Sống chung nhà với người khác trong một tháng

Tập 10 - Sống chung nhà với người khác trong một tháng

신지효

Em đang làm gì vậy, cưng?

임여주

À, bạn đang nói cái gì vậy lol

신지효

cười

신지효

Em đang làm gì vậy, người yêu dấu của anh?

임여주

Ôi, chắc mình điên rồi haha

신지효

Anh đang nhắn tin với cô gái khác sau lưng em phải không?!

임여주

cười

임여주

Vâng, tôi đang gian lận. Xin lỗi.

신지효

Ôi trời ơi

임여주

cười

신지효

Bạn thật tươi tắn. Tôi đã hoàn toàn phải lòng bạn rồi. Chúng ta hãy kết hôn nhé.

임여주

… ? Cái gì? Hahaha

신지효

Hãy cưới em đi!!

임여주

Haha, ôi không, tôi không thích điều đó.

신지효

Trời ơi! Anh/Chị từ chối em/anh sao?? Anh/Chị là người đầu tiên... từ chối em/anh. Em/Anh phải cưới anh/chị.

임여주

cười

임여주

À, tôi đã nói là tôi không muốn rồi mà lol

신지효

Hahahahaha

신지효

Hả? Hôm nay là sinh nhật của Jungkook à?

임여주

Hả?

Jungkook xuất hiện trong danh sách bạn bè chúc mừng sinh nhật trên KakaoTalk của Yeoju.

임여주

À đúng rồi... (Hôm nay là sinh nhật của Jungkook)

신지효

Chúng ta có nên chuẩn bị quà sinh nhật không?

임여주

Ừm... đây là quà tặng mà... haha

신지효

Ờ~

신지효

Jungkook thích gì?

임여주

Sao bạn lại hỏi tôi câu đó vậy lol

신지효

Bạn là bạn gái cũ của cô ấy à?

임여주

À, đúng rồi.

신지효

À! Tôi để ý thấy Jungkook thích nước hoa.

임여주

…À… (Chuyện đó… chỉ mình tôi biết thôi)

신지효

Phải?!

임여주

Đúng vậy; haha

신지효

Vậy thì, chúng ta cùng đến cửa hàng bách hóa mua cho em một chai nước hoa nhé?

임여주

cửa hàng bách hóa?

신지효

Ừ~ Chúng ta cùng đi và chia tiền để mời cậu nhé!!

신지효

Hả? Seoyun

한서윤

Đúng?

신지효

Người ta nói hôm nay là sinh nhật của Jungkook.

한서윤

Ồ vậy ư?

신지효

Tôi đang lên kế hoạch mua quà sinh nhật cho Jungkook cùng với Yeoju.

신지효

Bạn có muốn đi cùng không?

한서윤

Ừm... vậy hai người cùng đi mua nhé. Tôi sẽ đi mua bánh.

신지효

Ồ! Đó là một ý tưởng hay!!

한서윤

Chúng ta hãy tạo bất ngờ nhé?

신지효

Ừ ừ, tốt đấy.

한서윤

Tôi nên mua loại bánh nào? Hay chỉ cần mua loại nào đó thôi?

임여주

Bánh dâu tây…

신지효

Jungkook thích bánh kem dâu tây.

신지효

Phải?

임여주

Ừ... haha ​​​​(Mình không ngờ là bạn lại thích bánh của mình nữa cơ ;))

한서윤

À, nhưng Jimin không thích bánh kem dâu tây...

임여주

À… thật sao?

임여주

sau đó…

박지민

Bạn ổn chứ?

임여주

Hả? Cái gì vậy?

박지민

Tôi thường không ăn bánh ngọt.

박지민

Bạn có thể mua bánh kem dâu tây.

임여주

Nhưng dù sao đi nữa... bạn không thể là người duy nhất không được ăn.

임여주

Sao bạn không mua một chiếc bánh kem lạnh thay vì thế?

임여주

*Vù* Không sao chứ, phải không? Haha.

박지민

Ờ…? Ờ…

한서윤

……

임여주

Được rồi! Vậy thì, Seoyoon, nếu cậu mua một chiếc bánh kem thì sẽ thật là…

한서윤

Vâng, tôi sẽ làm vậy.

