Người tôi thích là một người khó tính.
9. Cộng đồng người hâm mộ



윤여주
......


이지훈
...///

Chỉ còn nghe thấy tiếng thở của nhau.

Tác giả muốn dốc hết sức mình ở đây, nhưng do cốt truyện...


윤여주
......à....


윤여주
xin lỗi...?


이지훈
Ồ...à...xin lỗi


이지훈
Jihoon với đôi tai đỏ tươi)...///


윤여주
Tai của bạn sẽ đỏ lên trước tiên.


이지훈
......hừ


윤여주
Ôi... dễ thương quá, dễ thương quá


이지훈
....à....


윤여주
Tôi muốn hâm mộ bạn


윤여주
Tôi sắp chết vì sự dễ thương này rồi, nó đáng yêu quá!

........

lê bước


김세정
Chào Lee Ji-hoon


이지훈
Vù vù)...?


김세정
Bạn thích nữ chính, đúng không?


이지훈
...????


김세정
Này, tôi biết tất cả mọi thứ.


이지훈
Không, không phải vậy.


김세정
Bạn biết đấy, chúng ta đang tán tỉnh nhau.


이지훈
Không, không phải vậy.


김세정
Tôi sẽ cảnh báo bạn trước.


김세정
Nếu có cộng đồng người hâm mộ, thì cũng sẽ có việc rời bỏ cộng đồng đó.


이지훈
..Gì


김세정
Nhìn vào tình hình hiện tại của họ, có vẻ như tình trạng đó sẽ không kéo dài được lâu.


이지훈
.....


김세정
Có sự hâm mộ, và cũng có việc từ bỏ sự hâm mộ.


이지훈
...Cộng đồng người hâm mộ?


윤여주
Này, tôi đi trước nhé!


이지훈
Tôi nghe nói anh ta khó tính... Chắc đó chỉ là tin đồn thôi.

Ngày hôm sau


이지훈
Học)...


윤여주
CHÀO!

Nữ nhân vật chính, người chào đón mọi người một cách tươi tắn khác thường.

Jihoon, người không thể thích nghi


이지훈
À... đúng rồi


권순영
cao


윤여주
cái chăn


권순영
...???

Trong giờ học


윤여주
(Nhìn chăm chú).....


이지훈
Có chuyện gì không ổn à?


윤여주
(Lắc đầu)


이지훈
Hãy đi nghe bài giảng của lớp.


윤여주
Đúng


이지훈
".....Thật choáng ngợp..."

từ

Nữ chính đã bắt đầu thể hiện sự hâm mộ cuồng nhiệt của mình.

giờ nghỉ


이지훈
(nằm sấp)


윤여주
Bạn bị ốm à?


윤여주
Bạn có bị sốt không?


이지훈
...


권순영
Buồn ngủ


윤여주
À... chúc ngủ ngon!

...

쌤
Giờ ăn trưa....

nhanh


윤여주
(Chọc chọc chọc) Hôm nay chắc hẳn bạn rất mệt nhỉ?


이지훈
"...Tôi không ngủ được vì anh."


이지훈
....hừ


윤여주
Bạn không ăn trưa à?


이지훈
ừm


윤여주
Tôi có nên mua một chiếc bánh sandwich không?


이지훈
Tôi ghét bánh mì kẹp


윤여주
Ừm... vậy thì...


이지훈
Đi ăn trưa đi.


윤여주
Một mình?


이지훈
Bạn bè của bạn


윤여주
Tôi đã vứt nó đi


이지훈
Đi đến quầy đồ ăn nhẹ rồi quay lại.


윤여주
Tôi nên mua gì cho bạn nhỉ?


이지훈
Tôi không cần nó.


윤여주
Vậy thì tôi đi cũng chẳng có lý do gì.


이지훈
...Hãy đi mua ít nhất một ít bánh mì.


윤여주
Hừ!


이지훈
...


김세정
Thật phiền phức!


이지훈
Nó gây phiền toái hơn là khó chịu...?


김세정
Hãy đối xử khắc nghiệt với tôi


김세정
Đó chính là câu trả lời.


김세정
Tôi cũng không thể quen với khía cạnh đó của Yoon Yeo-ju. Cô ấy thường cư xử như vậy với Jeonghan, nhưng sẽ không bao giờ làm thế với chúng tôi.


김세정
(Vỗ nhẹ) Cứ làm theo cách của bạn.


김세정
Cơ hội luôn thay đổi.


이지훈
...


윤여주
Lee Ji-hoon! Em mua bánh mì rồi!


이지훈
...Bạn có đột kích cửa hàng không?


