi cả hai chúng ta cùng có một ngày nghỉ.

황은비

Lấy làm tiếc...

박지민

Không... không sao đâu...

황은비

Tôi cúp máy đây.

Nhỏ giọt-

Nó đã bị cắt đứt.

Tôi đã mất liên lạc với Eunbi.

Sau câu nói ngắn gọn của Eunbi, "Tôi cúp máy đây,"

Cuộc gọi bị ngắt một cách nhẫn tâm.

박지민

ha...

Tôi thở dài, hạ chiếc điện thoại đang cầm trên tay xuống và nhìn vào màn hình.

Thông tin liên hệ của Eunbi hiện lên trên màn hình.

박지민

...

Đó có thể là một kết quả rất hiển nhiên.

Tại sao họ lại ám ảnh về điều đó đến vậy...?

박지민

Thật khó chịu...

Không phải với Eunbi,

Tôi bực bội với chính mình.

Tôi đã giận chính mình.

박지민

dưới...

Chỉ toàn tiếng thở dài phát ra từ miệng.

Tôi cứ thở dài và nhắn tin cho Eunbi.

Tôi đã nhắn tin xin lỗi Eunbi.

Tôi xin lỗi.

Tôi hỏi đột ngột mà không hề báo trước.

Tôi rất xin lỗi.

Tôi đã gửi tin nhắn xin lỗi.

Tôi lật ngược điện thoại lại.

Tôi không biết Eunbi sẽ trả lời tôi như thế nào, nhưng

Tôi không đủ tự tin để xem câu trả lời của Eunbi ngay lúc này.

박지민

...Tôi cũng không biết nữa...

Làm sao...

Tôi đã rất lo lắng về việc làm thế nào để liên lạc với Eunbi sau này.

KHÔNG,

Tôi tự hỏi liệu mình có làm được không...?

Tôi làm hỏng kiểu tóc của mình rồi.

Tôi chỉ... tôi nghĩ lúc này nên tập trung vào công việc.

*

Và cứ thế, giờ nghỉ giải lao trôi qua.

Tôi lại tập trung vào công việc.

Lời nói của Eunbi, "Tôi cúp máy đây," cứ văng vẳng trong đầu tôi, nhưng

Tôi đã cố gắng quên đi.

Và giờ nghỉ giải lao lại đến.

Tôi đã kiểm tra lại nội dung văn bản với Eunbi.

Eunbi đã đọc tin nhắn tôi gửi.

Nhưng,

Eunbi không trả lời.

박지민

...

Tôi đã lo lắng.

Cho dù có nên gửi tin nhắn hay không,

Dù có gửi đi thì tôi cũng không biết phải viết gì.

Khi tôi đang lo lắng,

Tôi nhận được tin nhắn từ Eunbi.

박지민

......

được rồi....

Đúng vậy...

Hiện tại, tình hình của tôi và Eunbi vẫn vậy...

Có lẽ vì họ chưa sẵn sàng...

Chúng ta hãy làm điều đó...

Tôi đã tắt cài đặt thông báo phòng chat của Eunbi.

Vào ngày cả Eunbi và tôi đều được nghỉ,

Tôi quyết định bật cài đặt thông báo.

박지민

Chúng ta hãy tập trung vào công việc thôi...

Ừ... bắt tay vào việc thôi...

Hãy tạm quên Eunbi đi...

Hãy gạt bỏ những tiếc nuối sang một bên...

*

Và thời gian cứ thế trôi qua,

Một ngày đã trôi qua.

Đã lâu rồi tôi chưa liên lạc với Eunbi.

Hai ngày đã trôi qua,

Ba ngày đã trôi qua.

Hôm nay,

Hôm nay là ngày nghỉ.

Hôm nay cũng là ngày nghỉ của Eunbi.

Ngay khi tôi về nhà sau giờ làm việc.

Tôi đã bật cài đặt thông báo bằng Eunbi.

9 giờ,

Tôi quyết định đi ngủ vì tôi mệt.

Tôi nghĩ mình nên nhắn tin cho Eunbi sau khi thức dậy.

Sau khi sạc xong điện thoại, tôi nằm xuống giường.

Tôi mệt quá...