Để tôi thử thuyết phục bạn nhé.
#46. Chuyến đi Toán học (3)


Có thể dùng thì quá khứ không?


박소현
...



최수빈
Thật không thể tin được!


최연준
Tôi đâu có hỏi bạn là ai, thì sao chứ lol



김여주
Ồ ồ~ Cái gì vậy~~


윤주연
Tôi thực sự không biết phải nói thế nào.


최연준
^^


박소현
...


Đầu sắt.-

Tay nắm cửa bắt đầu rung lên.


최범규
Chào thầy/cô, em đây.


최범규
phía sau!!

Cốc cốc.-

Cú đánh..-

등장인물
Giáo viên | Mấy cậu này ngủ à?






최수빈
...


윤주연
...

Không hiểu sao, Jooyeon và Soobin lại ngủ chung với nhau.





최범규
Keu ...

Beomgyu nằm trên sàn, trằn trọc, ngáy khò khè.

등장인물
Giáo viên | ...Anh chàng này lại không ngủ trên giường nữa rồi

등장인물
Giáo viên | ...chậc chậc





Tiếng leng keng.

Một lát sau, sự hiện diện của người giáo viên biến mất cùng với tiếng cửa đóng lại.



김여주
...(bồn chồn)


강태현
...


김여주
...Bạn đã đi chưa? (*thì thầm)


강태현
...Tôi đoán vậy


김여주
...phù,


강태현
Vẫn...


강태현
Vì bạn vừa mới rời đi, chúng ta cứ ở tư thế này một lát nhé.


김여주
...hả?

Không hiểu sao, hai người này lại cuộn tròn trong chăn.


강태현
...


강태현
...Sao anh lại nhìn em như thế?


김여주
...Hả~?


김여주
Tôi là cái gì...?


강태현
...mắt tôi lại mở ra như thế;


김여주
Tại sao tôi lại thấy nóng? (thông minh)

Yeoju đột nhiên quay mặt về phía Taehyun.


강태현
...


강태현
...đừng dính vào

Taehyun xấu hổ quay mặt đi.


김여주
Tại sao, tại sao?


김여주
Bạn nói bạn sẽ giữ nguyên tư thế này một lúc mà...♡ (thì thầm)


강태현
Tôi không nghĩ mọi chuyện cần phải như thế này.


김여주
Tại sao, tại sao nó lại không hoạt động?

Yeoju vùi mặt vào ngực Taehyun.

Cảm xúc của Kang Tae-hyun đang nằm trong tâm trí của nữ chính, người đang cố gắng thâm nhập vào suy nghĩ của anh mà không hề hay biết liệu anh có nhận ra điều đó hay không.

Toàn thân Kang Tae-hyun cứng đờ.


김여주
cười


김여주
Em yêu, người em cứng đờ quá...


강태현
...Bạn đang nói gì vậy?


김여주
Đây có phải là robot bằng thiếc không?


강태현
...(hwaak)


김여주
cười

Kim Yeo-joo là người thích trêu chọc Kang Tae-hyun nhất.

...

..

.




Trong khi đó, tình hình dưới tấm chăn kia thì...


윤주연
Tôi phải tiếp tục làm việc này trong bao lâu nữa...


최수빈
...Tôi biết

Soobin vòng tay ôm lấy Jooyeon, không thể với tới anh.

Đôi mắt cũng đang trong trạng thái cực kỳ sốc.


윤주연
...


윤주연
...Tay anh không bị tê sao?


최수빈
...


최수빈
...nhỏ bé


윤주연
Chờ một chút nhé...


윤주연
Bạn có phải là một chiếc vòng lắc hula sống không?

Rầm.

Jooyeon nắm lấy cánh tay của Soobin và kéo cậu ấy đi.

Jooyeon, đang hoàn toàn nép mình trong vòng tay Soobin Choi, bắt gặp ánh mắt run rẩy của Soobin.


최수빈
(rùng mình)

Subin giật mình ngạc nhiên.


윤주연
Nếu ai đó nhìn thấy tôi, họ sẽ nghĩ tôi đang ăn chúng.


윤주연
...một con thỏ? lol


최수빈
...


최수빈
...KHÔNG,,


윤주연
cười

...

..

.





"Sao lại là trong phòng tắm chứ..."


최연준
Tôi có thể làm gì?


