Hãy bảo vệ cuộc sống công cộng và riêng tư, bảo vệ chính chúng ta.

#79_Kết thúc của chúng ta (2)

...

...

.

Xoáy_

서여주/변호사

......

전재우/검사장 image

전재우/검사장

...

판사

...Bây giờ, chúng ta sẽ bắt đầu phiên tòa xét xử nguyên đơn Jeong Ho-seok.

판사

Trước tiên, luật sư bào chữa, ông/bà có mặt ở đây không?

전재우/검사장 image

전재우/검사장

Đúng,

판사

luật sư?

서여주/변호사

Tôi đã tham dự

판사

Gật đầu)) Được rồi...

Xoẹt))

판사

Bản thảo, bạn có tham dự không?

정호석 image

정호석

.....

판사

Bạn cũng sẽ thực hiện quyền im lặng của mình ở đây chứ?

판사

...Vâng... Bây giờ, xin mời trình bày quan điểm của bị cáo.

서여주/변호사

...

서여주/변호사

...Trước tiên, hãy cùng xem xét Ng Group, công ty riêng của Jeong Ho-seok.

서여주/변호사

Như bạn thấy, khoảng 70% thu nhập được chi cho các khoản khác.

서여주/변호사

Vậy tất cả số tiền đó đi về đâu?

Jeobuk_

Jeokbuk

Jeobuk_

Cao))

Nữ nhân vật chính xuất hiện giữa một vị thẩm phán nào đó,

Ông ta tiếp tục nói trong khi nhìn về phía thẩm phán.

서여주/변호사

Tôi quay lại và tìm kiếm từng cái một trong số 70% bị thiếu...

서여주/변호사

Chúng tôi phát hiện ra rằng toàn bộ số tiền đã được sử dụng để mua súng và các mặt hàng khác bị cấm ở nước ta.

sự hỗn loạn_

판사

Ừm.....

서여주/변호사

Theo đó, chúng tôi đề nghị triệu tập ông Park Woo-jin, người đã làm việc dưới quyền ông Jeong Ho-seok lâu nhất, làm nhân chứng.

판사

Tôi chấp nhận yêu cầu cung cấp nhân chứng của bạn. Nhân chứng đâu?

Tiếng kêu chít chít

Tiếng kêu chít chít-

박우진 image

박우진

......

판사

Thưa nhân chứng, ông/bà có thề sẽ nói sự thật mà không nói dối không?

박우진 image

박우진

.....Đúng,

판사

Vi phạm quy định có thể dẫn đến hành động pháp lý.

판사

Được rồi, chúng ta hãy bắt đầu thẩm vấn nhân chứng.

서여주/변호사

....((Gật đầu)

Xoẹt))

서여주/변호사

Thưa nhân chứng, ông đã làm việc dưới sự chỉ huy của nguyên đơn Jeong Ho-seok khoảng 10 năm, đúng không?

서여주/변호사

Vậy, bạn có biết số tiền khổng lồ đó, chiếm 70% tổng thu nhập, đã đi đâu không?

박우진 image

박우진

......

정호석 image

정호석

...

박우진 image

박우진

...được sử dụng để phân phối vũ khí trái phép

전재우/검사장 image

전재우/검사장

.....

서여주/변호사

Vậy tại sao bạn lại mua nó?

전재우/검사장 image

전재우/검사장

Tôi phản đối

서여주/변호사

......?

전재우/검사장 image

전재우/검사장

Cuộc thẩm vấn mà chúng tôi đang tiến hành hiện nay nhằm tìm hiểu xem những khẩu súng này được nhập khẩu bằng cách nào, và tôi nghĩ không có lý do gì để nghi ngờ về lý do đó.

판사

......

판사

....luật sư?

서여주/변호사

...Đúng,

판사

Lần sau hãy cẩn thận hơn nhé!

서여주/변호사

....Được rồi

서여주/변호사

.....

전재우/검사장 image

전재우/검사장

...

Không khí đột nhiên trở nên lạnh lẽo.

Và bầu không khí đó đã lan tỏa đến những người ngồi trong khán giả.

_Ghế khán giả

여주&현진 엄마

......

서현진 image

서현진

....Mẹ ơi...((thì thầm)

김석진/검사 image

김석진/검사

ha.....

