Bạn trai của tôi ❤️
Biệt danh


Chúng tôi đang ở nhà hàng Army's để ăn tối và ăn mừng việc phát hành bài hát mới của họ.

BTS và Hye Rin cười trước câu nói đùa của Jin, trong khi Yoongi chỉ nhìn Hye Rin.


Hye Rin
Buồn cười quá (lau nước mắt vì cười quá nhiều và cố gắng bình tĩnh lại)


Jin
Buồn cười nhỉ? Tôi biết những câu chuyện cười của tôi sẽ khiến bạn bật cười.


Jungkook
Anh ơi, anh biết là chúng em cười vì Hye Rin cười mà, đúng không?


Jin
Tôi không quan tâm, điều tôi quan tâm là các bạn cứ cười đi.


Hoseok
(cười)


Jin
Thấy chưa, bạn không thể nhịn cười mỗi khi tôi kể chuyện cười (tự hào về bản thân).


Namjoon
Ừ ừ


Hye Rin
Jinnie, cậu nên dừng làm thế đi, bụng tớ đau quá haha


Jin
Hihi, có lẽ... Khoan... cậu vừa gọi tớ là Jinnie à?


Hye Rin
Ừ, nó dễ thương đấy.


Jin
(mỉm cười) Tôi biết bạn thích tôi nên mới gọi tôi như vậy.


Namjoon
Anh ơi đừng phản ứng thái quá!


Jin
Hừ, cậu chỉ đang ghen tị vì Hye Rin không thích cậu thôi.


Hye Rin
Tớ cũng thích cậu, Joonie!


Namjoon
Joonie à? (mỉm cười)


Hoseok
Còn tôi thì sao?


Hye Rin
Cả bạn nữa, Hobii!


Taehyung
Hye Rin à, cậu cũng có biệt danh dành cho tớ phải không?


Hye Rin
Dĩ nhiên là Taetae rồi


Taehyung
Haha


Jimin
Đó chỉ là biệt danh thôi mà, sao bạn lại vui thế?


Hye Rin
Vì từ giờ trở đi tôi sẽ gọi họ như vậy, và cả bạn nữa, Chimchim.


Jungkook
Haha Chimchim haha


Hye Rin
Đừng cười Kookie


Jungkook
Kookie???


Hye Rin
Ừ, sao bạn lại có vấn đề với chuyện đó?


Jungkook
Dĩ nhiên là không rồi (cười)


Jimin
Ngoài ra, nó còn dễ thương nữa (cười).


Jin
Ừ, dễ thương


Hye Rin
Haha

Sau bữa tối, chúng tôi mỗi người một đường về nhà vì họ cãi nhau xem ai sẽ đưa Hye Rin về nhà, và Yoongi là người sẽ đưa bạn về nhà.

Yoongi đã cho bạn về nhà vì cậu ấy là người thắng trong trò oẳn tù tì. Những người khác buồn vì không phải họ là người cho bạn về nhà.


Yoongi
Ừm


Hye Rin
Đúng


Yoongi
Sao tự nhiên bạn lại đặt biệt danh cho từng người trong số họ vậy?


Hye Rin
Ừm, vì bạn không thích tôi gọi họ là Oppa.

Yoongi chỉ biết cúi đầu và tìm cách khác để che giấu khuôn mặt đang đỏ ửng của mình.


Hye Rin
Tại sao??


Yoongi
Bạn cũng sẽ gọi tôi bằng biệt danh chứ?


Hye Rin
Tôi sẽ gọi anh là Oppa (cười)


Yoongi
Được rồi (mỉm cười và vuốt tóc)


Hye Rin
Yah Oppa, dừng lại đi!


Yoongi
Không, tôi không muốn.


Hye Rin
Oppa!(aegyo)


Yoongi
Haha được rồi được rồi

Yoongi, đừng vuốt tóc em nữa và nhìn em đi.


Yoongi
Hye Rin à, em đừng dễ thương quá mức nữa.


Hye Rin
(nháy mắt vài lần) Mọi người sẽ nói rằng tôi dễ thương đấy.


Yoongi
Ừ, bạn dễ thương đấy.


Hye Rin
Tôi biết mình dễ thương (cười)


Yoongi
(cười khúc khích)

Hye Rin nói vậy vì cô ấy muốn che giấu việc mình đang đỏ mặt trước Yoongi vì tim cô ấy đập nhanh và mạnh.


Hye Rin
Ôi Oppa, đây là nhà của em.


Yoongi
(Hãy nhìn vào nhà của bạn)


Hye Rin
Ừm, xin lỗi, không giống như bạn nghĩ đâu (cúi đầu xuống)


Yoongi
(mỉm cười) Không sao đâu, không cần xin lỗi đâu, đó là nhà của bạn mà.


Hye Rin
(Ngước nhìn Yoongi)


Yoongi
Vậy... hẹn gặp lại ngày mai nhé!


Hye Rin
À, được rồi, tạm biệt Oppa!


Yoongi
(gật đầu và bắt đầu bước đi)


Hye Rin
Cảm ơn vì đã cho tôi về nhà và hãy cẩn thận trên đường về nhà nhé.

Yoongi chỉ vẫy tay mà không nhìn cô ấy.


Hye Rin
(nụ cười)