Sống chung với Bunsodan
Những kẻ gây rối được gọi là Bunssodan
Yeoju đi đến trạm xe buýt...
김여주
"..."
삼촌
"Bạn là nữ chính, đúng không?"
김여주
"...Vâng... Anh là bạn của bố anh à?"
삼촌
"Ừ... được rồi. Tạm thời cứ gọi tôi là chú nhé."
김여주
"Vâng... Chú ơi"
김여주
Đây là lần đầu tiên tôi thấy điều này, nên tôi không biết liệu mình có cảm thấy thoải mái hay không...
삼촌
"Được rồi, chúng ta đi bằng xe của chú nhé."
김여주
"..Đúng.."
삼촌
Đi thôi nào.
김여주
Không phải tôi đi, mà là chú tôi.
김여주
"Đúng.."
삼촌
"Tại sao bạn lại cảm thấy khó chịu như vậy?"
김여주
"chỉ.."
삼촌
Cứ thư giãn đi.
김여주
"....."
김여주
Nhà chú tôi có những mái tóc xoăn tít khó chịu, làm tôi chóng mặt. Và nhà chú lại ở quá xa nên cuối cùng tôi ngủ thiếp đi.
김여주
Chú tôi đánh thức tôi dậy và hỏi xem chúng tôi đã đến nơi chưa.
삼촌
"Dậy đi, Yeoju!"
김여주
"...Hả? À... đúng rồi..."
김여주
"Ồ.."
김여주
Tôi rất thích ngôi nhà này vì nó rộng. Nghĩ lại thì tôi đã sống ở đây sáu tháng rồi...
삼촌
Bạn chỉ cần vào đây và ở lại thôi.
삼촌
"Ông chủ nhà bên kia sẽ giải thích về căn phòng..! Vậy thì, tạm biệt!"
김여주
"Vâng...vâng"
김여주
"À... bạn nói đó là anh họ của bạn bố..."
김여주
Tôi bước vào với tâm trạng rất tốt, nhưng...
김여주
Niềm vui ấy chẳng kéo dài được bao lâu...
박지훈
"Ôi, sao cậu lại ăn đồ của tớ vậy, Park Woojin!!"
박우진
Bạn có bằng chứng chứng minh nó là của bạn không?
박지훈
"Này! Cậu ăn nó trong khi biết đó là của tớ, đúng không?!"
김여주
"Này... các bạn...?"
박우진
"Không thể nào! Tôi không biết đó là của bạn!"
김여주
Họ giống như những đứa trẻ không vâng lời vậy...
김여주
"Các bạn bao nhiêu tuổi rồi...?"
박지훈
"Bạn đang đùa à! Tôi biết ngay mà...!"
박우진
"Tôi không biết sao?"
김여주
Bạn đang phớt lờ những gì tôi nói, haha.
김여주
"Này! Các bạn!"
Yeoju chỉ tay vào Jihun và nói:
김여주
"Này! Tôi sẽ mua lại đồ ăn của cậu ấy, nên cả hai người dừng ngay trò này lại!"
박지훈
"...Thực ra?"
박우진
"Sao bạn không mua nó cho tôi?"
김여주
"...Tớ cũng sẽ mua một cái cho cậu nữa!"
박우진
"À, đây có phải là nữ chính hay là nữ chính trong phim Hoju không?"
김여주
"Ừ... đúng rồi... Tên tôi là Kim Yeo-ju! Nhưng tôi không quen biết các bạn..."
박우진
Tôi là Jinwoo Park
박지훈
"À, anh ấy đang nói về cái gì vậy, Park Woo-j..."
박우진
Đây là Hunjibak
김여주
...Chẳng vui vẻ gì cả...
박지훈
"Không, đây là Park Woojin còn tôi là Park Jihoon."
박우진
"Sao bạn lại nói những điều nhàm chán thế?"
박지훈
Chẳng vui vẻ gì cả.
김여주
"...Các bạn bao nhiêu tuổi rồi?"