김석진/검사 image

김석진/검사

...

전정국/검사 image

전정국/검사

......

서여주/변호사

Vậy, nhân chứng có nhìn thấy khẩu súng được mang vào không?

박우진 image

박우진

.....

박우진 image

박우진

Tôi trực tiếp giám sát việc đó.

박우진 image

박우진

Dĩ nhiên, trên cả Jeong Ho-seok nữa.

서여주/변호사

Chỉ cần lấy lời khai nhân chứng là xong.

서여주/변호사

Đầu tiên, bản thảo gốc, do Jeong Ho-seok soạn thảo, đã bị kết án 7 năm tù...

전재우/검사장 image

전재우/검사장

Tôi đề nghị mức án ba năm tù giam.

서여주/변호사

.....?!

서여주/변호사

....đó là cái gì vậy?

전재우/검사장 image

전재우/검사장

Trước hết, tôi muốn quý vị lưu ý rằng, mặc dù đúng là ông Jeong Ho-seok đã nhập khẩu vũ khí trái phép, nhưng tất cả đều là do cha ông, Chủ tịch Jeong, gây ra.

전재우/검사장 image

전재우/검사장

Vì vậy, tôi đề nghị mức án 3 năm tù giam đối với Jeong Ho-seok và 6 năm tù giam đối với Park Woo-jin, người đã thực hiện vụ việc.

서여주/변호사

Ông Park Woo-jin chỉ có mặt ở đây với tư cách là nhân chứng. Xin đừng lôi kéo ông ấy vào chuyện này một cách không cần thiết.

서여주/변호사

Và chẳng lẽ anh không biết rằng ông Park Woo-jin cũng làm vậy theo lệnh cấp trên sao?

전재우/검사장 image

전재우/검사장

.....

전재우/검사장 image

전재우/검사장

Đó là lỗi của người đã thực hiện mệnh lệnh đó.

서여주/변호사

....ha...

판사

Hiện tại... dường như đang có chút bất đồng giữa công tố viên và luật sư... chúng ta hãy xem xét lại vấn đề này sau khi phiên tòa kết thúc.

판사

Vì vẫn còn phiên tòa nữa

전재우/검사장 image

전재우/검사장

(Cúi chào) Cảm ơn ngài Thẩm phán!

서여주/변호사

.....

Phiên tòa sẽ sớm tiếp tục.

Đó là một tình huống mà chỉ còn lại phán quyết cuối cùng, với một cuộc chiến tâm lý ngầm giữa luật sư và công tố viên.

서여주/변호사

...Vì vậy, tôi yêu cầu tòa án ra phán quyết về vụ bắt cóc, giam giữ và sát hại Chủ tịch Jeong, cha của Jeong Ho-seok, và anh trai của ông, Jeong Il-hoon.

서여주/변호사

Ông Jeong Ho-seok đã bắt cóc và giam giữ anh trai và cha mình trong một kho chứa đồ tại nhà riêng suốt hai tháng qua.

서여주/변호사

Chủ tịch Jeong qua đời, và họ đã cố gắng triệu tập Jeong Il-hoon, người vừa được cứu sống, làm nhân chứng, nhưng

서여주/변호사

Vì anh ấy đang được điều trị tại bệnh viện vì một chứng bệnh tâm thần nghiêm trọng, chúng tôi đề nghị triệu tập Min Yoon-gi, sĩ quan cảnh sát đã cứu Jung Il-hoon, làm nhân chứng.

판사

Thưa nhân chứng, quý vị có mặt ở đây không?

Jeobuk_

Jeokbuk

Jeobuk_

민윤기/경찰 image

민윤기/경찰

.....

민윤기/경찰 image

민윤기/경찰

Tôi, người làm chứng, xin thề rằng tôi sẽ nói sự thật tại phiên tòa này.

판사

Được rồi. Chúng ta hãy bắt đầu thẩm vấn nhân chứng.

전재우/검사장 image

전재우/검사장

Trước hết, Min Yoongi

서여주/변호사

Thưa anh Min Yoongi? Anh có thể giải thích chi tiết hơn về tình huống khi anh cứu nạn nạn nhân Jung Ilhoon được không?

전재우/검사장 image

전재우/검사장

.....

