“Màu xanh hôn nhân”

Tập 16 | Liệu em/anh có tha thứ cho anh/em chỉ một lần này thôi?

……

Tôi và cô ấy nhìn chằm chằm vào nhau trong căn phòng studio rộng rãi. Đôi mắt cô ấy mở to vì ngạc nhiên, như thể đang hỏi làm sao chúng tôi biết.

Tôi thận trọng tự hỏi nên bắt đầu từ đâu. Tôi cúi đầu, ánh mắt dán chặt xuống chân, chìm đắm trong suy nghĩ, thì một giọng nói đầy phấn khích vang lên.

김여주

Làm sao bạn biết?

김여주

À, tôi tự hỏi liệu họ có xem nhật ký về việc này không.

Cô ấy vừa nói về cuốn nhật ký của mình vừa nhẹ nhàng vuốt cằm bằng ngón tay. Jimin chậm rãi và tỉ mỉ quan sát từng chi tiết nhỏ trên khuôn mặt Yeoju, từ mắt, mũi đến miệng, khi cô ấy thao thao bất tuyệt kể chuyện như một chú gà con.

Tôi không nhận ra điều đó. Chỉ sau khi để ý và nhìn kỹ, tôi mới thấy những điểm tương đồng với hồi còn trẻ. Đôi mắt sáng long lanh, chiếc mũi không quá cao cũng không quá thấp. Và thậm chí cả khóe miệng hơi cong lên.

Khuôn mặt của bạn đã báo hiệu sự hiện diện của bạn với tôi, nhưng chính tôi lại không nhận ra điều đó.

박지민

…Vâng. Tôi đã xem cuốn nhật ký.

Tôi đã trả lời "có" khi thấy bạn tươi cười hỏi. Tôi nghĩ rằng điều này có lẽ sẽ tốt hơn.

Hai mươi năm trước, anh ta rời Hàn Quốc không một lời từ biệt. Lúc đó, khi tôi phải lên máy bay, dù biết tin anh ta đang theo dõi mình đến tận sân bay, tôi vẫn không thể làm gì được.

Tôi thà bạn đừng nhớ. Mặt khác, tôi lại ước bạn sẽ nhớ.

김여주

Nhân tiện, tôi có thể hỏi bạn một điều được không?

박지민

… Đó là cái gì vậy?

김여주

Sao lúc nào anh/chị cũng nhìn em/tôi bằng ánh mắt trìu mến thế?

박지민

… Tôi?

Ánh mắt anh vẫn y như lần đầu chúng tôi gặp nhau ở hành lang chung cư. Cứ như thể anh đang gặp lại một người mà anh đã lâu không gặp. Như thể bị đánh trúng tim, Jimin nghịch nghịch gấu áo vest của mình.

김여주

Lúc đầu, tôi nghĩ đó chỉ là do tôi tưởng tượng. Nhưng hôm nay, tôi đã chắc chắn.

"Đôi mắt ấy cứ nhìn tôi trìu mến. Có vẻ chúng cũng buồn nữa." Đồng tử của Jimin khẽ run lên khi cậu mím môi.

Họ hỏi tôi có nhớ chuyện xảy ra cách đây 20 năm không. Thật khó để nói ra một cách vội vàng, nhưng cũng khó để không nói. Mặc dù lúc đó tôi còn trẻ, nhưng tôi không đủ tự tin để giải thích lý do tại sao mình lại đột ngột bỏ đi.

박지민

Vì chúng trông giống nhau.

김여주

Với ai?

Vậy nên, tôi nói dối bạn.

박지민

Với mối tình đầu của tôi.

김여주

à……

Tôi có thể chết đi mà không bao giờ nói rằng em là mối tình đầu của tôi. Nếu có thì nó đã bắt đầu từ thuở ban đầu. Tôi không thể nào để bản thân mình bị em ghét bỏ hay oán hận.

박지민

Vậy nên, có lẽ tôi đã nhìn Yeoju như vậy mà không hề nhận ra.

Khi tôi nói chuyện với nụ cười tự nhiên, khuôn mặt bạn trông có vẻ bối rối. Chắc hẳn bạn không ngờ tới điều đó. Nghĩ lại thì, "tình yêu đầu đời" lại đến từ miệng của người mà mới hôm qua còn cãi nhau với bạn.

김여주

Tôi hoàn toàn không ngờ tới điều đó.

박지민

Tôi cũng vậy.

Tôi cũng không ngờ bạn lại là Ju-hee.

Vì nó lớn lên còn xinh đẹp hơn cả tôi mong đợi.

“Ông tài xế… làm ơn!! Làm ơn cho tôi nói lời tạm biệt.”

“Ít nhất cũng phải nói lời tạm biệt với Ju-hee chứ…!!”

“…Tôi rất tiếc, thưa thiếu gia. Đó là mệnh lệnh của Chủ tịch.”

김여주

Có vẻ như mối tình đầu của bạn đã không có kết thúc tốt đẹp?

박지민

Vâng. Tôi không thể nói lời tạm biệt vì tôi sắp đi rồi.

Tôi vô cùng xin lỗi. Tôi đã kìm nén cảm xúc của mình để không cảm thấy như đang nói chuyện với bạn.

김여주

Chắc chắn là có lý do, phải không?

Khi được hỏi liệu có lý do gì không, tôi liếm môi dưới khô khốc và gật đầu hờ hững. "Vậy thì người đó sẽ hiểu thôi." Giọng điệu của bạn như đang cố an ủi tôi.

김여주

Tôi mới biết chuyện này chưa lâu, nhưng tôi nghĩ nhà thiết kế sẽ không làm vậy mà không có lý do.

김여주

Mặc dù cách nói chuyện của anh ấy hơi khó chịu.

박지민

… Nếu là cậu, Yeoju, cậu có thể tha thứ cho tớ không?

Tôi hỏi với cảm giác như đang níu lấy một sợi dây thừng mục nát. Cho dù sợi dây này đứt và tôi rơi xuống vực sâu không đáy. Tôi hoàn toàn... về vấn đề ngày hôm nay,

Tôi nghĩ mình sẽ không hối hận đâu.

김여주

Tôi nghĩ tôi sẽ tha thứ. Nếu đó là lý do tôi có thể hiểu được…

Lý trí mà tôi gần như không thể níu giữ nổi đã đứt lìa từ lâu rồi. Nếu anh ôm tôi một lần nữa như hồi đó… tôi cảm thấy những chuyện xảy ra bây giờ cũng chẳng còn quan trọng nữa.

Jimin sải bước về phía Yeoju. Chưa kịp điều chỉnh tốc độ, cậu cũng không nỡ ôm cô, nên cúi đầu và tựa vào vai cô.

김여주

D... Nhà thiết kế?

Nghe thấy giọng cô ấy, Jimin ngượng ngùng cúi đầu và cười gượng gạo khi nói.

“…Vậy, liệu anh/chị có thể tha thứ cho tôi chỉ một lần này thôi không?”

[Vui lòng xem các bình luận tôi đã để lại theo thứ tự đăng tải 🙏🏻]