Tình yêu bắt đầu từ sự hiểu lầm
Tập 1. Jeong Yeo-ju


Tập 1






김여주
Hehehe, Yonggi oppa


민윤기
Vì sao nên chọn Yeoju?


김여주
Anh ấy chỉ đang trêu tôi thôi phải không?


민윤기
Ai..?!!


김여주
(Chỉ vào Namjoon)) Anh chàng đó!



김남준
Hehehehe


민윤기
Kim Namjoon?


김여주
Phù... Thằng nhóc đó đang làm phiền mình à? Cho nó một trận đi, Yonggi.

Tình hình hiện tại thế nào? Nữ chính đang kể với bạn trai Yoongi rằng anh trai cô, Namjoon, đã bắt nạt cô. Yoongi có thực sự có thể trừng phạt Namjoon không? Haha.


민윤기
namjun kim


김남준
Hả?


민윤기
Bạn lại quấy rối nữ nhân vật chính nữa à?


김남준
Phải không? Không, thế thôi, anh ơi...


민윤기
Hãy theo dõi tôi


김여주
Wow, oppa-chan của chúng ta!!

Yoongi đưa Namjoon ra khỏi lớp.


김여주
....Anh ta


최아라
Chị Yeoju


김여주
Hả..? Choi Ara!! Xin chào~~


최아라
À, dạo này chị gái mình không chơi với mình nữa vì chị ấy đang hẹn hò với anh Yoongi.


김여주
Haha, bạn có nhiều bạn thật đấy lol, xin lỗi nhé, xin lỗi nhé.


최아라
Ồ, đúng rồi, chị ơi haha

간호사 역
Araya~~!!


최아라
Hả? Này... Chị ơi, mấy đứa nhỏ gọi em đấy. Hẹn gặp lại sau.


김여주
Ừ...đúng vậy!!

Cô ấy có rất nhiều bạn, nhưng tại sao cô ấy luôn đến lớp tôi? Cô ấy xinh hơn tôi, nên mỗi khi chúng tôi ở cùng nhau, chúng tôi luôn bị so sánh.

간호사 역
Sao? Cậu thân thiết với Kim Yeo-ju và Ara à?

간호사 역
Tôi không biết, nhưng có vẻ như hai người khá thân thiết. Chúng ta làm bạn nhé?


김여주
.....

Luôn luôn... Chuyện là như thế này. Khi tôi ở cùng Ara, luôn có rất nhiều bạn nhỏ muốn làm bạn với Ara, chưa kể đến những sự so sánh nữa.

Lúc đầu, tôi không biết gì cả và chấp nhận mọi chuyện, nhưng sau khi trở nên thân thiết với Ara, tôi đã phớt lờ cô ấy.

Hồi cấp hai cũng vậy, và bây giờ đến cấp ba cũng thế... haha

Vào thời điểm đó, Yoongi và Namjoon


김남준
Không, anh bạn...


민윤기
Norma là gì vậy?


김남준
Tôi đã giúp bạn được gì?


민윤기
Gì


김남준
Anh trai tôi muốn tỏ ra ngầu trước mặt Yeoju.


김남준
Tôi đã giúp bạn, phải không?


민윤기
Thở dài - Anh ấy nói gì vậy? Nữ chính đã yêu tôi say đắm rồi.


김남준
Bạn đang nói cái gì vậy? Nếu bạn định nói như thế, sao bạn không xóa ảnh Kim Yeo-joo khỏi hình nền điện thoại trước khi nói ra?


민윤기
Nóng


김남준
Kim Yeo-ju, người còn xấu hơn cả tôi, có gì tốt chứ?


민윤기
Phải bị đánh thì mới im miệng, đúng không?


김남준
À… không…;;

Điểm thành phố Yeoju một lần nữa

간호사 역
Này, cho tôi nói chuyện với bạn.

간호사 역
Tôi không biết, bạn thử xem.

의사 역
Này, nhưng cô ấy nổi tiếng trong lớp vì vẻ ngoài quyến rũ... hay gì đó đại loại thế. Quyến rũ là gì vậy?


김여주
...con cáo?

Sao lại thế được? Tôi không biết mình lúc nào cũng bị so sánh hay chỉ là một con rồng gỗ, nhưng gọi tôi là cáo thì thật nực cười. Tôi không có bạn gái, nhưng chẳng phải như vậy là quá đáng rồi sao...?

