Bạn tôi là kẻ bắt nạt?!
#Woong_2


Giờ học


전웅
cười


박지운
[Nói nhỏ] Tập trung!

Sau đó, Woong-i bắt đầu lắng nghe bài giảng với vẻ mặt tự hào sau khi chăm chỉ ghi chép vào vở của Ji-woon.


박지운
?


박지운
(Gì?)

Trong cuốn sổ của Jiwoon có viết dòng chữ này: "Tôi nhìn thấy bạn vì bạn quá xinh đẹp."

Và rồi tôi lại bắt đầu viết.


박지운
(yêu bạn......?)

Woong đã viết "Anh yêu em ♡" vào sổ tay của Jiwoon.


박지운
(dễ thương.......)

Woojin há hốc miệng nhìn Jiwoon và Woong.


박우진
[Với hình dạng của miệng] Nó nhỏ.......


전웅
Anh ta


박지운
?

đậu

Lúc đó, Ji-seong đánh vào đầu Woo-jin và nói:


윤지성
Bạn không tập trung vào bài học à?


박우진
Không...Thưa thầy...đó là......


박우진
xin lỗi.......

Woojin dạy Jiwoon và Woong, nhưng cả hai giả vờ chăm chú lắng nghe.


윤지성
Cái gì? Ở đâu???


윤지성
Jiwoon và Woong đang chăm chú lắng nghe trong lớp phải không?


박우진
kẻ phản bội........


윤지성
Hãy tập trung, tập trung!

Ding dong den dong

Sau đó, chuông reo báo hiệu kết thúc giờ học.


윤지성
Phù... Thôi, mình bỏ qua cái này vậy.


윤지성
Được rồi, chúc bạn ăn trưa ngon miệng.

모두
Đúng


박우진
Hôm nay ăn gì?


김용선
Canh kim chi và.......


김동현
Này, chạy nhanh lên!

.

...

.


박지운
Họ đã đi hết rồi......


전웅
Chúng ta hãy đi chậm thôi.


박지운
Hừ!


박지운
tay!

rộng rãi

Woong nắm tay Jiwoon và nói


전웅
tay!


박지운
Đứa trẻ khá xinh xắn


전웅
Tôi không xinh đẹp


박지운
Vậy... đứa trẻ có dễ thương không?


전웅
Tôi dễ thương phải không?


박지운
hmm........


박지운
Woong đẹp trai của chúng ta!


박지운
Chú gấu dễ thương quá!


전웅
Bạn biết không?


전웅
Bạn nghĩ tôi là một đứa bé sao?


박지운
Ờ... không?


박지운
(Tôi đã thông minh hơn........)

Woong vừa nói với Jiwoon vừa đập vào tường.


전웅
Đừng gọi tôi là "bé yêu"...


전웅
Tôi cũng muốn trở thành một người đàn ông ngay bây giờ...

Và mối quan hệ giữa Woong và Jiwoon bắt đầu trở nên thân thiết hơn.


박지운
(Ừm...hả...???)


박지운
(Mình có nên nhắm mắt lại không nhỉ?)


박지운
Ôi... Bạn không nghĩ tiến độ của chúng ta quá nhanh sao...?

Woong nói sau khi lau bụi trên mặt Jiwoon.


전웅
Cái gì???


박지운
(Ờ...hả?????)


박지운
(Ôi trời........)


전웅
Việc lau bụi trên mặt có nhanh hơn không?


박지운
Ôi không...


전웅
hay không???


전웅
Bạn đang nghĩ gì vậy??


전웅
Em yêu à... Anh không nhìn nhận theo cách đó nhưng nó hoàn toàn... giống một người mẹ sao????


박지운
KHÔNG!


박지운
Ôi... tệ quá!


박지운
Sao lại bụi bặm thế này...?

Woong nói sau khi hôn lên trán Jiwoon.


박지운
Ờ... ừm...???



전웅
Tôi rất rất ghen tị


전웅
Ngay cả một hạt bụi nhỏ xíu cũng khiến tôi ghen tị...