민윤기/경찰 image

민윤기/경찰

Thời điểm đó, Jeong Il-hoon đang đứng trước bờ vực chết đói và mắc bệnh tâm thần nghiêm trọng.

민윤기/경찰 image

민윤기/경찰

Anh ta bị mắc kẹt ở đó cùng với người cha đã chết và đang phân hủy, vì đã không ăn gì trong khoảng hai tuần.

판사

...

민윤기/경찰 image

민윤기/경찰

Tôi đã cứu được anh Jeong Il-hoon, và hiện anh ấy đang hồi phục tại bệnh viện.

서여주/변호사

Có bằng chứng nào cho thấy có người nào vào hoặc ra trước khi nhân chứng vào không?

민윤기/경찰 image

민윤기/경찰

Tôi gần như không thể vào được bên trong sau khi phá vỡ một bức tường xi măng.

서여주/변호사

Khi tôi liên hệ với công ty xây dựng để điều tra sơ bộ, họ nói rằng sau hai tuần lắp đặt bức tường, hoàn toàn không ai có thể vào bên trong một mình.

서여주/변호사

Theo đó, ông Jeong Ho-seok bị kết án tù chung thân về tội giết người cấp độ một, bắt cóc và giam giữ, và âm mưu giết người.

전재우/검사장 image

전재우/검사장

...Luật sư Seo Yeo-ju, án tù chung thân...

서여주/변호사

Vụ sát hại cha ruột của ông ta, vụ sát hại bà Bae Su-ji, người được tìm thấy trong hồ chứa nước lần trước, và bà Oh Yeon-seo, vợ của Chủ tịch Jeong, và...

서여주/변호사

Ngay cả vụ sát hại nữ cảnh sát Park Ji-min,

서여주/변호사

Ông ta đã ra lệnh và thực hiện tổng cộng bốn vụ giết người.

정호석 image

정호석

......

서여주/변호사

Thưa ngài thẩm phán, tôi đề nghị ngài hãy nhớ rằng ngay cả một mệnh lệnh giết người cũng tương đương với tội giết người.

판사

......

판사

...Vậy thì, chúng ta hãy bắt đầu phán xét.

서여주/변호사

.....

전재우/검사장 image

전재우/검사장

...

판사

Nguyên đơn ban đầu, Jeong Ho-seok, bị buộc tội 14 tội danh, bao gồm giết cha, giết người bằng cách siết cổ, âm mưu giết người, bắt cóc và giam giữ.

판사

Bị kết án tù chung thân

Đột nhiên))

정호석 image

정호석

...Hừ hừ...

판사

Tất cả tài sản sẽ bị tịch thu và trả lại cho nhà nước.

trái đất

Thump thump

Cốc cốc cốc

Sau tất cả những khó khăn tôi đã trải qua, cái kết này thật đơn giản...

Chúng ta đã nỗ lực biết bao để đạt được điều này...

Phải chăng đây là nguyên tắc “khuyến khích điều thiện và trừng phạt điều ác”?

Hoặc có lẽ... mọi thứ chỉ đơn giản trở lại như cũ.

Giờ đây khi phiên tòa đã kết thúc, từ góc nhìn của một luật sư như tôi, hình ảnh vị thẩm phán này thực sự rất uy nghiêm.

Tại nơi tráng lệ này, biết bao người phải trả giá cho tội lỗi của mình?

Bạn đã được minh oan khỏi những lời buộc tội sai trái và những cáo buộc oan ức của mình chưa?

Nhưng...

Tại sao những người thực sự đáng bị pháp luật xét xử lại đứng đây một cách oai phong?

서여주/변호사

Thưa ngài thẩm phán,

판사

....?

판사

Luật sư Seo Yeo-ju...?

전재우/검사장 image

전재우/검사장

...?

서여주/변호사

......

Hôm nay,

Hôm nay là ngày cuối cùng tôi được phép nhìn vị thẩm phán uy nghiêm này.

서여주/변호사

Tôi đang khởi kiện và cáo buộc Viện trưởng Viện Kiểm sát Jeon Jae-woo tội giết cha tôi, người đã qua đời cách đây 15 năm.

...

...

.

Xin lưu ý rằng tất cả nội dung trong tác phẩm này đều là hư cấu.

Sonting!!!