임여주

Ừm; ha, đúng vậy.

신지효

Vậy thì đi thôi nào~

Tiếng rít - )

Jihyo xịt nước hoa lên cổ tay, rồi đưa cho Yeoju và nói:

신지효

Bạn nghĩ sao về điều này?

임여주

Đây là loại nước hoa mà Jungkook dùng~

임여주

Chúng ta hãy xem xét một điều khác.

신지효

😏 )

임여주

…? Tại sao?

신지효

Không~ haha

임여주

…;;;

신지효

Vậy bạn muốn làm cái nào?

임여주

hừm…

Gà - )

임여주

Bạn thấy mùi hương này thế nào? Bạn không nghĩ nó sẽ hợp với Jungkook sao?

신지효

(Sau khi ngửi) Ừm~? Ngon đấy chứ?

신지효

Không sao đâu! Chúng ta cùng làm nhé.

임여주

Thật sao? Vậy thì nhẹ nhõm quá. Vậy chúng ta hãy chọn phương án này.

신지효

Ừ haha

임여주

Hãy tính toán giúp tôi điều này.

Jihyo cầm lọ nước hoa bên cạnh lên và nói.

신지효

Bạn cũng hãy làm điều này nhé~

임여주

Hả? Anh định cho tôi hai cái à?

신지효

Không, haha, em sẽ tặng anh một cái, oppa.

임여주

À, bạn nói bạn có một người anh trai, đúng không?

임여주

Có vẻ như hai người rất thân thiết với nhau, haha. Thậm chí bạn còn tặng cô ấy nước hoa nữa.

신지효

cười

??? / 필요한 역할

Bạn có muốn tôi làm cả hai việc đó cho bạn không?

신지효

Yeoju, cậu muốn mua đồ của Jungkook không? Tớ sẽ gửi tiền cho cậu.

임여주

Tôi có thể mua nó mà~

신지효

Không, không~ Chúng ta đã đồng ý mua nó cùng nhau rồi mà.

신지효

Tôi sẽ gửi tiền, vậy bạn có thể trả tiền cho Jungkook trước được không?

임여주

được rồi

신지효

Bạn tôi sẽ trả tiền cho việc đó, còn tôi sẽ trả tiền cho việc kia bằng tiền của mình. Chúng tôi sẽ thanh toán riêng.

??? / 필요한 역할

Vâng, tôi hiểu rồi.

??? / 필요한 역할

Vậy thì tôi sẽ giúp bạn trả tiền cho chai nước hoa kia nhé, haha.

임여주

Đúng

Hãy cẩn thận

전정국

Cái gì? Cậu đi đâu đó à?

신지효

Sự ngạc nhiên)

임여주

Giật mình

Đột nhiên )

신지효

Ôi trời ơi~ Mình thực sự rất thích rượu Yeoju của chúng ta~

임여주

… ? Hừ lol

신지효

Haha, tớ yêu cậu, Yeoju~

임여주

Hahaha tôi... lol tôi cũng vậy lol

전정국

Hai người đang làm gì vậy?

신지효

Hả? Không, chỉ là... một cái ôm thôi. Một cái ôm.

임여주

Hahahahaha

전정국

….?

박지민

Này Jungkook, cậu có thể lại đây không?

전정국

vâng~

Chỉ khi Jungkook chuyển đến nơi khác, Jihyo mới buông bỏ Yeoju.

임여주

CƯỜI

신지효

Đừng cười nữa nhé!

임여주

Vâng hahaha

Seokjin, khi thấy Yeoju và Jihyo ở trên lầu, đã gọi họ.

김석진

Chào mọi người! Hãy giúp tôi với!

임여주

Vâng, tôi hiểu rồi...

신지효

Tôi sẽ đi!

신지효

Tôi sẽ lên lầu giấu quà, để khi Seoyun đến, cậu giấu bánh ở tầng một cùng với cô ấy nhé. Hiểu chưa?

임여주

Đúng vậy.

Ực

김석진

Đây là ai?

신지효

Còn ai khác ngoài tôi nữa chứ... Này...!!