간호사 역
À…ㅋ Có một con cáo hay vẫy đuôi trêu chọc các chàng trai, liên tục đánh họ, cướp bạn bè, người mình thích, thậm chí cả người yêu của họ, nhưng lại giả vờ tốt bụng trước mặt các chàng trai…ㅋ

간호사 역
Ồ... nhưng cô ấy rất thân với Ara. Cô ấy thuộc giống cáo gì vậy?

의사 역
Này, tôi đang xem một bộ phim truyền hình và con cáo mà bạn nhắc đến? Những con khốn làm những chuyện kiểu đó thường phải có ít nhất một người bạn gái để không bị nghi ngờ là cáo.

간호사 역
Ồ, thật sao? Ồ, bạn biết chuyện này à?

Bạn biết gì chứ? Tất cả các bạn đều sai. Các bạn chỉ sử dụng những gì mình biết cho mục đích riêng của mình thôi.


김여주
...dưới..

Hồi trung học, tôi liên tục bị tổn thương khi bị lợi dụng vì lợi ích cá nhân, nên tính cách tươi sáng của tôi trở nên nhút nhát, và vì vốn dĩ vốn dĩ rụt rè, tôi không thể kết bạn được ở trường cấp ba. Tất nhiên... tôi phải nói rằng thật may mắn là Ara học rất nhanh, nên cô ấy bắt đầu học tiểu học sớm hơn một năm và chúng tôi học cùng lớp.

Phần giới thiệu nhân vật bắt đầu từ đây.

.

.

.

.


김여주
Kim Yeo-ju / 17 tuổi / Trước đây tôi từng bị tổn thương sâu sắc. / Sau khi gặp Yoon-gi, vết thương dần lành lại, nhưng có vẻ vết thương này không dễ lành. / Kim Nam-joon là anh trai ruột của tôi, nhưng tôi không tiết lộ điều đó. / Họ trông khá giống nhau, nhưng bọn trẻ không hề coi họ là người thân.


민윤기
Min Yoongi / 19 tuổi / Thời trung học, cậu ta coi phụ nữ như đồ vật và thường xuyên lừa dối họ, nhưng đã dừng lại những hành vi xấu xa sau khi gặp nữ chính. / Khi bắt đầu yêu thật lòng, cậu ta cho đi tất cả những gì mình có. / Tuy nhiên, cậu ta rất thiếu tin tưởng vào người khác. / Cậu ta từng bị tổn thương trong quá khứ và mức độ tin tưởng của cậu ta đã giảm sút. / Có lẽ cậu ta mắc chứng đa nhân cách.


김남준
Kim Nam-joon / 18 tuổi / Cậu ấy được gọi là chàng trai thông minh vì có điểm số rất cao và học giỏi / Cậu ấy rất sáng dạ, khác hẳn nữ chính hiện tại. / Cậu ấy quen biết nữ chính từ trước. / Cậu ấy từng học ở một trường trung học tốt hơn, nhưng đã chuyển đến trường trung học Bangtan sau khi nghe tin nữ chính được nhận vào đó. / Bên ngoài có vẻ nhút nhát, nhưng cậu ấy rất yêu thương em gái mình.


최아라
Choi Ara / 16 tuổi / Vào tiểu học sớm hơn một năm so với quy định và hiện đang học năm nhất trung học / Có cuộc sống học đường thoải mái từ tiểu học đến trung học nhờ ngoại hình xinh xắn / Có nhiều bạn bè, nhưng không có bạn thân thực sự. / Có nhiều bạn nữ, nhưng đáng ngạc nhiên là cũng có rất nhiều bạn nam. / Nhưng không ai nghi ngờ gì cả.


박우진
Park Woojin / 18 tuổi / ???

Xem trước


김여주
Thở dài... đầu tôi đau quá!

,


민윤기
Kim Yeo-ju

,


최아라
Xin chào!!

,


김남준
Anh bạn... anh bị điên à??


작가
Chào mọi người!! Mình vừa ra mắt tác phẩm mới!! Mình biết mình viết không giỏi lắm ㅜ Nhưng mong mọi người thông cảm cho những lỗi nhỏ của mình ㅜ Mình cũng biết mình viết chính tả không tốt... Mình sẽ cố gắng sửa dần dần ㅜㅜ Mong mọi người góp ý một cách lịch sự!!


작가
Mình rất mong các bạn để lại ít nhất một bình luận! Nếu thích, hãy đánh giá cao nhé. Mình ghét nhất là khi mọi người đánh giá thấp...ㅠㅠ