Anh trai tôi là bậc thầy về hình phạt thể xác.

Tập 3

민윤기

Này, dậy đi

김태형

Đúng...

민윤기

Đi thôi.

박지민

Này, bạn ổn chứ?

김태형

Tôi cảm thấy như mình sắp chết...

박지민

Giết tôi đi?

김태형

Không, à, anh bạn!!!!

박지민

cười

김태형

Anh bạn, cậu có phải là kẻ bắt nạt không?

박지민

Vâng, tôi hiểu rồi.

김태형

Anh ơi, Jimni là một kẻ bắt nạt!

민윤기

Nếu đó là kẻ bắt nạt thì sao?

민윤기

Tôi cũng từng là kẻ bắt nạt ở trường trung học.

김태형

Đúng...

전정국

(Này, trông khó thật đấy)

김태형

(Tôi sợ đến nỗi không nói nên lời...)

전정국

(Vui lên...)

김태형

Ôi...bắp chân của tôi...

Đôi chân của Jimin mịn màng, trong khi đôi chân của Taehyung lại có rất nhiều vết bầm tím và vết máu.

Đi khập khiễng

민윤기

Hãy sẵn sàng

김태형

Đúng?

민윤기

Hôm nay tôi sẽ đi làm sớm.

김태형

Tại sao?

민윤기

Vì tôi có rất nhiều việc phải làm.

김태형

Đúng

김태형

-Anh Changsub...

이창섭

-Tại sao bạn gọi điện?

김태형

-Sao cậu không đến ngay bây giờ...?

이창섭

-Chúng ta đi bây giờ nhé?

김태형

-Tôi lại bị đánh ở trường và điều đó thật đáng sợ...

이창섭

-Vậy thì tôi đi đây.

김태형

-Nhanh lên

민윤기

Park Jimin, đi thôi!

박지민

Đúng

이창섭

Xin chào

민윤기

Bạn có ở đây không? Bạn nói bạn đang nghỉ ngơi mà.

이창섭

khung...

김태형

(Anh ơi! Không!)

이창섭

Tôi sẽ đưa bạn đi làm...

민윤기

Vậy thì chúng ta đi thôi.

민윤기

Kim Taehyung, hôm nay đừng dạy kèm nhé.

김태형

Đúng!!!!

민윤기

Ồn ào quá, bạn có muốn bị đánh thêm nữa không?

김태형

KHÔNG...

민윤기

Bạn ở một mình cho đến 5 giờ sáng.

민윤기

Thư ký, cô hãy theo dõi.

이창섭

Đúng

김태형

Trời đã sáng chưa?

민윤기

Vâng, bình minh

김태형

Đúng...

박지민

cố gắng

김태형

Wooi C...

민윤기

Bạn có muốn mình đúng không?

김태형

Tôi xin lỗi!

김태형

Tại sao Jimin-hyung lại không phù hợp?

민윤기

Jimin là người mạnh nhất và đứng đầu toàn trường.

김태형

Anh trai tôi là học sinh giỏi nhất toàn trường?!

민윤기

ừ

박지민

Này, đồ ngốc, cậu vẫn chưa biết điều đó à?

김태형

Đúng...

박지민

Nhớ

김태형

Vâng...

5 giờ sau...

민윤기

Thưa thư ký, hãy để mắt đến việc đó.

민윤기

Chúng ta sẽ đi

민윤기

Tôi đã làm hết 999 cái này rồi.

김태형

Đúng...

박지민

cố gắng

김태형

Anh ơi... Nếu em không hoàn thành công việc thì em sẽ chết mất, đúng không?

김태형

Có vẻ như anh Jimin cũng bắt đầu chửi thề nhiều hơn sau khi bị bắt quả tang bắt nạt người khác...

김태형

Tôi nghĩ Jimny cũng sẽ đâm vào tôi...

이창섭

Sau đó tôi sẽ nói cho bạn biết.

이창섭

Yoonki thích những người biết lắng nghe, thông minh và mạnh mẽ.

김태형

Đó là anh Jimin!

김태형

Tôi là người yếu nhất trường... và đứng cuối bảng cả trường...

김태형

Tôi hoàn toàn không thể...

이창섭

Vậy thì chúng ta chẳng thể làm gì được nữa...

김태형

dưới...