Cuộc sống học đường bình thường (?) của Kim Yeo-ju!
Kim Yeo-ju! Cô có bị thương không?



민윤기
Haha, tôi vừa nảy ra một ý tưởng hay. Lúc nãy tôi có mua đồ uống và chim hoàng yến, đúng không? Giờ thì cho chim hoàng yến ăn thôi. Haha.


김여주
À, haha, hay đấy.


전정국
À... Chị ơi... Nếu chị ăn cái đó, chị sẽ chết đấy...((Quỳ xuống đi)


김태형
Tôi không nghĩ mình sẽ chết?


민윤지
Vậy thì cho con này ăn trước đã haha


김태형
(Bỏ trốn)


민윤기
Tôi bắt được hắn rồi haha


김태형
(Bắt gặp)


민윤기
^^((Taehyung thả một con chim hoàng yến vào nước trong miệng mình)


김태형
Hừ ((vội vàng)


전정국
Anh ấy đi vào nhà vệ sinh haha


김여주
Đến lượt bạn rồi ^^


전정국
Yayak, ngủ đi, ngủ đi, ngủ đi (ăn) Woohoooooo((Thump thump


김여주
cười


민윤기
Kim Yeo-joo và Min Yoon-ji đang ở đâu?


김여주
Ôi trời, cậu biến đi đâu mất rồi?


민윤지
(đang ẩn)


김태형
Này Min Yoonji, đây nè lol ((Cô ấy vừa ra ngoài vừa phun ra một con chim hoàng yến


민윤지
....((Tôi bị Kim Taet bắt gặp)


김여주
^^


민윤기
^^((Cáo phó)


민윤지
Wow, Ebeop((Ododo


전정국
Âm thanh đó lạ thật đấy lol


김여주
Này, nhưng tôi đã bảo cậu hãy đối xử với Min Yoongi bằng sự tử tế chân thành, vậy mà cậu lại đối xử với tôi bằng sự tử tế pha loãng.


전정국
Anh ấy thật tốt bụng ^^ ((mỉa mai)

09:00 PM
Dù sao thì, sau khi trận đấu kết thúc, tôi đi ngủ và thức dậy để đến trường.

Tiết học của Yeoju và Yunji bị hủy. Yunji về nhà vì cảm thấy không khỏe.

Nữ chính định đi mua nguyên liệu nấu cháo cho Vân Cơ và đang trên đường đến nhà Vân Cơ. Tuy nhiên, do đường chính đang thi công nên cô không còn cách nào khác ngoài việc đi qua một con hẻm.


김여주
Làm sao để luộc thịt chết? Tôi nên gọi cho Min Yoongi.

Chạm chạm chạm


김여주
? (Ai tiếp theo?)

Cốc cốc cốc


김여주
(Nó đang ngày càng nhanh hơn...)

rộng rãi


김여주
Cái gì? Sao cậu lại nắm tay tôi?

???
Đi theo tôi một lát


김여주
Ha... Đó có phải là một con cáo cái không? Mau đưa con cáo cái đó đến đây.


호구남
Hãy theo dõi tôi

Nơi Hogunam bảo tôi đi theo là một con hẻm sâu hơn.

Ở đó có hai tên côn đồ khoảng tuổi cáo.


김여주
Này, sao bạn gọi vậy?


여우연
Một sinh viên năm hai đang bắt nạt một sinh viên năm tư? Bạn nên gọi anh ta là "sinh viên năm cuối". Nói nhanh lên.


일진 1
Hahaha


김여주
Bạn không thích nó à?


여우연
Hahaha nhìn con nhỏ này kìa, tao đã bảo mày đừng có chơi với Yoongi của chúng tao rồi mà?


김여주
Yoongi của chúng ta đang ở đây, sao cậu lại là Yoongi? Min Yoongi cảm thấy có lỗi;;


여우연
Dù sao thì, tôi đã bảo bạn đừng đi cùng tôi rồi mà! Bạn thấy những gì tôi nói buồn cười không?


김여주
Ừ ^^


여우연
Tên khốn nạn này ((


김여주
Cái quái gì vậy, cậu đánh tôi à?


여우연
Haha, nếu lỡ đụng phải bạn thì tôi phải làm sao đây?


김여주
Tôi cũng có thể đánh bạn chứ? Giờ thì là đường hai chiều rồi mà? ((


일진 1
Bạn phải đấu với tôi trước đã haha. Ngay cả khi bạn không nhìn, tôi vẫn sẽ thắng haha.


