Người tôi thích là một người khó tính.
16. Vì tôi thích bạn



이지훈
Yeoju, em có đi bệnh viện không?


윤여주
...Tôi nên đi


이지훈
Chúng ta cùng đi nhé


윤여주
Đúng....

tiếng lạch cạch


전원우
.....


전원우
Đây là cái gì vậy?


윤여주
Ai bảo bạn phải đến bệnh viện ngay lập tức? Tôi bảo bạn cứ đi bộ thôi.


전원우
đi


전원우
Đi


윤여주
...Không sao đâu. Tôi chỉ đến để kiểm tra xem mọi thứ có ổn không thôi.


윤여주
Bạn nghĩ tôi là người không thể sống thiếu bạn sao?


전원우
Ha... thôi nói chuyện đi


전원우
biến đi


윤여주
...


윤여주
Tôi đi đây.....


이지훈
(Liếc nhìn Wonwoo) Đi thôi... Yeoju


전원우
.....


김세정
/Chào


김세정
"Tôi nghe nói bạn bị đưa đi, và hỏi xem có đau lắm không."


전원우
Ồ, nhập viện


김세정
Bạn ổn chứ?


전원우
/ừ


김세정
Tâm trí, không phải cơ thể


전원우
/...Gì


김세정
Chẳng phải cậu đã cãi nhau với Yoon Yeo-ju sao? Theo những gì tớ thấy sơ qua, cô ấy chắc chắn đã cắt đứt quan hệ với bạn mình rồi.


전원우
/....Ha....Tôi hoàn toàn không ổn chút nào


김세정
Bạn có tức giận với nữ chính không?


전원우
/....vì tôi phải đẩy nó ra ngoài


김세정
...Có vẻ như mối quan hệ của hai người sắp tan vỡ rồi.


전원우
...Tôi đoán điều đó là điều dễ hiểu.

......


윤여주
dưới....


박지민
Bạn cảm thấy không khỏe phải không?


윤여주
Ôi không!


박지민
Bước tiếp theo là


박지민
như thế này


박지민
...như thế này như thế này


이지훈
"...Ừ, ai mà chẳng có tình cảm với ai đó sau 10 năm chứ?"


이지훈
...Đúng vậy, một tháng và mười năm là khác nhau.


이지훈
'...Tôi có được phép thích nữ chính không?'


이지훈
...Không có gì


이지훈
Tôi không muốn chia tay như thế này.


윤여주
Tôi không muốn chia tay, nhưng...


윤여주
Liệu đó có phải là một quyết định quá vội vàng đối với tôi...


윤여주
Liệu đó có phải là sự lựa chọn sai lầm...?

Một biến số đã xuất hiện.

Tôi không bao giờ nghĩ rằng tình bạn 10 năm lại có thể tan vỡ thành từng mảnh như thế này.

Ít nhất thì nữ chính thực sự không biết gì cả.


박지민
(Vẫy tay) Này, Yeoju!?!?


윤여주
Ái chà!


윤여주
À, đúng rồi!


김청하
Này, đừng tự ép mình quá sức nhé.


박지민
cà phê đá


박지민
Xin lỗi, xin lỗi...


윤여주
Ôi không!


최승철
Nhưng tôi nghe nói Jeon Wonwoo đang bị ốm nặng?


윤여주
...


이지훈
Tôi đoán vậy.


윤여주
.....


김소정
Ahahahahaha


배주현
Được rồi mọi người, chúng ta cùng nhau luyện tập chăm chỉ nhé.


장원영
Nhanh lên


임나연
(Thì thầm)


김청하
Ô...à...


윤여주
.....

... ..


전정국
À... Chị ơi...


윤여주
.....Gì

Yeoju đi đến phòng của Wonwoo và

Dọn giường

Tôi đặt một máy tạo độ ẩm ở đó.


윤여주
....hình ảnh.....


윤여주
......

Khung tranh bị vỡ.


윤여주
...Bạn thực sự định cắt đứt quan hệ sao?


윤여주
Đồ khốn nạn...


윤여주
...

KakaoTalk


윤여주
.....


이지훈
- Nữ chính ổn chứ?


윤여주
-..Đúng


이지훈
Yeoju, em ra ngoài một lát được không?


윤여주
-hừ


이지훈
Chúng ta hãy gặp nhau.


윤여주
Có chuyện gì vậy?


이지훈
Bạn lại khóc nữa à?

Jihoon lau đi những giọt nước mắt còn vương trên khóe mắt Yeoju.


이지훈
Khuôn mặt xinh đẹp của bạn sẽ bị hủy hoại.


윤여주
...Anh ta


윤여주
Nhưng tại sao bạn lại gọi cho tôi?


이지훈
Tôi chỉ muốn gặp bạn thôi.


윤여주
Anh ta


이지훈
Thật khó


윤여주
.....Ừm... thay vì khó khăn


윤여주
Tôi không thể quen được với điều đó...


이지훈
(Vỗ vỗ) Cứ làm theo ý mình. Tôi cũng không muốn điều này.


이지훈
Đi bắt Jeon Won-woo


이지훈
Đã 10 năm rồi.


이지훈
10 năm không phải là thời gian ngắn.


윤여주
.....


이지훈
sự vội vàng


윤여주
À... ừm...


이지훈
Tôi không nói là tôi muốn chia tay, nhưng nếu cần thiết, chúng ta có thể.


윤여주
....À...ừ...ừ...ừm


이지훈
Thôi nào, tôi nói thật đấy, tôi làm thế này vì tôi thích bạn!


윤여주
.....


윤여주
Cảm ơn