최연준
Tôi cần phải trốn ở một nơi nào đó gấp


박소현
...dưới-

Tại sao tôi lại ở một mình với anh ta?

Tôi thậm chí không muốn nhìn mặt người đó lúc này.

Sao tôi có thể không bận tâm được chứ?

Tôi biết chính xác Choi Yeonjun thích ai.



최연준
Này, bớt căng thẳng đi haha


최연준
Anh ghét ở bên em đến thế sao?

Yeonjun hỏi, mơ hồ nhận thấy biểu cảm của Sohyun.


박소현
..Gì-


박소현
Như vậy có tốt không?


최연준
Cái gì không tốt?


박소현
Trời tối không có ánh sáng


박소현
Vì đây là phòng tắm nên sàn nhà trơn trượt.


박소현
hơn nữa


박소현
Hơn nữa, chỉ có anh và em thôi mà...


최연준
Đó không phải là điều tốt sao?


박소현
..!?


박소현
Chào!!


최연준
cười


박소현
Tôi cũng có lòng tự hào!!!

Choi Yeonjun nói rằng anh ấy thích những người phụ nữ khác ngoài tôi...

Ý bạn là tôi sẽ không bị thương sao?



최연준
cười


박소현
...đừng cười


최연준
Tại sao


박소현
Bạn thật phiền phức...


최연준
Đừng phấn khích,


최연준
Đây chẳng phải là một không gian kín sao?


박소현
...bất cứ điều gì,,


최연준
Cứ như thế


박소현
...

Vì vậy, tôi thấy

Trong phòng tắm chỉ có tôi và Choi Yeonjun.

Và có lẽ là vì phòng tắm nhỏ, chỉ có một bồn rửa mặt?

Khoảng cách giữa chúng ta dường như chưa đến một mét.

Khoảng 50 cm

Đó không phải là khoảng cách gần để bạn có thể thở.

Vì mải mê lăn lộn nên khoảng cách giữa hai người quá gần, mắt họ không thể nhìn nhau.


박소현
...


박소현
...(nuốt nước bọt)

Sohyun nuốt nước bọt khô.

Bạn có nhận thức được việc mình đang che giấu và nín thở không?

Việc tránh sự chú ý của Cục Dự trữ Liên bang là điều khá phổ biến.



최연준
...


최연준
Công viên So


박소현
...Hả!? (Giật mình)


박소현
Tại sao, tại sao lại thế...!?


최연준
Mặt bạn đỏ


박소현
...ừ?

Sohyun che mặt lại.

Anh ấy nói rằng anh ấy cảm thấy nóng bừng và phấn khích hơn bình thường.

Mặt tôi trong gương phòng tắm đỏ bừng như củ cải đường.


박소현
...Rượu... Là vì tôi đã uống rượu!!


최연준
Bạn say rồi à?


박소현
...nhỏ bé?

Dựa vào sự thay đổi thất thường trong cảm xúc của bạn từ đầu giờ đến giờ, chắc hẳn bạn đang say rồi.

Tôi luôn có cảm mến một ai đó.

Hôm nay đầu óc tôi không được tỉnh táo cho lắm, nên tôi hơi bực mình.

Có vẻ như anh ấy sẽ rất tức giận nếu ai đó khiêu khích anh ấy...



최연준
Nhưng..


최연준
Tôi cũng hơi chóng mặt.


박소현
...Gì?


박소현
Bạn ổn chứ...?


박소현
Nếu bạn định nôn, hãy nôn theo cách đó;

Sohyun lùi lại, chỉ tay về phía nhà vệ sinh bên cạnh.


최연준
...


최연준
...Ôi trời ơi,


최연준
Người ta nói điều này thật chóng mặt... nhưng đừng lo lắng...


박소현
^^


최연준
Được rồi...


최연준
Tôi mong muốn điều gì?


최연준
Có lẽ nói rằng tôi thích bạn chỉ là một lời nói dối...

Cục Dự trữ Liên bang lẩm bẩm.


박소현
...


박소현
...Gì?


최연준
Nếu bạn đang nói đùa, hãy nói ngay đi.


최연준
Nếu sau này bạn đến và nói đó chỉ là trò đùa, tôi sẽ không tha thứ cho bạn.


박소현
...


박소현
...lời thú nhận của tôi có phải là một trò đùa đối với bạn không?


최연준
...?


박소현
Nghe kỹ nhé, tôi không đùa đâu.