윤여주
Anh ta


이지훈
Hãy chọn cái bạn thích.


윤여주
cái này!


이지훈
Bạn ăn hết đi.


윤여주
Tớ mua cái này cho cậu đấy, cậu biết không?


이지훈
Tôi không thường ăn bánh mì.


윤여주
à.....


전원우
Sau đó tôi sẽ ăn bánh mì.


윤여주
À, tại sao?


전원우
Tôi thích bánh mì, bạn biết đấy?


윤여주
ㅡ3ㅡ......


전원우
Đừng tỏ ra dễ thương


윤여주
Tôi không giả vờ là mình dễ thương đâu.


전원우
Vậy nó có dễ thương không?


윤여주
ừ


이지훈
(Lắc đầu)...


전원우
Dù sao thì, tôi đang ăn đây.


윤여주
Ôi trời ơi tại sao chứ


이지훈
Nó ồn ào


윤여주
Vâng...

.....

Ngày hôm sau

Ngày hôm sau

Hết lần này đến lần khác....


배주현
Ôi, thật đáng trách!


김소정
Rời bỏ một người bạn là một điều tốt.


김세정
...Các bạn trốn học thường xuyên quá.


장원영
Vì công việc.


배주현
Tôi là Wolpyeong....


김소정
Tôi cũng phải đứng trên sân khấu nữa, nên


김세정
Hôm nay Choi Arin đang thực hiện ghi hình trước.


김세정
Tôi đang học


윤여주
Jihoon


이지훈
(Vù!)


윤여주
Bạn đang làm gì vậy? Học bài à?


이지훈
(Gật đầu)


윤여주
Ồ, gâu!

쌤
Được rồi, hôm nay là trận ném bóng né.

쌤
Đôi bóng né

쌤
Lý do tôi làm điều này là vì có 4... không, 5 người phụ nữ đang mất tích ở đây.

쌤
Bạn nghĩ sao?


윤여주
...Tại sao bạn lại làm thế với tôi?


윤여주
Bạn nói cảm thấy bị con cái bỏ rơi là như thế nào?

쌤
Vậy thì hãy tự mình quyết định.


윤여주
......


윤여주
Thưa thầy, em đau bụng...


전원우
(Nắm lấy tai) Để tôi làm với cái này nhé.


윤여주
Chào!


전원우
Gì


윤여주
Sao tôi lại làm việc đó với bạn chứ!


전원우
Vậy tôi nên làm việc đó với ai?


윤여주
Bạn


전원우
.....À, đồ ngốc


윤여주
Cái gì? Đồ ngốc à?


이지훈
......


김세정
Thưa thầy, em đến rồi.

쌤
Ồ, thật sao? Bạn đến hôm qua à?


이지훈
Lang thang


김세정
Này, chúng ta cùng làm nhé?


이지훈
....cái chăn

쌤
Nó rất trìu mến, nó bắt đầu từ đó.

Tiếng kêu chít chít


김세정
Bạn cứ làm theo ý mình.


이지훈
cái chăn


전원우
Này này, hôm nay tôi sẽ túm tóc bạn đấy....


윤여주
(Bóp tay) Này, tỉnh lại đi! Quả bóng đang bay về phía cậu đấy, đồ khốn!


전원우
Ahhh... Ahhh!!!!


이지훈
...

Vù vù


윤여주
(Ú òa)

남자애들
Ồ, ở đằng kia!

Quả bóng đang bay về phía tôi.

ảnh chân dung


윤여주
.....

Nữ chính ngã ngửa ra sau như vậy.


윤여주
.....


전원우
Này này này!!!!

쌤
Dừng lại

쌤
Bạn ổn chứ?

쌤
Đầu của bạn


윤여주
...


전원우
(Nhấc nữ chính lên)... Ôi, cô ấy nặng quá.


이지훈
......


김세정
Bạn có đang ghen tị không? Bạn có đang ghen tị không?


김세정
Hãy nhìn hai người đó; sự tiếp xúc thân thể giữa họ rất tự nhiên.


김세정
Hai người đó là cặp đôi hoàn hảo nhất trên thế giới.


김세정
Hai người đó thực sự không biết.


김세정
Chênh lệch độ cao khiến tim bạn đập loạn nhịp


김세정
Chỉ cần nhìn thoáng qua cũng đủ khiến bạn tin rằng họ đang hẹn hò.


이지훈
Vậy thì sao?


김세정
Bạn không thực sự ghen tị sao?


김세정
Chà, tôi đoán là không thể tránh khỏi.


이지훈
Gì


김세정
Thần Tình Yêu?


이지훈
..........