Về mặt pháp lý, chúng tôi là vợ chồng (tôi đã chuyển tài khoản nên không thể tải lên đây được).
Tập 1_Người tốt


Mọi người đều nói tôi may mắn.

Tôi rất vui vì đã gặp được một người tốt.

Tôi thích chồng tôi.

Thật đáng tiếc, vân vân.

Tôi xin lỗi, nhưng tôi thà ở bên một người như thế này còn hơn.

Tôi là người đáng tiếc nhất, phải không?

Bạn có biết là tôi nói vậy vì tôi muốn kết hôn không?

Tôi đã bị đe dọa.

배여주
Bạn gọi cho tôi à?


박지민
Chúng ta hãy kết hôn!

배여주
...Đúng?


박지민
Chúng ta hãy kết hôn!

배여주
Tôi không thích điều đó.


박지민
Đối với tôi thì không sao cả.

배여주
Tôi không biết về khía cạnh đó.


박지민
Đừng nói dối


박지민
Tôi, một ngôi sao làn sóng Hallyu ở đất nước chúng ta


박지민
Sao bạn lại không biết được?

배여주
Dù tôi có biết đi chăng nữa, cũng chẳng có lý do gì để kết hôn với người đó cả.


박지민
Có lý do nào không?

배여주
Nó là cái gì...

배여주
Không, sao bạn lại nói chuyện thân mật thế?

배여주
Bạn bao nhiêu tuổi?


박지민
Tôi thích loại lon này.


박지민
Chúng ta hãy kết hôn!

배여주
...thật điên rồ!


박지민
Vui lòng tránh sử dụng ngôn từ thô tục.

배여주
Tại sao tôi nên cưới anh/chị?

Jimin đã hôn nữ chính.

Vào thời điểm đó

Nhấp chuột

배여주
Tên khốn điên rồ này

quả bóng khúc côn cầu

Yeoju đá Jimin


박지민
Giờ thì đã có lý do rồi.

배여주
Bạn bị điên à?


박지민
Chắc chắn... đây không phải là nụ hôn đầu tiên của bạn chứ?


박지민
Nếu vậy, tôi cảm thấy hơi tiếc.

배여주
KHÔNG??!!!!


박지민
Vậy thì tốt rồi.


박지민
Bài báo đó sẽ được công bố vào chiều nay.


박지민
Sẽ có một bài báo nói rằng tôi sắp kết hôn.

배여주
...Bạn có thích tôi không?


박지민
KHÔNG?


박지민
Tôi sẽ làm nếu bạn cần.


박지민
Tôi thích bạn, Bae Yeo-ju

배여주
...tại sao tôi phải kết hôn


박지민
Bạn là một diễn viên vô danh.


박지민
Nếu em cưới anh, anh sẽ đẩy em.

배여주
...Đây có phải là nhà tài trợ không?


박지민
Sinh ra mà không có sự tiếp xúc thân thể


박지민
Còn gì tuyệt vời hơn thế này nữa không?

배여주
...Nếu tôi làm vậy, liệu tôi có thể kiếm được tiền và nổi tiếng không?


박지민
Và bạn sẽ nhận được vinh dự như một phần thưởng.

배여주
Tôi không cần danh dự


박지민
Ôi, buồn cười thật!

배여주
Vậy thì chúng ta hãy kết hôn nhé!


박지민
Tôi đang nói rằng tôi giỏi đọc vị người khác.

배여주
...Tại sao em lại cưới anh?

배여주
Ôi chết tiệt

배여주
Giấc mơ của một chú chó

배여주
Tôi thậm chí còn thấy gã vô liêm sỉ đó trong giấc mơ.

배여주
Điều đó thực sự khiến tôi cảm thấy bẩn thỉu.



박지민
Bạn đang nói về tôi phải không?

배여주
..KHÔNG?


박지민
nói dối


박지민
Tôi đã học được điều đó rồi nhưng tôi không thể nói dối tệ đến mức đó được haha

배여주
Nếu bạn biết rồi thì sao lại hỏi?


박지민
Vậy, liệu anh ta có lương tâm hay không?

배여주
Tôi nói dối vì sợ bị tổn thương.

배여주
Nó là rác à?


박지민
Một lời nói dối khác


박지민
Tôi đoán vết thương đó nhằm mục đích giúp bạn cảm thấy tốt hơn.

배여주
Bạn luôn luôn gặp xui xẻo.


박지민
Bạn lúc nào cũng nói tục.


박지민
Tự đi làm


박지민
Tôi sẽ đi

Cạch cạch!!

Nữ chính ném một chiếc gối.

배여주
Tôi không may mắn

배여주
Ngay cả khi tôi nhìn vào buổi sáng

배여주
Dù tôi có gặp bạn vào giờ ăn trưa đi nữa

배여주
Dù gặp nhau vào ban đêm, tôi cũng không gặp may.

배여주
Làm sao bạn có thể gặp xui xẻo ngay cả trong giấc mơ?

배여주
Ôi, thật rùng rợn!

배여주
...mặc dù nó khiến tôi nổi da gà

배여주
Tôi còn điên hơn khi cưới gã đó.

배여주
...không có sự khác biệt

배여주
Tôi cần phải đến chỗ làm nhanh chóng.

배여주
...nhưng lý do gì khiến em cưới anh?

배여주
Tôi quên mất


김남준
Cuộc sống hôn nhân như thế nào?


박지민
không hẳn


김남준
À... được rồi


김남준
Nhưng tại sao bạn lại kết hôn?


박지민
Tôi đã nói với bạn trước rồi.


박지민
Những tin đồn về việc đồng tính cũng thật khó chịu.


박지민
Tôi nghĩ rằng mình sẽ mất đi một phần cuộc sống riêng tư nếu kết hôn.


김남준
Nhưng tại sao lại là Bae Yeo-ju chứ?


김남준
Ngoài ra còn có rất nhiều nữ diễn viên nổi tiếng.


박지민
Vâng...


박지민
Tôi cần giữ kín danh tính để hình ảnh của mình được tốt hơn.


박지민
Và..


김남준
Và?


박지민
Tôi không biết những điều còn lại.


김남준
được rồi


박지민
'Bae Yeo-ju... bạn nói hay quá.'