Kiss, I Want to Kiss - Sự hợp tác giữa các diễn viên trong mùa 3 của Kiss, I Want to Kiss
Tập cuối
이대휘
...Jihoon đại ca, Woojin đại ca.
Tôi kéo vali đến ngôi nhà xinh đẹp nơi Ji-hoon và Woo-jin đang sống hạnh phúc. Nước mắt chực trào ra, nhưng tôi kìm nén lại và bấm chuông cửa lần nữa.
박지훈
Hả? Có chuyện gì vậy, Lee Dae-hwi, sao tự nhiên lại...? Và sự nghiệp của anh ấy thế nào rồi?
이대휘
Tôi đã rời khỏi nhà rồi. Đừng nói với anh Woong nhé.
박지훈
Cái gì? Không, này, vậy thì cậu ngủ ở nhà tớ nhé...
Tôi cởi giày và nằm xuống ghế sofa. Nước mắt chảy dài trên khuôn mặt, nhưng tôi nhanh chóng lau đi và kể cho Jihoon nghe chuyện đã xảy ra.
이대휘
Thật đấy..! Không phải mắt tôi có vấn đề, mà là người phụ nữ khác đang ở bên cạnh tôi..!
박지훈
...Woong? Chẳng phải người đó đã ép cậu làm vậy sao? Không thể nào anh ta lại làm thế được...
이대휘
Cậu đang bênh vực Woong à?! Nếu vậy thì tôi đã đẩy cậu ta ra ngay lập tức rồi!!
박우진
Hừm? Có chuyện gì vậy, Lee Dae-hwi? Sao cậu lại khóc? Chuyện gì đang xảy ra vậy...?
Thấy Dae-hwi vừa khóc vừa lẩm bẩm, tôi giật mình và trợn tròn mắt. "Chuyện gì đang xảy ra vậy? Sao tự nhiên cậu ấy lại ở đây?" Tôi càng bối rối hơn vì cậu ấy đã khóc suốt mấy tháng trời.
이대휘
Tôi có nên ly hôn không? Tôi không thể sống như thế này nữa. Tất cả là do Park Yeon-hee!
박지훈
Khoan đã, khoan đã. Thật đấy. Chúng tôi không ly hôn đâu. Chắc chắn anh ấy sẽ không làm thế chứ?
이대휘
Có lẽ anh ta đã đổi ý và ngoại tình... Dạo này anh ta cư xử hơi lạ.
Woojin, người đang quan sát từ bên ngoài, cố gắng liên lạc với Woong mà không để Daehwi biết. "Lại thế nữa rồi," cậu nghĩ. Nhưng lần này, Daehwi chắc hẳn đã nghiêm túc vì hắn đã giật lấy điện thoại của Woojin.
이대휘
Đừng làm thế. Tôi đang nghiêm túc đấy. Bạn nghĩ tôi đang đùa à?
박우진
Không, tôi biết chuyện này nghiêm trọng, nhưng...
이대휘
Vậy tại sao bạn lại liên lạc với anh ta?! Tôi rất buồn. Tại sao bạn không bao giờ nghĩ đến hoàn cảnh của tôi? Chuyện tôi đang gặp phải có gì nghiêm trọng đâu? Ngày nào người ta cũng nói thế. Họ luôn bảo tôi còn trẻ...!
Ji-hoon sững sờ khi thấy Dae-hwi đột nhiên đứng dậy và bật khóc. Tính cách của cậu ấy đã thay đổi đáng kể, nhưng cậu ấy cũng đau khổ không kém gì Dae-hwi 17 tuổi. Ji-hoon, hiểu được cảm xúc của Dae-hwi, chỉ đơn giản tiến lại gần và ôm cậu ấy thật chặt.
이대휘
Nếu bạn không thích tôi, cứ nói thẳng ra. Tại sao bạn cứ làm thế với tôi?
박지훈
Ai nói họ ghét bạn? Tại sao họ lại ghét bạn chứ? Đừng khóc nữa và kể cho tôi nghe hết những khó khăn bạn đã trải qua.
이대휘
.....
Có lẽ anh ấy chưa muốn nói chuyện, nhưng anh ấy chỉ đang cảm nhận hơi ấm từ vòng tay cô ấy, một điều mà anh ấy đã không cảm nhận được trong một thời gian dài. Chắc hẳn đó là khoảng thời gian khó khăn. Có lẽ trong một thời gian, anh ấy không có ai để dựa vào, không có ai mà anh ấy thực sự có thể tin tưởng.
전 웅
.....