일진 2
Một cô gái gầy sẽ làm gì nhỉ? lol


여우연
Các bạn đừng đánh mạnh quá nhé, và tránh đánh vào mặt tôi nữa, được không?^^


김여주
Được rồi, tôi sẽ đánh bạn, trừ khuôn mặt đẹp trai của bạn ra nhé ^^


일진 2
Anh chàng này cứ tin vào điều gì và chửi rủa cái gì vậy? LOL


일진 1
Mau đi đi


김여주
Tôi sẽ xử lý nhanh chóng. Vào nhanh lên. Mấy người đó nói nhiều quá.


일진 1
Đồ khốn nạn

quả bóng khúc côn cầu


일진 1
Aah!

thịch thịch

Pak

일진 1 2
Ôi trời...


김여주
Ồ, haha, chẳng phải tôi đã nói mình là võ sĩ Taekwondo đai đen bậc 7 sao? ((cười)


여우연
Cái...cái gì? Con khốn này


김여주
Tôi có thể đánh bạn bây giờ không?

Cú tát này như một cơn bão giáng thẳng vào tai ông lão. Nghẹt nghẹt nghẹt nghẹt


김여주
Bạn muốn đến trường đại học và đóng vai kẻ bắt nạt à?


김여주
Tôi sẽ thả bạn đi hôm nay.


여우연
Ôi...con khốn này!



전정국
(Nhìn vào điện thoại) Này... đây có phải là Kim Yeo-ju không?


김태형
Gã điên rồiㅋㅋㅋㅋ Có đánh nhau không? Tớ nghĩ cậu không cần lo lắng đâu vì đó là Kim Yeo-jooㅋㅋㅋ


민윤기
Tôi đi Yeoju đây! ((Cốc cốc)


전정국
Yoon Ki-ryuk chạy tốt quá, haha.


김태형
Bạn thích điều gì ở Kim Yeo-ju?


민윤지
Ôi trời... Bao giờ Kim Yeo-ju mới đến đây nhỉ...

Bật điện thoại của bạn lên



민윤지
??? Cái gì thế này???


민윤지
Kim Yeo-ju, cô đang làm gì vậy!

tiếng nổ


김여주
Tôi đến rồi! Tạm biệt, muộn rồi. Tôi sẽ nấu cháo cho bạn nhanh nhé.


민윤지
Cái gì thế này? Tôi đã bảo cậu đừng gây tai nạn rồi mà! ((Cắt)


김여주
Ôi! Đau quá!


김여주
Và họ là người bắt đầu cuộc ẩu đả trước!


민윤지
Nhưng tôi đã bảo cậu đừng dùng nắm đấm mà! Ôi, đầu tôi đau quá.


김여주
Bạn ổn chứ? Tôi sẽ nấu cho bạn một ít cháo nhanh nhé.

Tôi rất xin lỗi nhưng đó là Tình yêu giả tạo, Tình yêu giả tạo, Tình yêu giả tạo


김여주
Ồ, bạn đã đổi nhạc chuông của tôi à?


민윤지
Ừ, tôi bị bệnh rồi, mau chết đi!


김여주
Min Yoongi, cậu đổi chỗ à? Tớ nên bảo cậu đến đây chứ.


민윤기
=Xin chào?


김여주
=Chào em yêu♡♡


민윤기
Bạn đang làm gì vậy lol...///


김여주
=Em yêu à? Haha, anh đang ở nhà Min Yoonji, mau đến nói chuyện với anh nhé. Cúp máy thôi ^^

Dừng lại


민윤기
À... nó bị ngắt kết nối rồi...


김여주
Min Yoongi đang ở đây, xin vui lòng chờ một chút... Bạn có đang đau nhiều không?


민윤지
Không sao đâu đồ khốn, tao đã uống thuốc rồi haha. Không đau đâu. Cái chết của Min Yoongi chắc ngon lắm nhỉ lol


김여주
Trời ơi, tôi tưởng là đau lắm chứ! Không hiểu sao khi cậu đánh tôi, lực đánh mạnh quá trời luôn haha

Tsk tsk tsk tsk tsk tsk tsk tsk tsk tsk

BÙM!


민윤지
Này thằng nhóc ranh, lại đây gõ cửa nhà tao đi!


민윤기
Cô có bị thương không, Kim Yeo-ju? ((Anh ta nắm lấy cằm Yeo-ju và xoay nó lại.


김여주
Trời ơi, tôi chóng mặt quá!


민윤기
Xin lỗi..


김여주
Tôi không bị thương ^^ Tôi là ai?


민윤기
Ừ...làm tốt lắm! ((thump thump


민윤지
Tôi đang ở rất xa chòm sao Andromeda, các bạn ạ!


민윤기
À đúng rồi, bạn nói là bạn bị ốm.


김여주
Bạn nấu cháo cho 3 người ăn nhé?


민윤기
chuẩn rồi


김여주
Min Yoongi nấu ăn giỏi thật đấy ♡♡ Mình suýt nữa thì yêu anh ấy mất rồi.


