Thật thú vị!
Bạn đang hướng đến vùng tuyết trắng tinh khiết phải không?



ジョングク
Jungkook xúc động đến mức bật khóc.


ジョングク
Đừng thay phiên nhau nhìn mặt và nhìn đồng hồ của tôi nữa.


ソクジン
Xin lỗi, xin lỗi! Tớ chỉ muốn cậu nhớ nhanh thôi. Đúng không, Hoseok?


ホソク
Đúng vậy, nhưng tôi cũng tò mò về Taehyung và Jimin.

Jungkook đang cố nhớ lại bức ảnh đó.


ナムジュン
Chắc chắn là mình đã từng thấy cái này ở đâu đó rồi, phải không?


ジョングク
Jungkook trừng mắt nhìn Namjoon đáp lại lời nói của anh ta.


ジョングク
Tôi đang cố nhớ lại! Chờ một chút nhé.


テヒョン
Lúc đó, Taehyung và Jimin đang ở trong phòng thu cùng với Yoongi.


ジミン
Viết nhạc khó lắm! Nhưng em sẽ cố gắng hết sức, Yoongi hyung.


テヒョン
Nhưng tôi không nghĩ ra được gì cả! Có lẽ chủ đề về mưa sẽ hay hơn.


ユンギ
Taehyung và Jimin không sáng tác bài hát nào sao?


テヒョン
Không, em đang suy nghĩ về nó trong đầu! Đó là lý do tại sao em muốn anh Yoongi nghe nó!


テヒョン
Ngồi cạnh Yoongi, người đang nhìn cậu với vẻ nghi ngờ, Taehyung huých nhẹ Jimin.


ジミン
Jimin nở một nụ cười gượng gạo. Cậu nói, như thể đã quyết định xong xuôi.


ジミン
Yoongi hyung, thật ra thì em không còn bảo vệ ai nữa! Em đói rồi! Taehyung cũng vậy.


ユンギ
Yoongi gật đầu. Jimin và Taehyung mỉm cười.


ホソク
Nhìn ra ngoài cửa sổ, Hoseok nói, "Hình như ngày mai trời sẽ lạnh."


ソクジン
Trời gió to quá. Mình nên lấy áo khoác mùa đông ra mặc thôi.


ナムジュン
Namjoon nói, "Không biết trời có tuyết rơi không nhỉ?"


ジョングク
Jungkook vội vã chạy về phòng.


ジョングク
Tôi khá chắc là mình để nó ở quanh đây, phải không? Tìm thấy rồi!

Namjoon, Seokjin và HoSeok chạy tới.


ホソク
Bạn tìm thấy rồi à? Cái gì?! Bạn tìm thấy cuốn sách mình đang tìm kiếm sao?


ナムジュン
Jungkook, đừng hét những tiếng khó hiểu đó nữa.


ソクジン
Lúc này, tung tích của Yoongi quan trọng hơn sách vở! Mong bạn sớm tìm thấy cậu ấy!


ジョングク
Jungkook nghĩ thầm, "Điều này thực sự khơi dậy tinh thần chiến đấu của mình! Mình nhất định sẽ không nói cho ai biết đâu."



ジョングク
Jungkook ngắm nhìn phong cảnh trong cuốn sách và tưởng tượng mình đang chụp ảnh nó bằng máy ảnh.