Người hàng xóm độc đoán của tôi

Những Ngày Không Có Em 2

朴智旻 image

朴智旻

(Tỉnh dậy) Ugh~ Mệt quá~ Sao tiếng cằn nhằn của Kim Woo-hee lại không phát ra từ đây nhỉ?

金碩珍 image

金碩珍

Chào buổi sáng Jimin.

朴智旻 image

朴智旻

(À! Mình là thực tập sinh rồi, nhưng Yu Xi vẫn còn ngủ nướng à? Cô ấy đáng lẽ phải đến trường rồi!) Chào buổi sáng, anh bạn.

禹熙媽 image

禹熙媽

Woo-hee, dậy đi!

金禹熙 image

金禹熙

Được rồi (giọng hơi khàn)

禹熙媽 image

禹熙媽

Hôm nay là ngày đầu tiên đi học, nhanh lên nào!

金禹熙 image

金禹熙

Được rồi (Jimin, dù em vẫn nhớ anh rất nhiều, em hứa với anh là em sẽ không khóc nữa, nhưng em vẫn sẽ nhớ anh~)

Ba năm trôi qua chậm rãi như vậy. Khi còn học cấp ba, tôi được nhận vào một trường trung học ở Seoul và quyết định chuyển đến Seoul!

禹熙媽 image

禹熙媽

Hì hì! Bạn chắc chắn muốn học trung học ở Seoul chứ?

金禹熙 image

金禹熙

Mẹ ơi, đừng lo! Con sẽ thu dọn hành lý ngay bây giờ!

禹熙媽 image

禹熙媽

(Thật đấy, thằng nhóc này.)

朴智旻 image

朴智旻

(Vài năm sau, chúng tôi ra mắt và giờ tôi là thành viên của BTS.)

經紀人 image

經紀人

Thời gian trôi nhanh thật đấy mọi người! Các bạn sắp phát hành album đầu tay rồi, nên lịch trình sẽ khá bận rộn đấy. Cố lên nhé! Trưởng nhóm, tôi cần sự giúp đỡ của anh thêm một chút nữa.

金南俊 image

金南俊

ĐƯỢC RỒI

朴智旻 image

朴智旻

(Ôi chà, cậu khỏe không? Chúng ta đã không gặp nhau suốt ba năm rồi!)

Trên đường đến Seoul

金禹熙 image

金禹熙

(Jimin, tớ nghe nói cậu đã ra mắt rồi~ Chúc mừng nhé! Tớ sắp đến Seoul, tớ có thể gặp cậu không?? *lặng lẽ rơi nước mắt*) Trời ơi, sao mình lại khóc thế này?

李芯瑜 image

李芯瑜

Xin lỗi, bạn có phải là học sinh trường trung học XX không?

金禹熙 image

金禹熙

Vâng, anh/chị là ai?

李芯瑜 image

李芯瑜

Tôi tên là Li Xinyu. Chúng ta học cùng trường, thậm chí còn học cùng tiểu học nữa, chỉ khác lớp thôi. Thật tuyệt khi gặp được người cùng quê! Chúng ta làm bạn tốt nhé! À mà, tên bạn là gì?

金禹熙 image

金禹熙

Tôi tên là Jin Yuxi, các bạn cứ gọi tôi là Xiaoxi nhé.

李芯瑜 image

李芯瑜

À này, Tiểu Hi, vừa nãy em có khóc không vậy? Đừng khóc. Mặc dù rời nhà hơi buồn một chút, nhưng em luôn có thể quay lại khi nào có thời gian.

金禹熙 image

金禹熙

Xinyu, tớ không khóc nữa, mắt tớ chỉ hơi khó chịu thôi...

李芯瑜 image

李芯瑜

(Thật đấy, ở tuổi này mà vẫn còn lo giữ thể diện lắm) Được rồi, được rồi, con đừng khóc nữa...

Seoul đã đến

李芯瑜 image

李芯瑜

Tiểu Hi, đến lúc xuống xe rồi.

金禹熙 image

金禹熙

Được rồi~

李芯瑜 image

李芯瑜

Đúng như mong đợi ở Seoul. Nhân tiện, bạn đang ở đâu vậy?

金禹熙 image

金禹熙

Tôi muốn sống ở ×××××

李芯瑜 image

李芯瑜

Trời ơi, hóa ra bạn là bạn cùng phòng của tôi?! Trùng hợp thật!

金禹熙 image

金禹熙

Như vậy chúng ta có thể cùng nhau đến trường! (Vui quá)

金禹熙 image

金禹熙

(Đặt hành lý xuống) Đi ăn gì đó thôi!

李芯瑜 image

李芯瑜

Được rồi, đợi một chút.

金禹熙 image

金禹熙

Bạn đang làm gì thế?!

李芯瑜 image

李芯瑜

Mình đang đăng ảnh oppa (bạn trai) của mình, BTS đẹp trai quá!

金禹熙 image

金禹熙

Thật đấy (liếc mắt sang một bên) Này, đó chẳng phải là Park Jimin sao?

李芯瑜 image

李芯瑜

Ừ, Xiaoxi, cậu thích Park Jimin đúng không? Tớ thích Jeon Jungkook.

金禹熙 image

金禹熙

Không, tớ chỉ tình cờ thấy nó trên mạng thôi (Jimin...) Đi ăn gì đó đi.

金禹熙 image

金禹熙

Trời ơi, mình đói quá!

李芯瑜 image

李芯瑜

Sau đó hãy ăn thêm

Đột nhiên, bảy cậu bé bước vào.

朴智旻 image

朴智旻

Anh ơi, em mệt quá~

金南俊 image

金南俊

Vậy nên bạn cần ăn gì đó.

田柾國 image

田柾國

Tôi cũng muốn một ít! (rên rỉ)

金禹熙 image

金禹熙

(Khoan đã, vừa nãy có phải là giọng của Jimin không? Chắc là mình nhớ cậu ấy quá rồi, chắc là mình tưởng tượng thôi.)

李芯瑜 image

李芯瑜

Xiao Xi, em có nghe anh nói lúc nãy không?

金禹熙 image

金禹熙

Hả? Cái gì?

李芯瑜 image

李芯瑜

Đúng như dự đoán, chẳng có cái nào cả. Được rồi, tôi sẽ nói lại lần nữa...

朴智旻 image

朴智旻

(Tôi thoáng thấy hai cô gái trông giống như nữ sinh trung học. Khoan đã, đó có phải là Woo Hee không? Không thể nào, lẽ ra cô ấy phải đang ở Busan rồi. Chắc là do cô ấy tưởng tượng thôi vì quá mệt.)

鄭號錫 image

鄭號錫

Jimin, lại ăn nào!

朴智旻 image

朴智旻

Vâng, đến đây! (Chạy tới)

(Còn tiếp)