최연준
...Này, sao cậu lại nghiêm túc thế?


박소현
Tôi thích bạn.


박소현
Đó không phải là trò đùa


박소현
Tôi không biết liệu đây có phải là một trong số nhiều lời thú nhận mà bạn có thể dễ dàng bỏ qua hay không.


박소현
Tôi là


박소현
Tôi là..


박소현
Tôi nghiêm túc đấy...

Rầm.

Có vật gì đó rơi xuống sàn nhà tắm.


박소현
...


박소현
...chết tiệt

Cuối cùng, những giọt nước mắt mà tôi cố kìm nén bấy lâu nay cũng tuôn trào.

Tôi dụi mắt bằng tay áo.

Bởi vì tôi đang bán nó

Vì tôi khó chịu

Tất cả là lỗi của Choi Yeonjun.

Tất cả là do hắn mà tôi mới trở nên như thế này.


최연준
...Này, cậu đang khóc à?

Yeonjun tỏ ra bối rối trước những giọt nước mắt đột ngột của Sohyun.


박소현
...Tôi không biết


박소현
Tôi thậm chí không muốn nhìn mặt một người như Choi Yeonjun.

rộng rãi.

bùm.

Sohyun lau nước mắt rồi xông ra khỏi phòng tắm.

Tôi không đủ tự tin để đối mặt với Choi Yeonjun lúc này.

Lòng tự trọng của tôi đã bị tổn thương sâu sắc trước mặt bạn trong một thời gian dài.

Cuối cùng nó đã sụp đổ.

...

..

.




Tiếng leng keng.

Bùm!!



최연준
Này!! Bạn đi đâu vậy!!

Cục Dự trữ Liên bang (Fed) cũng làm theo, nhưng

Hình như anh ấy đã rời khỏi phòng rồi.



최범규
...Ừm, cái gì... cái gì vậy?

Beomgyu giật mình khi Yeonjun đột nhiên nhảy ra và bật dậy khỏi chỗ nằm trên sàn.



최연준
Park So-hyun có ra ngoài không?


최수빈
Tôi nghe thấy tiếng chuông cửa.


윤주연
Có khó không?

Những đứa trẻ nằm trên giường cũng vén chăn ra và nhìn Yeonjun.



김여주
Hai người vừa cãi nhau à?


강태현
Sao vậy, chuyện gì đang xảy ra thế?


최연준
...


최연준
...Tôi cũng không biết


최연준
Anh ta tự ý chạy ra ngoài...


윤주연
...Bạn vừa nói gì vậy?


최연준
...


최연준
Không có gì đặc biệt cả


최연준
Chẳng có gì cả...


최연준
...


최연준
...Tôi sẽ ra ngoài một lát.

Người cảnh sát suy nghĩ một lát rồi đi thẳng ra cửa.

Lạch cạch.

Yeonjun rời khỏi phòng với một tiếng động mạnh.





최범규
...cái này là gì vậy


최범규
Vậy là chúng ta giải tán rồi sao...?


강태현
Vâng, muộn rồi


강태현
Giờ thì mọi người nên đi ngủ thôi.


김여주
Eeng - Tôi mới chỉ bắt đầu thôi-

Nữ chính nhìn Taehyun với vẻ tiếc nuối.


강태현
...


강태현
...bạn say rồi.


강태현
Tôi đã bảo bạn nên uống có chừng mực rồi mà. (*Takkong)


김여주
độc ác


김여주
Ồ



윤주연
Ừ, muộn rồi, vào trong thôi.


최수빈
Nhưng Pakso và Choi Yeonjun


윤주연
Chắc hẳn Choi Yeonjun đã đi tìm nó.


윤주연
Nếu bạn nhìn vào những gì đã mất đi...


최범규
Hmm, hai người đó có đánh nhau không?


강태현
Tôi không biết..

...

..

.




-


-


...

Tiếp tục ở tập sau>>>>



dưới.


Nếu cứ tiếp diễn như thế này thì chắc chắn sẽ còn tiếp tục.


Tôi đang viết những dòng này, nhưng thật sự rất bực bội.

Tôi hy vọng Choi Yeonjun sẽ tỉnh ngộ.

Tôi là

Tôi ngủ thiếp đi ngay bây giờ.


Các bạn ơi, hãy thử buộc dây bằng tay xem sao.

haha