Kwon Ho-si, học sinh giỏi nhất trường.
Tập 2


Jeonghan, người sau này trở thành đồng nghiệp của Sunyoung.

Đây là cách cuộc đời của nữ chính, một kẻ bắt nạt, bắt đầu.

Dĩ nhiên, những kẻ bắt nạt tốt bụng

Hiệp 3 bắt đầu

센세데스
Được rồi các bạn, chúng ta cùng vào lớp thôi.

센세데스
Đó là xã hội

센세데스
Hãy bỏ hết các cuốn sách về xã hội đi.


권순영
Giáo viên

센세데스
Có chuyện gì vậy?


권순영
Tôi sẽ tan làm sớm.

센세데스
Tại sao? Chỗ nào đau?


권순영
Mỗi khi cố gắng học bài, đầu tôi lại đau nhức kinh khủng.

센세데스
Đừng nói chuyện vớ vẩn nữa và lấy sách ra đọc đi.


권순영
À...làm ơn nhanh lên đi

센세데스
Đó là lý do tại sao tôi nói không


권순영
Không, thưa ông, nếu ông yêu cầu tôi làm gì, tôi sẽ làm.

센세데스
(Sợ hãi) À... Được rồi, vậy thì đi nhanh lên.


권순영
Ôi thầy ơi, ggs


이지훈
Chào thầy, em cũng vậy ạ.


문준휘
Tôi cũng vậy, tôi cũng vậy


전원우
Vậy tôi cũng vậy à?


권순영
À đúng rồi, cả Yeoju và Jeonghan nữa.

이여주
Hả? Tại sao chúng ta lại ở đây?

센세데스
Được rồi, được rồi, vậy thì nhanh chóng rời đi.


권순영
Được rồi, chúng ta đi thôi các bạn


이지훈
Được rồi! Đi thôi (kéo Yeoju và Jeonghan ra ngoài)

이여주
Hả? Này! Này!!


윤정한
(đã từ bỏ)

이여주
Này!!! Bạn đang làm gì vậy!


권순영
Ý bạn là sao, tôi đã tan làm sớm rồi à?

이여주
Không, nếu các cậu định làm thì tự làm đi. Sao lại lôi tôi và Jeonghan ra ngoài chứ!!


권순영
Chúng ta là một thể thống nhất.


권순영
Đúng không các bạn?


이지훈
Nếu một người công khai, thì cả nhóm sẽ cùng công khai.


전원우
Đúng vậy, đúng vậy.

이여주
Ha... được rồi


문준휘
Nhưng chúng ta đang ở đâu?


권순영
Nhà của Lee Jun?


전원우
Được rồi, tốt


문준휘
Tôi cũng thích nó!!


이지훈
Này! Tôi có quyền cho phép với tư cách là chủ nhà!!


권순영
Dù sao thì tôi vẫn sẽ cho phép bạn.


이지훈
Ồ, tôi hiểu rồi.


이지훈
Vậy thì chúng ta cùng đến nhà tôi nhé.

Nhóm bạn quyết định trốn học và đến nhà Jihoon chơi.

Điều gì sẽ xảy ra?