Người tôi thầm mến, Kim Taehyung
03. Chiến đấu



지은
Chào Im Na-yeon!


나연
Ôi... Tôi không muốn nói chuyện với người bỏ rơi bạn mình để đi ăn với người mà bạn mình thích.


지은
Nayeon! Bình tĩnh lại và nghe tôi nói.


나연
Bình tĩnh lại? Bạn nghĩ tôi có thể bình tĩnh lại ngay bây giờ không?


지은
Tôi sẽ giải thích mọi thứ thật kỹ... làm ơn...


나연
Bạn có biết tôi tin tưởng bạn đến mức nào không? Tôi cứ nghĩ bạn là kiểu người sẽ không bao giờ cướp mất người mình thích.


나연
Ngoài ra... mình rất biết ơn bạn... Mình thậm chí đã dành cả ngày để nghĩ xem nên mua gì tặng bạn!


나연
Cuối cùng thì bạn vẫn vậy thôi!


나연
Bạn... bạn nói bạn thậm chí không hề quan tâm đến chúng mà!!


지은
Tôi xin lỗi... Tôi xin lỗi... Xin hãy nghe tôi...


나연
Được rồi, cho tôi nghe nào.


지은
Hôm nay Park Jimin đến gặp tôi và trả lại món quà của bạn. Cậu ấy nói Kim Taehyung bảo cậu ấy trả lại.


지은
Nhưng... anh ấy rủ tôi ăn trưa ở trường cùng.


지은
Tôi rất muốn ăn tối cùng bạn, nhưng vì dạo này bạn toàn đi ăn với bạn bè khác nên chúng ta quyết định ăn cùng nhau.


지은
Vậy đấy, mọi chuyện là như thế này. Tôi không có tình cảm gì với Kim Taehyung.


나연
Thế thôi... Tôi không muốn cứ như thế này với anh, nên hãy biến khỏi tầm mắt tôi trước khi tôi cố gắng níu giữ anh lại. Chúng ta... đừng bao giờ gần gũi nhau nữa.


지은
Nayeon... Tớ xin lỗi... Tớ thực sự không muốn làm vậy... Tớ xin lỗi...


나연
Nếu anh không biến mất khỏi tầm mắt tôi, tôi sẽ biến mất khỏi tầm mắt anh. Chúng ta đừng bao giờ gần gũi nhau nữa.


지은
Im Na-yeon! Chào!

Khi tôi đuổi theo Nayeon, cô ấy đã khuất khỏi tầm mắt tôi.

Sau đó... tôi bắt đầu khóc vì sự thanh thản trong tâm hồn.


지은
Nức nở... sụt sịt... nức nở...

Nhưng... tôi không biết bằng cách nào mà anh ấy biết đến nơi này, nhưng Kim Taehyung đã đến đây.

Tôi không hiểu sao hôm nay trông anh lại đẹp trai hơn thế nữa.

Việc này không nên xảy ra.

Tôi nghĩ có lẽ mình đã phải lòng Kim Taehyung.

Vì vậy, đặc biệt là hôm nay, tôi rất ghét anh.


김태형
Này, em ổn không? Giờ ăn trưa sắp hết rồi, đừng khóc nữa và chúng ta lên lớp thôi.


지은
Buông tôi ra. Tôi có thể tự leo lên được.

Tôi không hiểu tại sao lại có những lời lẽ gay gắt như vậy.