민윤지
Thay vì cứ mãi "suýt yêu", sao không thử yêu thật lòng?


민윤기
Bạn đang nói cái gì vậy? Mẫu người lý tưởng của anh ấy là người tốt bụng, cao ráo và đẹp trai.


김여주
Bạn thật ngọt ngào


민윤기
Tôi biết


김여주
Tôi không cao lắm đâu haha


민윤기
Nó gầy hơn tôi một chút haha


민윤지
Yeju, cậu vẫn khá cao đấy, 167cm.


민윤기
Ừ, bạn còn nhỏ hơn nữa, chỉ cao 162cm thôi haha


민윤지
Bạn muốn mình đúng à? Mặc dù tôi không giỏi Taekwondo bằng các bạn, nhưng tôi lại giỏi hơn trong việc túm tóc đấy ^^


민윤기
Ôi trời, xin lỗi nhé lol


김여주
À đúng rồi, họ đi đâu rồi nhỉ?


민윤기
Tôi sẽ gọi cho Moller.


전정국
=Xin chào?


민윤기
Các bạn đang ở đâu?


김태형
Trước nhà Min Yoonji kìa! Vào trong thôi!

Tititittitittiti tirolii


전정국
Bạn đang làm gì vậy? Ra ngoài chơi đi. Bạn không có tiết học à?


민윤기
chuẩn rồi


김여주
Bạn đang đi đâu vậy?


김태형
Ca sĩ karaoke!


민윤지
Người chị gái này lại hát một bài hát nữa.


전정국
Ngoài thuốc "hôm nay" ra, anh ta không uống thêm loại thuốc nào khác sao?


김여주
Hahahaha, nó yếu quá.


민윤기
Quán karaoke ở đâu?


김태형
Nó ở trong thành phố!


김여주
Tôi cần trang điểm


민윤지
Tôi cũng vậy

06:27 PM

민윤기
Bây giờ là 6 giờ 27 phút rồi, họ sẽ mất khoảng 30 phút để trang điểm, vậy chúng ta gặp nhau lúc 7 giờ nhé.


김여주
Ừ, chắc vậy.

Tiếng leng keng


민윤지
Giờ bọn trẻ đã đi rồi, chúng ta thay đồ thôi. Bạn muốn mặc kiểu gì?


김여주
Ừm... gợi cảm thì sao nhỉ? Bạn thấy sao?



민윤지
Cứ mặc cái này đi. Chúng tôi không có quần áo gợi cảm nào có lỗ ở mông như bạn nghĩ đâu.


김여주
Trời ơi, mình đang nghĩ gì vậy chứ, haha.


김여주
Tôi đã ăn mặc chỉnh tề rồi! Thậm chí tôi còn trang điểm nữa!


민윤지
Nhưng tại sao bạn lại trang điểm?


김여주
Vì mình đang đi xuống trung tâm thành phố ^^ nên mình sẽ đề nghị chơi trò chơi số ㅋㅋ


민윤지
Nếu bạn cứ tiếp tục như thế này, bạn cũng sẽ nhận được lời mời thử vai thôi haha. Bạn đã xinh đẹp sẵn rồi.


김여주
Bạn cũng nổi tiếng lắm haha

06:58 PM

김여주
Thôi được, chúng ta hãy đến với bọn trẻ nào!


김여주
Wow, phòng karaoke này đẹp quá!


전정국
Min Yoongi đã tìm thấy nó, anh ấy nói bọn trẻ sẽ thích nó.


민윤지
Đồng ý


민윤기
Đừng trêu chọc tôi, bạn muốn gọi tôi là gì?


전정국
Tôi và Kim Taehyung sẽ hát bài hát mà chúng tôi sẽ dùng để thể hiện tài năng tại lễ hội. Min Yoongi, cậu cũng có thể hát nữa. Chúng ta cần một người rap.


민윤기
Tôi sẽ làm điều đó.


김여주
Trời ơi, cái này tuyệt quá haha


김태형
Tuyệt vời! Chúng ta sẽ hát một bài hát của BTS!


민윤지
Các bạn đừng phá hỏng những bài hát của anh em chúng ta nhé.


전정국
Chúng ta sẽ làm hỏng chuyện sao? Chúng ta là thần tượng của trường mà.


김여주
Nhanh lên làm đi. Tôi phải xem bạn luyện tập. Haha.


전정국
Min Yoongi, em hát phần rap nhé. J-hope, RM hát phần của Suga. Chúng ta sẽ hát phần còn lại của bài hát.


김태형
Phần rap của Min Yoongi dễ thương quá~ Cậu cũng muốn trở thành thần tượng học đường à? ㅋㅋ


민윤기
Guichaner


김여주
Vậy chúng ta hãy làm nhanh lên!


민윤지
Nhưng các bạn có định nhảy không? Vũ đạo của BTS khó lắm...