Seokjin mà Jihyo nhìn thấy chỉ mặc mỗi áo, nên toàn bộ cơ thể anh ấy đều lộ ra.

신지효

(Tôi lấy tay che mắt lại) C-cậu đang làm gì vậy?

김석진

Nghe giọng thì chắc là Shin Ji-hyo rồi.

김석진

Này, sao cậu lại ngạc nhiên thế? Đây là lần đầu tiên cậu nhìn thấy cơ thể trần truồng à?

신지효

// Đồ khốn nạn!!

신지효

Dù đã xem nhiều lần rồi, bạn vẫn sẽ ngạc nhiên!

김석진

Hahahahaha

김석진

Này, mình mặc đồ xong rồi~ Cậu có thể xem bây giờ.

신지효

Ồ, tôi thực sự rất ngạc nhiên.

김석진

cười

김석진

Cái gì vậy? Cậu đi đâu với Yeoju vậy?

신지효

À, món quà của Jungkook

김석진

Hôm nay có phải là sinh nhật của Jungkook không?

신지효

Vâng, tôi cũng nghe nói vậy.

김석진

Bạn đã mua gì vậy?

신지효

Tôi đã mua nước hoa

신지효

Có lẽ vì mình xịt vài lần nên mùi hương vẫn còn lưu lại~ Có vẻ như sản phẩm này dùng được rất lâu.

Seokjin nắm lấy cổ tay Jihyo và kéo lên sát mũi cô.

đột ngột )

신지효

..!! Này, cậu đang làm gì vậy?

김석진

(Hít hít) Vậy ra đó là lý do tại sao bạn lại có mùi nước hoa nam?

신지효

Gì?

김석진

Tôi cứ tưởng bạn vừa đi chơi với anh chàng nào đó về chứ lol

신지효

Thật sự thì bạn bị làm sao vậy..!

Khi Jihyo cố gắng rụt tay lại, Seokjin giữ chặt hơn và lên tiếng.

김석진

Bạn định bỏ trốn đi đâu vậy?

신지효

À, sao bạn lại bỏ chạy?

김석진

Bạn không định hẹn hò với người khác để có được điều này, phải không?

신지효

À, tôi nói thật đấy.

신지효

Hãy hỏi nữ chính.

김석진

Tôi sẽ thử xem sao.

신지효

Thật đấy—anh là anh trai tôi à?! Có phải anh đang theo dõi tôi hay gì đâu.

김석진

Tôi lo lắng bạn gái cũ của tôi có thể đang làm những điều kỳ lạ.

신지효

À, không sao đâu.

신지효

Chúng ta hãy bắt đầu bằng việc tìm một chỗ để giấu món quà của Jungkook.

김석진

Nhưng tại sao bạn lại chăm sóc Jungkook chu đáo đến vậy?

신지효

Gì?

김석진

Không, bình thường bạn không hay quan tâm đến người khác như vậy.

신지효

Bạn nghĩ sao về tôi? Thực ra tôi rất giỏi chăm sóc người khác.

김석진

Nhưng tại sao khi chúng ta hẹn hò, anh lại không như vậy?

신지효

Này, đúng rồi!!!

신지효

….

김석진

… .? Đó là cái gì vậy?

신지효

Tôi, tôi không giỏi khoản này lắm với những người mình thích...

김석진

Gì?

신지효

Đó là lý do tại sao tôi làm vậy, bạn biết đấy?

김석진

À~ lol

김석진

Thì ra là như vậy.

신지효

Dù sao thì..! Trước tiên, hãy giấu món quà đi.

김석진

Vậy tôi nên giấu nó trong tủ quần áo à?

신지효

Ồ, vậy thì tốt rồi.

Jihyo đi vào trong tủ quần áo, giấu món quà của Jungkook đi rồi đi ra.

김석진

...? Này, cậu nên bỏ cả hai người họ lại.

신지효

Chỉ có cái đó là của Jungkook.

김석진

Gì?

신지효

cái thước kẻ

김석진

…??

신지효

Đây là của bạn

김석진

của tôi?

신지효

ừm

신지효

Tôi mua một chai vì đó là loại nước hoa mà bạn thích.