전웅
Em là của anh...


전웅
Tôi thậm chí không thể tha thứ cho bụi bẩn.


박지운
Ôi trời......//


전웅
Sao bạn lại đỏ mặt vậy???


전웅
Bạn có xúc động không???


전웅
Hoặc.....

Woong thì thầm


전웅
[Thì thầm] Anh có thất vọng vì đó không phải là môi của anh không?


박지운
Thật tệ!


전웅
cười


박지운
Tôi sẽ đi trước!


전웅
Chúng ta cùng đi nhé!


전웅
[Lẩm bẩm] Tôi thấy có lỗi...


전웅
[Lẩm bẩm] Lần sau mình có nên làm vậy không nhỉ...?


박지운
Thật tệ, Jeon Woong!


전웅
Ha.......dễ thương quá.....dễ thương quá........


박지운
Hãy đi theo tôi!


전웅
Được rồi, được rồi

Một con thuyền rồng đang tiến đến từ phương xa.


김용선
Chuyện quái gì đang xảy ra vậy??


박지운
Hừm......Năng lượng mặt trời.......


김용선
Tại sao??


김용선
Jeon Woong đã nói gì vậy???


박지운
Hừ!


김용선
Thật là một mớ hỗn độn...


박지운
Tôi đói bụng


박지운
Chúng ta cùng ăn rồi sau đó...


김용선
à


김용선
Đúng vậy, đúng vậy


박지운
Nhưng chẳng phải bạn vừa mới ăn xong sao?


김용선
Bạn sẽ không chết nếu ăn nó thêm một lần nữa.


김용선
Đi thôi!


박지운
Đúng vậy!


전웅
Chúng ta cùng đi nhé!

Trong lúc Woong đang theo dõi Jiwoon và Yongseon, anh ta đã va phải một người.


전웅
à........

???
Xin lỗi


전웅
Ồ không, không sao đâu.

???
vẫn.......


전웅
Tôi nói không sao đâu........

???
Nếu có việc gì cần giải quyết, vui lòng đến lớp 5, khối 1.


유시아
Tôi tên là Yusia!

Rồi tôi nghe thấy tiếng ai đó chạy từ xa.


이대휘
Này, khoan đã!


전웅
Đại công lý


전웅
Tôi là anh trai của bạn.


이대휘
Chị gái tôi.......


이대휘
?

Vẻ mặt của Daehwi thay đổi và anh ấy nói


이대휘
Đây là ai?


이대휘
Chào... Yusia...


이대휘
Bây giờ anh... bỏ rơi em gái tôi...


전웅
Không phải chị gái của bạn


전웅
Đây là cục tẩy của tôi.


전웅
Vậy, chúng ta đi ăn nhé?


이대휘
........


이대휘
Mua cho tôi thứ gì đó ngon nhé!


전웅
Được rồi, anh rể

.

...

.


유시아
...........


김다현
CÁI GÌ!


유시아
À... bất ngờ


김다현
Bạn nhìn ai vậy?


유시아
..........


김다현
Jeon Woong?


김다현
Người lớn tuổi đó à?


유시아
ừ


유시아
Tôi muốn nó thuộc về tôi


김다현
Anh chàng học sinh lớp trên đó có bạn gái.


유시아
biết


유시아
Phải chăng bóng không vào lưới chỉ vì có thủ môn chắn đường?


김다현
Chào.......


유시아
Tôi sẽ thử xem sao.


전웅
Anh rể!


전웅
Hãy chọn món bạn muốn ăn.


이대휘
Tại sao tôi lại là anh rể của bạn?


전웅
Tôi đã phải chịu đựng việc nhiều người không dùng lời lẽ lịch sự với mình.


이대휘
Nhưng.......


이대휘
Anh ơi, tính cách của anh thay đổi nhiều lắm sau khi gặp chị gái em.


전웅
được rồi?


이대휘
Nhưng tôi thấy có lỗi với chị gái mình.


전웅
Chậc......


이대휘
Nhưng tôi không ngờ bạn lại mua nhiều đến thế...


