Cửa hàng Manggae Tteok số 2

Biển (2)

윤기

Đúng.

태형

Bạn nhìn chằm chằm vào con tôi.

윤기

Đó có phải là một đứa trẻ không? Nó nhỏ quá. Đúng như dự đoán đối với một đứa trẻ.

태형

Vậy. Cậu có nhìn chằm chằm vào tớ không?

윤기

(Nắm lấy cổ áo Taehyung) Này. Cậu lấy đâu ra cái quyền nổi nóng vậy?

태형

(Hất tay Yoongi ra) Anh nghĩ anh là ai mà dám túm cổ áo tôi khi chúng ta chưa từng gặp nhau?

남준

Này, này, bình tĩnh nào...

정국

Kim Taehyung, bình tĩnh nào...

윤기

biến đi.

태형

biến đi.

정국

À... không...

태형

Biến đi!

윤기

Tôi vẫn nhớ khuôn mặt của bạn.

태형

bất cứ điều gì.

윤기

Cái thứ đó.

남준

Đi thôi, đi nhanh lên!

윤기

dưới.

정국

Kim Taehyung, cậu cũng đi nhé...

태형

Hừ.

정국

Bạn đang gây sự ngay cả trên biển à?

태형

Tên khốn đó lườm Park Jimin trước, thì sao chứ?

정국

Tuy nhiên... việc bạn cố tình gây sự...

태형

câm miệng.

정국

Đúng...

Ngay lúc đó, Jimin chạy đến từ xa.

지민

Gingtae.. Gingtae.. Gingtae hyaaaaaang!!

태형

Gì.

지민

Tôi...tôi xin lỗi...

Jimin cố gắng ôm Taehyung.

지민

À... ôm tôi đi...

태형

Sao bạn lại ôm tôi khi tôi vừa làm điều đúng?

지민

(Cúi đầu) Hừm...

태형

(Mở rộng vòng tay) Lại đây ôm tớ nào.

지민

Không...

태형

Vậy thì tôi đi đây.

Taehyung và Jungkook đi trước.

Sau đó, Jimin được Taehyung cõng trên lưng.

태형

Gì.

지민

Tôi nói tôi sẽ không để bị giữ lại, nhưng tôi chưa bao giờ nói tôi sẽ không để bị khiêng đi!

태형

được rồi.

Và thế là họ trở về chỗ trọ.

지민

Mmm... Mmm...

Jimin mở mắt.

지민

Sao chỉ có mình tôi...

지민

Kim Tae-hyung đã ở đây trước đó...

연주

J...Jimin-ssi..?

지민

Ồ! Cái gì thế này!

연주

Tại sao Jimin lại ở đây...?

지민

Tôi nghĩ đó mới là điều tôi nên nói...

Sau đó là một khoảng lặng ngắn.

지민

Đây... đây có phải là một giấc mơ không...?

연주

Tôi không nghĩ vậy...

태형

Park Jimin. Ra đây nào.

지민

Ging... Ging Taehyung!!!

태형

Bạn đang làm gì trong phòng con gái vậy? Ra ngoài đi.

지민

À... hiểu rồi!

(Cuộc trò chuyện qua khe cửa)

Jimin mở cửa.

지민

Ging Tae-hyung!!

Jimin ôm Taehyung.

태형

Bạn không phát âm được chữ 'Nieun' à?

지민

Nó hoạt động rồi!

태형

Nhưng tại sao lại là Kim Tae-hyung?

지민

Taehyoung Kim!

태형

được rồi.

Và tôi đã đến thăm hai nơi đó.

연주

...Xin vui lòng đóng cửa trước khi rời đi...

석진

Anh ơi! Làm ơn!!

연주

Một giọng nói quen thuộc!

Yeon-ju mặc quần áo xong và đi ra ngoài.

윤기

Gì.

연주

Kim Seok-ji..!

윤기

Đây là cái gì vậy?

Yungi đóng cửa phòng Yeonju lại.

연주

Ôi đau quá...

석진

Có vẻ như ai đó đang cố gắng đi ra khỏi đó.

남준

Tôi cũng đồng ý!

윤기

Không quan tâm.

석진

Cậu bé hư!

Cánh cửa mở ra khi Yungi đang rời đi.

윤기

độc ác!

호석

À... xin lỗi...

윤기

Ối...

윤기

Này. Bạn đang đùa tôi à? Mọi người đang bỏ đi đấy.

남준

Vừa nãy anh ta còn cư xử như vậy nữa...

윤기

(Nắm lấy cổ áo Hoseok)

호석

*Ho*... Mi... Min Yoongi...

윤기

Cái gì? Là Jung Hoseok mà.

호석

đường!!

윤기

À, đúng rồi.

석진

S...đường... hahahahahahahahaha

남준

Họ nói đó là đường! Hahahahahaha

윤기

Ừm... Jeong Hoseok...

호석

Chúng ta có thể ghi lại vấn đề này trước rồi bàn bạc kỹ hơn được không?

윤기

À... (Buông cổ áo Hoseok ra)