박우진
"Sao anh cứ nói chuyện thân mật với chúng tôi vậy? Có thể chức vụ của chúng tôi cao hơn anh đấy..."
박지훈
Mười chín, hai mươi năm nay
김여주
"Hả? Cũng là tôi à?"
박우진
"À, thật đấy, Park Jihoon..."
박지훈
"Gì"
김여주
Đó có phải là lời bào chữa của tôi không?
박우진
Phòng thứ hai ở tầng trên
김여주
À, tôi hiểu rồi.
박지훈
"...Này, đợi đã, đó không phải là phòng của tôi sao?"
박우진
"Đúng vậy."
박지훈
"À... chết tiệt, thật đấy, Yeoju! Đó là phòng của tôi..."
김여주
"À... vậy thì tôi đang ở đâu...?"
박지훈
"Căn phòng thứ ba..."
김여주
"À... đúng rồi!"
김여주
"Ha..."
김여주
Chiếc giường rất thoải mái... Đúng như mong đợi, giường có độ chắc chắn...
김여주
"Khoan đã! Chờ một chút! Ở đây có giường, vậy hai người đó sống chung với nhau à?"
김여주
"Này, Jihoon!"
박지훈
"Hả? Tại sao?"
김여주
Hai người sống ở đây à?
박우진
"Hừ"
박지훈
"Không, thôi nào, Park Woojin! Không, không chỉ có hai chúng ta đâu; anh cả đã đi làm ở chỗ anh ấy rồi."
김여주
"Còn bố mẹ bạn thì sao...?"
박지훈
Họ ở đây, nhưng họ luôn bận rộn nên hiếm khi đến.
김여주
"À..."
박우진
Vậy là anh họ tôi đang chăm sóc tôi.
박지훈
"..."
김여주
Nhưng gia đình bạn thực sự rất giàu có...
박지훈
Không... thực ra chỉ có năm giường và hai phòng tắm, thế thôi.
김여주
"À... vậy phòng của tôi là phòng của ai?"
박지훈
Đây là phòng của mẹ.
김여주
Hai người họ... có phải là anh em ruột không?
박우진
"Ho!"
박지훈
"Không, tuyệt đối không. Làm sao tôi có thể làm anh em với một người như thế được?"
김여주
Vậy tại sao lại cùng nhau...
박지훈
Anh ta cũng không phải anh trai tôi.
박지훈
"Còn người này... *thở dài*... chỉ có họ là giống nhau thôi..."
박우진
"Có thể nói là tôi được nhận nuôi một cách tình cờ...?"
박지훈
"Woojin, nhưng tôi là anh trai."
박우진
"Không, tôi là anh trai."
박지훈
Sinh nhật tôi sắp tới rồi haha
박우진
Tôi làm việc nhanh hơn theo thứ tự bảng chữ cái.
김여주
Lại chuyện cũ tái diễn...
김여주
Ngôi nhà không tệ, nhưng ông Park, người mà tôi coi như anh em ruột nhưng thực chất lại không phải anh em ruột...
박지훈
"Anh ơi!! Không, Woojin!"
김여주
Ha... ồn ào quá... Khoan đã... Anh ơi? Em nên đi chào anh...
김여주
"Xin chào..."
윤지성
"Ồ, chào Yeoju~ Chờ một chút nhé!~"
김여주
Sao anh biết tên đó... À, chắc tôi đã nói với anh rồi...
박지훈
Tôi là người lớn hơn, nhưng cậu ấy gọi tôi là anh trai.
박우진
"Tôi là anh trai cả, đúng không?"
윤지성
Vì chúng ta cùng bằng tuổi nên tôi là người lớn tuổi hơn.
윤지성
Xong chưa? Vậy là xong rồi~
윤지성
"Ồ, và chào lại Yeoju! Mọi người đều bận rộn vì bọn trẻ phải không?"
김여주
"Không sao đâu...!"
윤지성
"Vậy thì đi nghỉ ngơi đi nhé~^^"
김여주
"Ừ... vâng..."
김여주
Bạn thật tốt bụng...
김여주
Và rồi ngày hôm sau...