Bạn trai tôi là một cậu học sinh.
Tập thứ 184
Ngày hôm sau...
김여주
Ngáp~
최승철
Bạn đã thức dậy chưa?
김여주
(Phớt lờ) (Cố gắng rời đi)
rộng rãi
김여주
Buông tay tôi ra
최승철
Chờ một chút... Tôi có chuyện muốn nói với bạn.
김여주
.....Nó là cái gì vậy?
최승철
Chúng ta hãy ngồi xuống và nói chuyện một chút...
김여주
Nó là cái gì vậy?
최승철
Anh... định chia tay với em sao?
김여주
Điều đó có nghĩa là gì? Có phải bạn đang nói là muốn chia tay?
최승철
Không... anh muốn chia tay với em sao...?
김여주
G...Sao cậu lại hỏi thế?
최승철
N... Anh còn nhớ những gì anh nói hôm qua khi chúng ta đi uống nước không?
김여주
....KHÔNG
최승철
Anh ấy nói muốn chia tay với tôi.
김여주
(Ngượng ngùng) N...tôi?
최승철
Ừ... (buồn bực)
김여주
G...Tôi cũng không chắc lắm về điều đó...
최승철
.....
김여주
...
최승철
Vậy là em muốn chia tay với anh à?
김여주
KHÔNG...
최승철
Nhưng... sao bạn lại nói vậy?
김여주
.....
최승철
Hãy thành thật với tôi. Nếu muốn chia tay, cứ nói thẳng ra.
김여주
Tôi là....
김여주
Tôi là....
김여주
Tôi không muốn chia tay...
최승철
Tôi sẽ không chia tay với bạn đâu... Không,
최승철
Không thể chia tay
김여주
N... Tôi xin lỗi... vì đã nổi nóng và cư xử thiếu tế nhị.
최승철
KHÔNG
김여주
Tôi cũng xin lỗi về chuyện hôm qua... vì đã uống rượu...
최승철
...Yeoju
김여주
Ô...hả??
최승철
Tôi xin lỗi trước.
김여주
Cái gì...
Một nụ hôn bất ngờ...
Một lát sau...
최승철
...
김여주
...//cười
최승철
Tôi cũng xin lỗi vì đã không hiểu được cảm xúc của bạn.
김여주
Không... và...
최승철
??
김여주
Tôi cũng không thể chia tay với anh trai mình được, haha.
최승철
Chúng ta... đừng bao giờ chia tay nhé
김여주
Ừ hahaha
이지훈
(Đã xem từ đầu đến cuối).....Được rồi, chúng ta đừng chia tay nhé.
김여주
(Ngạc nhiên) J...Jihoon oppa??
최승철
Bạn đang làm gì ở đó vậy?
이지훈
Tôi còn biết làm gì khác ngoài việc xem phim
최승철
N... Bạn... không có ý nói...
이지훈
Từ đầu đến cuối...^^
이지훈
Hơn nữa, hai người họ... thậm chí còn hôn nhau.
최승철
Bạn thực sự bị điên à?
이지훈
Sao cơ? Anh ta đâu có điên, anh ta là người hoàn toàn bình thường.
최승철
Bạn có nhận ra là mình đang làm phiền người khác không?
이지훈
Thật vui khi thấy hai người họ làm lành với nhau haha.