김석진

Thực ra??

신지효

Ôi không

김석진

Tại sao?

신지효

Tôi vừa nói cho bạn lý do rồi đấy.

신지효

Tôi mua một chai vì đó là mùi nước hoa bạn thích.

신지효

Tôi tặng bạn một chai vì bạn cũng tặng tôi nước hoa.

신지효

Tôi coi đó như một sự trao đổi.

김석진

cười

김석진

Nó gợi nhớ cho tôi về những ngày xưa cũ.

신지효

…..

김석진

Cảm ơn nhé! Mình sẽ tận dụng nó.

박지민

Chúng ta hãy cùng nhau thực hiện việc này.

전정국

Thật vậy sao?

임여주

Tôi sẽ giúp bạn~

Khi Yeoju đến gần hơn, Jungkook đã ngửi thấy mùi của nó.

전정국

(Hít hít)

전정국

…?

박지민

Jungkook, cậu đang làm gì vậy?

전정국

À, đúng rồi.

Sau khi ba chúng tôi chuyển sang một bàn khác.

박지민

Jungkook, em có thể vào phòng đằng kia lấy cho anh mấy cái đĩa được không?

전정국

Đúng

임여주

Chắc hẳn là khá nhiều.

임여주

Tôi sẽ phải mang nó theo.

Yeoju đi theo Jungkook về phía phòng, nhưng khi họ sắp đến nơi, Jungkook kéo cô vào từ bên trong.

임여주

… ! Ôi trời!!

Bang )

(Tiếng thịch)

임여주

Này... bạn đang làm gì vậy?

Jungkook hạ giọng và nói sát tai Yeoju.

전정국

Đây là ai?

임여주

Gì…?

Đáp lại câu hỏi của Yeoju, Jungkook đứng dậy, cúi xuống nhìn vào mắt cô và nói.

전정국

Tôi ngửi thấy mùi của một người đàn ông khác trên người bạn ngay lúc này.

임여주

Ồ, có chuyện gì vậy?

전정국

Trước đó bạn có ra ngoài và gặp một người đàn ông nào đó không? Bạn đã gặp người đàn ông đó chưa?

임여주

Ai vậy? Taehyung…?

전정국

Đừng gọi tôi là Taehyung...

Jungkook tựa mặt lên vai Yeoju.

chiều rộng )

전정국

Đây có phải là mùi nước hoa của anh ấy không?

임여주

…Ừm… đó là… ;

임여주

Được rồi... dậy đi

전정국

Tôi ghét nó… Tôi thích mùi hương của mình hơn.

임여주

Gì…?

전정국

…Mùi hương của tôi đã dễ chịu hơn rồi, vậy nên cứ giữ nguyên như thế này một lát nhé.

임여주

……

Ực

박지민

Này, các bạn đang làm gì vậy?

임여주

Nhanh lên

임여주

Ồ...? Tại sao?

박지민

Bạn đang làm gì thế?

전정국

Tôi không làm gì đặc biệt cả, tôi chỉ đang tìm một cái đĩa thôi.

임여주

À, cái... cái đĩa...!!!

박지민

Bạn đã tìm thấy cái đĩa chưa?

임여주

Hả? Ừm, tôi... tôi tìm thấy rồi.

임여주

Chúng ta đã tìm thấy địa điểm này rồi, vậy thì đi thôi!

(Sau khi Jimin và Yeoju rời đi)

전정국

….

전정국

Mùi đó có phải là mùi của tên khốn đó thật không...?

전정국

…thật khó chịu

탄이탄쓰 (작가)

Chào mọi người! Tôi là tác giả!!

탄이탄쓰 (작가)

Tác phẩm của mình được chọn là "Tác phẩm được yêu thích nhất"! ㅠㅠ Cảm ơn mọi người rất nhiều!! ㅠㅠ Mình sẽ tiếp tục cố gắng và viết thêm nhiều câu chuyện thú vị hơn nữa!

탄이탄쓰 (작가)

Vì hôm nay là sinh nhật của Taehyung, mình hy vọng tất cả các bạn cũng có một ngày vui vẻ!!💜