Bạn trai tôi là một manggae-tteok
Lời thú nhận chân thật và Lee Ji-eun
Đi dạo
여주, 지민
Jimin, Yeoju
Ồ... ừm, bạn đi trước nhé.
박지민
Không... không, bạn đi trước đi.
Không, bạn trước đi.
박지민
Tôi thích bạn
민여주
Ô...ừm?
박지민
Tôi thích bạn, vậy chúng ta hãy trở thành một cặp nhé.
민여주
J....Jimin..
박지민
Bạn không muốn hẹn hò à?
민여주
Ôi... không!
박지민
*Hừ* Vậy là giờ chúng ta đang hẹn hò rồi.
민여주
Hừ!!
민여주
Jimin, tớ lạnh quá.
박지민
Tôi cũng lạnh... Vậy thì lại đây
박지민
(Ôm chặt nữ chính) Hehe, ấm áp quá phải không??
민여주
Ừm...
민여주
(Nằm nép vào vòng tay Jimin) Mmm, ấm áp quá!
박지민
(Ôm chặt nữ chính) Heh, dễ thương quá.
민여주
D... Chúng ta vào trong thôi.
박지민
được rồi!!
이지은
Ồ, bạn đến đây à?
이지은
^^
여주, 지민
Bạn... đó là cái gì vậy?
이지은
Tôi nghe nói nữ chính bị thương ^^
민여주
Ha... cút đi.
이지은
Trước đó, tôi có chuyện muốn nói với bạn.
박지민
Này, cậu không định đi à?
박지민
Nữ chính bảo tôi rời đi!!
박지민
Một người biết nữ chính bị bệnh lại đến tận bệnh viện và cư xử như thế này sao?
이지은
Này Min Yeo-ju, anh ấy là bạn trai của cậu hay sao vậy?
민여주
Hừ, xin lỗi nhé, nhưng mình đã hẹn hò với anh ấy khá lâu rồi, nên nếu cậu mà làm phiền mình thì mình không biết mấy người kia sẽ làm gì với cậu đâu.
이지은
Bạn nghĩ tôi sẽ sợ hãi vì điều đó sao?
민여주
^^ Không
민여주
Rõ ràng là bạn sẽ không sợ điều này đâu, nên tôi sẽ làm cho bạn thực sự sợ hãi.
자까
Vậy là hết tập này rồi!!
박지민
Này nhà văn, tránh ra.
자까
!! Được rồi, tôi sẽ tránh sang một bên.
Quay trở lại câu chuyện...
박지민
Yeoju, gọi các anh trai của con đến ngay.
민여주
ừm
박지민
Này Lee Ji-eun, dừng lại đi.
이지은
Sao lại là tôi??
tiếng nổ
김태형
Câm miệng lại. Bụi bẩn sẽ tuôn ra từ miệng của bạn.
민윤기
Ôi Kim Taehyung
박지민
Ồ, thậm chí cả Taetae cũng đến.
전정국
Tôi cũng ở đây.
민윤기
Lee Ji-eun, giờ thì cô tiêu đời rồi.
정수정
Yeoju, tớ cũng ở đây!!
민여주
Vậy là, Lee Ji-eun hiện nay là...
박지민
Tôi tiêu đời rồi.
이지은
N...các bạn
차은우
Tôi cũng đến.
나머지
Ồ, cậu ấy là sinh viên chuyển trường phải không?
차은우
Ờm, tôi có một món quà quý giá dành cho nữ chính.
민여주
Vậy thì, Lee Ji-eun nên làm gì bây giờ?
Thật sự là kết thúc rồi!!