Woong-i, người đi tìm Dae-hwi, người thậm chí còn không nghe điện thoại, tình cờ gặp Park Yeon-hee, và mặt anh ta lạnh như băng. Tất cả là lỗi của Park Yeon-hee.
전 웅
Đồ khốn nạn. Có thật là tốt khi chia rẽ hai người đang hòa thuận với nhau không?
박연희
Bạn muốn tôi làm gì? Công việc bán thời gian của tôi ư? Lẽ ra tôi nên làm tốt hơn.
Anh ta bước nhanh, từng bước một, rồi hai bước, và cuối cùng tát mạnh vào mặt cô ta. Anh ta không phải là người bạo lực, nhưng trong tình huống này, anh ta không thể kiềm chế được.
전 웅
Từ giờ trở đi, đừng bao giờ xuất hiện trước mặt tôi nữa, Dae-hwi. Cậu đã vượt quá giới hạn rồi. Không, cậu đã vượt quá giới hạn rất nhiều rồi.
박연희
Cuối cùng thì anh cũng chia tay với em rồi sao? Vậy thì, vì chúng ta sẽ không bao giờ gặp lại nhau nữa, ít nhất hãy hôn nhau và chia tay đi.
Vì khoảng cách giữa hai người quá nhỏ, cô ấy đã hôn Woong trước khi anh kịp ngăn lại. Cô ấy đẩy anh ra chỉ trong chưa đầy mười giây, nhưng sau khi chia tay, Park Yeon-hee tự tin bước qua Woong.
박연희
Tôi hy vọng chúng ta sẽ không bao giờ gặp lại nhau và chia tay nữa.
전 웅
Cái gì, cái gì? Chết tiệt, Park Yeon-hee..!
Trong giây lát, nước mắt tôi trào dâng, choáng ngợp trước ý nghĩ đã làm tổn thương Dae-hwi và gây ra sự hiểu lầm như vậy. Tôi tự hỏi Dae-hwi đang nghĩ gì lúc này. Có phải cậu ấy đang khóc? Tôi ước cậu ấy cứ ở bên cạnh tôi, dù cậu ấy có mắng mỏ tôi đi chăng nữa.
이대휘
.....
Không hề hay biết về tình cảm của Woong, Dae-hwi cúi đầu bước qua Woong, người đang rơi nước mắt. Woong cũng nhìn thấy Dae-hwi nhưng không níu lấy anh ta.
Hai người đã không gặp nhau suốt cả tháng trời. Woong thậm chí còn chưa xuống tầng năm, còn Dae-hwi thì tránh mặt Woong hết mức có thể. Park Yeon-hee thì đã bị sa thải rồi.
이대휘
...Vâng, tôi sẽ làm vậy. Có vẻ như anh/chị đang vội, nhưng tôi không ngại đến muộn.
"Ồ, thật sao? Vậy thì làm ơn làm giúp tôi hôm nay nhé! Lần sau tôi sẽ mời bạn ăn!"
Anh ta mỉm cười yếu ớt và cúi đầu nói, "Không sao đâu." Trông anh ta còn buồn bã hơn trước. Khuôn mặt anh ta như sắp bật khóc bất cứ lúc nào.
이대휘
Tôi có nên làm không? Tôi có thể hoàn thành việc này nhanh chóng.
이유빈
...Bạn không thấy khó khăn sao? Dạo này trông bạn mệt mỏi lắm. Đó có phải là Lee Dae-hwi không?
이대휘
Không khó đâu. Vẫn như trước thôi.
Thấy anh ta sẵn lòng tự mình làm hết mọi việc của nhân viên, có vẻ như hôm nay anh ta lại định làm thêm giờ. Tôi không thể hiểu được ý định của anh ta là gì.
이유빈
Vậy tôi đi trước nhé? Đừng cố gắng quá sức.
이대휘
Vâng, bạn cũng vậy, hãy cẩn thận khi vào nhé.
Sau khoảng thời gian dường như dài vô tận, Daehwi đi lang thang quanh văn phòng trống trải, tìm một chỗ ngồi cạnh cửa sổ. Nhìn ra ngoài, anh thấy Woong đang đi về phía xe của mình. Đúng vậy, đó chính là cách Daehwi muốn gặp Woong.
이대휘
Nhưng tôi biết phải làm gì nếu tôi vẫn muốn gặp anh? Tôi phải làm gì với trái tim mình trong tình trạng này?
Tôi nhớ anh ấy. Tôi ghét phải về nhà mà không thấy ai ở đó. Tôi ghét việc không có ai lắng nghe, không có ai chia sẻ tình yêu của mình. Tôi ghét việc không phải là người cuối cùng hôn anh ấy.