김태형
Được rồi, để tôi quay video!


김여주
Được rồi, tôi sẽ chụp một bức ảnh đầy đủ cho bạn.


민윤기
Bạn chỉ nhảy một chút thôi à? Bạn biết đấy, tôi không biết nhảy...


김여주
Hahahaha, đứa bé này dễ thương thật đấy hahahahaha


전정국
Haha, một cơn ác mộng chợt hiện lên trong đầu tôi.


민윤지
Tôi tự hỏi liệu có bức ảnh nào của tôi không? Cứ chờ đã.



민윤지
Tôi tìm thấy rồi haha


민윤기
Ái chà! Đừng cho tôi xem!


김여주
Trời ơi, biểu cảm thật hài hước ㅋㅋㅋ Sao bạn chụp được bức ảnh đúng lúc anh ấy sắp nhắm mắt vậy ㅋㅋㅋ


김태형
Hahaha, làm sao mà dạy đứa trẻ này được vậy?


전정국
Haha...


민윤기
Không, cứ đoán đi haha! Đừng nhìn nữa!


김여주
Gửi cho tôi cái này nhé lol


민윤지
Đồng ý


전정국
Được rồi, chúng ta hãy thử xem sao.


전정국
Tôi tò mò về mọi thứ. Ngày của bạn thế nào? Ồ, kể cho tôi nghe đi Điều gì làm bạn hạnh phúc? Ồ, nhắn tin cho tôi nhé


김태형
Mỗi bức ảnh của em Anh muốn giữ nó bên cạnh giường ngủ của mình, oh bae Hãy làm người thầy của anh Dạy anh mọi thứ Số 1 của em, số 2 của em


전정국
Nghe này em yêu, anh đang bay cao trên bầu trời.


민윤기
(Với hai đôi cánh mà bạn đã tặng tôi hồi đó)


전정국
Ở đây cao quá rồi Anh muốn bắt gặp em trong mắt anh Ừ, em khiến anh như một chàng trai đang yêu

노래방 기계
Ôi trời ơi, ôi trời ơi


김태형
Tôi đã chờ đợi cả đời Tôi muốn dành trọn cuộc đời mình bên bạn

노래방 기계
Ôi trời ơi, ôi trời ơi


김태형
Đang tìm kiếm điều gì đó đúng đắn Bây giờ tôi đã hiểu một chút


전정국
Tôi muốn một thứ gì đó mạnh mẽ hơn Hơn cả một khoảnh khắc, hơn cả một khoảnh khắc, tình yêu Tôi đã chờ đợi lâu hơn Cho một chàng trai có Cho một chàng trai có tình yêu


민윤기
Từ khi gặp em, cuộc sống của anh chỉ xoay quanh em thôi. Em là ngôi sao khiến những điều nhỏ bé trở nên không hề nhỏ bé. Mọi thứ từ A đến Z đều đặc biệt. Sở thích của em, dáng đi, cách nói chuyện, thậm chí cả những thói quen nhỏ nhặt của em.


민윤기
Tôi không biết diễn tả thế nào cho đủ, tôi nhỏ bé đến nỗi đã trở thành người hùng.


전정국
(Thôi vậy)


민윤기
Tôi đã nói rằng số phận vốn dĩ không thuộc về tôi ngay từ đầu.


김태형
(Thôi vậy)


민윤기
hòa bình thế giới


전정국
(Không đời nào)


민윤기
Đơn hàng tuyệt vời


김태형
(Không đời nào)


민윤기
Tôi sẽ bảo vệ bạn.

태형 정국
(Chàng trai với tình yêu)


김여주
Ồ, bạn giỏi thật!! Đây là lần đầu tiên bạn ghép đôi với Min Yoongi à?


전정국
Min Yoongi rất giỏi rap.


김태형
chuẩn rồi



민윤지
Tuyệt vời! Giá mà bạn nhảy giỏi hơn, bạn có muốn xem lại video này không? ㅋㅋㅋㅋ


민윤기
Này! Đừng cho tôi xem nữa! LOL


김여주
Tôi nên dùng bức ảnh đó làm ảnh đại diện nhỉ, haha.


민윤기
Hãy làm đi, hãy làm đi ((giải phóng)


전정국
cười


김태형
Các bạn không gọi điện à?


김여주
Đặt chỗ để hát cùng Min Yoonji mỗi ngày!


민윤기
chuẩn rồi


요정
Xin chào!!!


요정
Hẹn gặp lại các bạn trong tập tiếp theo!!!


요정
Biến mất!!!

Xem trước tập tiếp theo


민윤지
Này này này này này này này này này này

Hoàn toàn không có gì đáng lo cả, cứ cẩn thận nhé...

Tôi xin lỗi vì nội dung rất kỳ lạ ㅠㅜ