Anh trai tôi là một kẻ bắt nạt.
#13
유여주
Tôi rất tiếc, bạn là người bạn tốt đầu tiên của tôi.
Khi nữ chính sắp ngã
"rộng rãi"
Tôi đã bắt được nó rồi...
정호석
...Tôi nghe nói bạn có một em trai/em gái.
정호석
Bạn không nghĩ đến em trai mình sao? Nếu bạn cũng chết, thì em ấy sẽ sống thế nào?!
유여주
...Thở dài...
김석진
Yeoju... xung quanh cậu vẫn còn rất nhiều người.
김석진
Chúng tôi cũng có... và bạn còn có một em trai/em gái nữa đấy.
유여주
Hừm...
정호석
Tỉnh lại đi, Yeoju, ngay cả bây giờ cũng vậy.
정호석
Nếu chúng ta chết, thì chúng ta sẽ sống tiếp như thế nào...?
유여주
*Khóc nức nở...*
김석진
Đừng khóc
김석진
Chúng ta về nhà nghỉ ngơi thôi.
김석진
Bạn ổn chứ...?
유여주
....KHÔNG
유여주
...Tôi mất trí rồi...
김석진
Ờ...?
유여주
Bọn bắt nạt... đang đe dọa sẽ giết bạn...
유여주
La hét!
Nữ chính đột nhiên túm tóc tôi...
유여주
Dừng lại... Tôi bảo dừng lại! Hừm...
Tôi...đã mất trí. Họ nói tôi bị ảo giác...
Tôi thậm chí còn phải vào phòng cấp cứu.....
Tại bệnh viện...
"Sao cậu lại để mọi chuyện trở nên tồi tệ đến thế!"
"À... tôi sắp vào phòng phẫu thuật rồi."
정호석
......
Sau khi ca phẫu thuật hoàn tất.
"...Ca phẫu thuật diễn ra tốt đẹp."
"Tuy nhiên, nếu bạn quên uống thuốc dù chỉ một lần... bạn sẽ phải trải qua một cuộc phẫu thuật lớn..."
"Bạn có thể chết nếu mọi việc không suôn sẻ."
정호석
Cái... cái gì mà bạn nói chết...?
Vì vậy, hãy đảm bảo rằng họ uống thuốc đúng cách.
정호석
Sau khi chuyện đó xảy ra....
정호석
Tôi cũng đã uống thuốc đúng cách...
정호석
Còn nhiều nữa, nhưng nhiều quá nên tôi sẽ dừng ở đây.
[Quan điểm của tác giả]
박지민
Vậy là những chuyện đó đã xảy ra...
정호석
Nếu tôi nói điều này với nữ chính, cô ấy sẽ chết, nên tôi không thể nói cho cô ấy biết.
박지민
..Đúng
정호석
À, và tôi cũng đã quyết định sẽ đi ăn ngoài vào tuần này.
박지민
Loại gạo gì...?
정호석
Yeoju nói cuối tuần này cô ấy sẽ mời tôi đi ăn tối phải không?
박지민
À... vâng
Vài tiếng sau, tan học.
Jimin sẽ cùng cô ấy đến nhà Yeoju để giúp cô ấy chuyển đồ.
유여주
Đã bao lâu rồi kể từ lần cuối hai chúng ta cùng nhau đi dạo trên phố?
박지민
Tôi biết
"Ồ, đây là ai vậy? Park Jimin à?"
박지민
.....
김우석
Lâu rồi không gặp haha
유여주
...Ai vậy, Jimin?
김우석
Người đứng cạnh bạn có phải là bạn gái của bạn không?
박지민
Ha... bạn muốn về nhà trước không?
유여주
Tại sao lại là tôi?
김우석
Nhìn đồng phục thì chắc bạn là sinh viên năm ba phải không?
김우석
Có phải chị Park Jimin chuyển trường không?
유여주
.....
Khi Wooseok cố gắng tiếp cận Yeoju
"rộng rãi"
박지민
Nếu bạn đến gặp tôi, hãy chỉ nhìn vào tôi thôi.
김우석
cười
김우석
Tôi không đến đây để gặp bạn. Chúng ta chỉ tình cờ gặp nhau trên đường thôi.
김우석
Và ((Tak)
Anh ấy nắm tay nữ chính.
김우석
Cho tôi số điện thoại của bạn.
김우석
Tôi nghĩ chúng ta bằng tuổi nhau. Tôi thích bạn.
유여주
...Tôi ghét điều đó
박지민
Hạ tay xuống
김우석
Tại sao lại là tôi?
박지민
...((rộng rãi)
Jimin chạy đến, nắm lấy bàn tay mà Wooseok vừa nắm, đó là tay của Yeoju.
유여주
Ô... ừm? Chờ một chút.
김우석
Ôi, chết tiệt!
유여주
...Giờ hãy buông tay ra
박지민
...hừ
유여주
Có chuyện gì vậy?
박지민
Không có gì cả
유여주
...Tên kia lúc nãy cũng có vẻ là kẻ bắt nạt, nên nếu bạn còn việc gì chưa giải quyết xong, hãy giải quyết nhanh chóng.
박지민
Ô... ừm?
유여주
Bạn nghĩ tôi sẽ nổi giận sao?
박지민
À... đúng rồi
유여주
Tôi sẽ thử chờ đợi xem sao.
유여주
Thay vào đó, bạn nên giải quyết vấn đề bằng lời nói thay vì cãi vã.
박지민
Vâng... (Đó là phần khó nhất...)