Trước khi lên xe, tôi ngước nhìn Dae-hwi, vẫn đang làm việc, với vẻ lo lắng. Anh ấy có ăn uống và làm việc đầy đủ không? Anh ấy có ngủ ngon không? Anh ấy có mệt không? Tôi muốn hỏi anh ấy tất cả những câu hỏi đó, nhưng tôi không đủ tự tin để nhìn thẳng vào mắt anh ấy.
전 웅
Bạn sẽ nghĩ sao nếu thấy tôi... Tôi là kẻ gian lận, nên việc tôi đi trước là ích kỷ.
Tôi đã cân nhắc việc lên lầu vài lần. Có lẽ lẻn vào? Tôi rất muốn ít nhất là nhìn thấy mặt họ. Cuối cùng, sau khi suy nghĩ kỹ, tôi quyết định quay trở lại công ty.
전 웅
“Ái chà… Cậu định hoàn thành tất cả hôm nay à? Chắc không mất đến vài ngày đâu…?”
Anh ta há hốc mồm kinh ngạc khi nhìn thấy khối lượng công việc. Anh ta liên tục chạm vào mắt như thể chúng bị đau. Anh ta đã thức trắng đêm nhiều ngày liền, nên việc mắt đau là điều dễ hiểu.
Rắc. Tôi vô tình cử động chân và tạo ra tiếng động lớn. Dae-hwi ngáp dài và khẽ cử động người—
이대휘
...? W, cái gì...
전 웅
Ờ... à, không, tôi không cố ý nhìn trộm đâu..!
Dae-hwi, ngạc nhiên khi thấy máy in bị trục trặc, vội vàng chạy đến ấn nút dừng. Woong, người đột nhiên biến mất, rơi vào trạng thái hoảng loạn.
전 웅
.....
이대휘
Ôi trời ơi... Mình lại đi nhầm đường rồi.
전 웅
Daehwi.
Nghe Woong gọi tên mình sau một thời gian dài như vậy khiến cậu hơi giật mình. Cậu khẽ mở miệng, chờ Woong nói trước.
전 웅
Tôi thực sự xin lỗi vì phải nói điều này sau khi đã hôn người khác, nhưng tôi đang ở đây.
이대휘
Đừng nói nữa. Tôi không muốn nghe. Liệu một lời xin lỗi có thể kết thúc chuyện này được không?
전 웅
Bạn không muốn gặp tôi sao?
이대휘
.....
Tôi nhớ anh, nhưng những lời "Tôi yêu anh" không thể thốt ra khỏi miệng tôi. Tôi vẫn đang tránh ánh mắt của Woong.
전 웅
Thật ra, tôi đến đây vì muốn gặp bạn và nói với bạn rằng tôi yêu bạn. Bạn...
이대휘
Ừ, em cũng nhớ anh lắm, hyung, và em cũng yêu anh nữa, và nghĩ đến việc anh ngủ với con nhỏ đó làm em muốn chết. Vậy nên đừng nói thẳng ra nhé—
이대휘
Hãy hôn em đi.
Những chiếc lưỡi mềm mại của họ quấn lấy nhau, làm sâu sắc thêm tình yêu và sự tin tưởng. Họ giải tỏa những cảm xúc dồn nén suốt một tháng qua bằng một nụ hôn. Dae-hwi vòng tay ôm lấy cổ cô, còn Woong-i thì vòng tay ôm lấy eo anh. Cả hai cùng cười hạnh phúc giữa khoảnh khắc ấy.
이대휘
Cảm ơn bạn đã đến trước. Tôi xin lỗi, và tôi yêu bạn.
😢 Cuối cùng thì bài đăng này cũng sắp kết thúc, cùng với các độc giả của Fanplusㅠㅠ
Nó bắt đầu vào ngày 17 tháng 4 và kết thúc vào ngày 21 tháng 3, điều này khiến tôi thất vọng hơn mình tưởng. Cảm ơn các bạn rất nhiều vì đã cho tôi cơ hội tham gia Mùa 3, và tôi yêu quý những độc giả đã theo dõi suốt thời gian dài ㅠㅠ💕
Cảm ơn chị Imei đã cứu vãn câu chuyện đang hấp hối của em🥺 Em đã đăng tải rất nhiều truyện, nhưng em cảm thấy mình đã tự làm khó mình một cách vô lý. Em xin lỗi vì cái kết hơi vụng về (mặc dù em đã cố gắng hết sức). Tạm biệt...👋🏻