이대휘
Anh trai... Em có thể làm anh rể của anh thay vì chị dâu được không?


전웅
Thực ra?


이대휘
Anh ơi, lát nữa nhớ mua cho em thật nhiều đồ ăn ngon nhé!


이대휘
Chị gái tôi không cho phép tôi ăn nhiều loại đồ ăn này...


이대휘
Bây giờ nghĩ lại, tôi thấy thương anh trai mình hơn là thương em gái!


이대휘
Anh trai, em sẽ ăn ngon miệng!


전웅
Ăn nhiều


전웅
Tuy nhiên


전웅
Cho tôi một ít nữa nhé!


이대휘
hừm.......


이대휘
Đúng


이대휘
Vì có rất nhiều!


이대휘
Bạn cũng muốn điều này chứ?

Woong lắc đầu vừa ăn vừa húp xì xụp.

Lúc đó, Woojin đang đi ngang qua hành lang thì nhìn thấy cảnh tượng đó và nói:


박우진
Gì????


박우진
Daehwi đang phát đồ ăn à?????


박우진
Woongah


박우진
Bạn quen Daehwi bằng cách nào?


전웅
Gì?


이대휘
Bạn đã làm tôi bối rối........


이대휘
Tôi, với tư cách là anh rể, có nên làm việc này không?


박우진
Tuyệt vời.....Lee Dae-hwi.......


박우진
Khi nghe tin Jiwoon hẹn hò với Woong, tôi đã khóc và nói rằng thật đáng tiếc cho Jiwoon...


이대휘
M...cái gì!


전웅
Cái gì? Daehwi, cậu nói vậy sao????


전웅
Anh rể... Thật cay đắng...


이대휘
Bạn đang nói cái gì vậy!


이대휘
Tên đó tệ thật!


이대휘
anh trai!


이대휘
Làm ơn đưa tôi đến lớp học của anh rể tôi!


전웅
Gì... đúng vậy!


전웅
Thay vào đó! Hãy nói cho tôi một điều khiến Jiwoon tức giận.

.

...

.


이대휘
Trước đó, anh ơi...


전웅
Ừm?


이대휘
Sau khi xem cảnh đó, tôi nghĩ anh trai tôi đang lừa dối tôi.


전웅
Hả??? Tôi á??????


이대휘
Ừm... tôi biết điều đó không đúng.


이대휘
Được rồi, bắt đầu thôi!


전웅
Em yêu, cách tốt nhất để giải tỏa cơn giận của em là gì?


이대휘
hừm......


이대휘
Đi mà nổi giận đi!


전웅
Ờ?


이대휘
Và hãy dễ thương nhé


전웅
Gì???


이대휘
Hiệu quả thật tuyệt vời


이대휘
Vậy thì hẹn gặp lại sau nhé, anh rể.


이대휘
chúc may mắn!


전웅
Jiwoona!

Vừa đến lớp, Woong đã nổi giận với Jiwoon.


박지운
Ờ...hả????


박지운
Bạn đang làm gì thế??



전웅
Bạn lại giận rồi à?


박지운
Vâng... vấn đề đã được giải quyết rồi...

Sau đó, Jiwoon nói với vẻ mặt nghiêm túc.


박지운
Vâng......


전웅
N...vâng???


박지운
Bạn có mùi như một loại nước hoa lạ...


전웅
À......đó là......


전웅
Tôi nghĩ chuyện đó xảy ra vì trước đó tôi đã vô tình va phải ai đó...


전웅
Thực ra chẳng có chuyện gì xảy ra với tôi cả!


박지운
biết.......


박지운
Đừng hiểu lầm


전웅
Hừm......


박지운
Và

Jiwoon lau kẹo dính trên miệng Woong rồi nói:


박지운
Vừa phải


전웅
Ờ... ừm...?????


박지운
Giờ chúng ta cùng vào lớp học nào.

Khi Jiwoon rời đi, Woong ngồi xuống và nói


전웅
[Lẩm bẩm] Có phải là tôi...?//