Trang cuối

4 trang, 1 câu chuyện

Ngày 16 tháng 8 năm 20○○

Hôm nay đã xảy ra một chuyện không thể tin được.

Yerin đã cãi nhau với một học sinh và dẫn đến đánh nhau.

Tôi không có mặt ở đó vào thời điểm đó, nên tôi không biết.

Trong giờ giải lao, khi tôi đến lớp của Yerin, bầu không khí rất khác thường.

Tôi tiến lại gần Eunbi, người có vẻ bồn chồn và lo lắng khi ngồi cạnh Yerin, và hỏi về tình hình.

Eunbi đã giải thích tình hình.

Tôi đã lắng nghe bài giảng trong giờ học.

Đứa trẻ đứng trước mặt Yerin vừa nói điều mà Yerin rất ghét.

Ban đầu, tôi bảo Yerin dừng lại và cố kiềm chế, nhưng khi cô ấy cứ nói những điều mình không thích, bầu không khí trở nên ảm đạm.

Cô giáo đã rất khó khăn để làm dịu tình hình và tiếp tục tiết học, nhưng kể từ giờ nghỉ giải lao, họ đã rơi vào thế bế tắc như thế này.

Yerin nhìn đứa trẻ với vẻ mặt đau khổ, và

Đứa trẻ cư xử như thể nó không làm gì sai.

Tôi không thể chỉ đứng đó và nhìn.

Yerin, người bạn đầu tiên của tôi, đang gặp khó khăn.

Tôi không thể chỉ đứng nhìn mà không làm gì.

Tôi bước lên phía trước.

Tuy nhiên, mọi việc không diễn ra suôn sẻ lắm, và

Cuối cùng, Yerin bật khóc nức nở.

Tôi không thể giúp Yerin được sao?

Tôi tự ghét bản thân mình vô cùng vì không thể làm gì được cho Yerin.

*

À... ngay lúc này....

Tôi nhớ mình đã khóc nức nở.

Nó rất đau và khó chịu khi họ chạm vào chỗ đó, nơi từng là vết thương sâu thẳm trong lòng tôi.

Tôi chỉ biết khóc thôi.

Tôi nghĩ Eunbi chắc đã ôm tôi, an ủi tôi và vỗ nhẹ vào lưng tôi.

Tôi không muốn nghĩ về chuyện đó nữa...

Điều này khiến tôi phải suy nghĩ lại về chuyện đó...

*

Một lớp học nằm giữa giờ học.

Tất cả học sinh đều tập trung vào bài học.

(Cô giáo) Yerin, chúng ta cùng đọc trang 72 nhé?

정예린

Hwang Man-geun đã qua đời.

정예린

Hwang Man-geun, người thường rời nhà một mình trên chiếc máy cày vào lúc bình minh, không bao giờ trở về trước hoàng hôn, thời điểm mà ông thường trở về nhà sau khi làm việc trên đồng ruộng.

정예린

Dù có uống rượu say mèm, tôi thường về nhà trước nửa đêm, nhưng lần này thì khác.

(Bạn ơi) Vậy là bố cậu mất rồi à?

정예린

... Gì?

(Bạn ơi) Phải không? Câu chuyện này nghe giống hệt câu chuyện của bạn.

정예린

Đừng nói năng thiếu cẩn trọng

Không khí trong lớp học đột nhiên trở nên lạnh lẽo.

Cô giáo có vẻ bối rối nhưng vẫn cố gắng hết sức để tiếp tục bài học.

(Cô giáo) Bây giờ chúng ta cùng giữ im lặng và tiếp tục đọc nhé.

정예린

... Đúng

정예린

Khi trở về sau một đêm duy nhất trong đời sống ngoài đường, anh ta đã không quay lại ngay cả khi trời sáng và con gà trống trên cành cây đã ngừng gáy.

*

Giáo viên rời khỏi lớp học sau giờ học.

Người bạn tiến lại gần Yerin.

(Bạn) Này Jeong Yerin, tớ nói gì sai à?

(Bạn ơi) Bố cậu qua đời đúng như vậy đấy.

(Bạn ơi) Tớ nghe nói cậu không có cha.

정예린

Đừng nói như vậy

(Bạn ơi) Vì cậu không hoàn toàn phủ nhận, nên mình đoán là đúng rồi.

정예린

Chào....

황은비

Yerina....

Đúng lúc đó, không đúng thời điểm thích hợp, Eunbi đến lớp học của Yerin.

정은비

... Có chuyện gì vậy? Sao không khí ở đây lại như thế này...?

4 trang, 1 câu chuyện. Hết truyện.