Bạn gái sống chung của tôi là giáo viên ở trường chúng tôi
91. Mumugo (2)




Swoosh-



Quả bóng bay nhanh về phía con tàu rồng.




quả bóng khúc côn cầu


Xoẹt



별이
Yongseon, cậu ổn chứ?



용선
Hả...? Ừ...


Quả bóng đang bay rất nhanh.

Byul-i đã bị loại.


3학년 학생(들)
Hừ... thở hổn hển...

Ôm

Tsdam tsdam


별이
Bạn không bị thương chứ?


용선
Đúng...

3학년 학생(들)
Ờ... ở đằng kia...

3학년 학생(들)
Xin lỗi...


별이
Hả?

Xoẹt


별이
à...


별이
Không sao đâu haha


별이
Tôi chỉ đứng xem thôi, để bạn có thể làm lại lần nữa.

3학년 학생(들)
Tôi xin lỗi..!! / Vâng!!



별이
Mời vào trong



용선
Byul-ah


별이
Hả? Haha


용선
Sao hôm nay bạn ngầu thế?


별이
Hehehe!!


용선
...KHÔNG


별이
Hả...?...


용선
dễ thương


별이
Hehe

Thump


별이
Hả?

Có thứ gì đó vướng vào chân Byul.

Xoẹt



별이
Đó là một quả bóng rổ!


용선
Tôi phải đặt nó lại chỗ cũ...


별이
Tôi đoán vậy


별이
Nhưng tôi không thể cho nó vào đó chỉ một lần thôi sao?


용선
Ở đâu? Trong khung thành à?


별이
Đúng!!


용선
Bạn có muốn làm điều đó không?


별이
Đúng!


별이
Cùng tổ chức một cuộc thi cá cược ăn trưa nào haha

Solgit


용선
gọi



별이
Tôi sẽ đưa bóng cho bạn trước.


용선
Bạn có tự tin không?


별이
Tất nhiên rồi! Tôi cao nên tôi làm được mà!! Haha


용선
Hahaha, chuẩn bị ví tiền đi nào!


Vỗ nhẹ

Suỵt!

tia sét


별이
Vâng...


용선
Đến lượt bạn


별이
Phù!!!


별이
Sẵn sàng!!


Vỗ nhẹ

Tadadot

rộng rãi


별이
Hả?


별이
KHÔNG!!!


Suỵt!

tia sét


용선
Thứ 2~


별이
Ôi... sao cậu giỏi thế!!


용선
Được rồi, nếu tôi bỏ nó vào đây thì trò chơi kết thúc phải không?


별이
Điều đó sẽ không xảy ra!!



tia sét


용선
Lấy ví ra nào~


별이
...thở dài ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ


용선
Đi ăn thôi!


별이
(Sao cậu lại giỏi mấy việc vô bổ thế nhỉ...)


별이
(Hồi nhỏ bạn chỉ chơi bóng rổ thôi à?)

Lẩm bẩm


용선
Moonbyul?


별이
(Thật sự...


별이
H...hả?? Haha


용선
Tôi có thể nghe thấy mọi thứ


별이
Hahaha, bạn giỏi quá!!


용선
Không sao đâu


별이
Tch... đi nhanh lên nào!




별이
Ở đây ổn rồi.


용선
Bạn muốn ăn gì?


별이
bít tết!!


용선
Ừ haha


별이
Còn chị gái của bạn thì sao?


용선
Tôi sẽ ăn giống như bạn haha


별이
Vâng!


직원
Bạn có muốn đặt hàng không?


별이
à,


별이
Làm ơn cho tôi hai cái này.

직원
Được rồi, tôi hiểu rồi.




별이
Yongseon-ah-


용선
Tại sao


별이
Khó quá...


용선
Cái gì (đùa) vậy?


별이
Bài phát biểu của bạn quá gay gắt...


용선
KHÔNG


별이
...ugh

Chu môi


용선
kkkk ôi trời ơi dễ thương quá


별이
Xong!!


용선
À haha dễ thương quá


용선
Tôi mua kem cho bạn sau nhé?


별이
Đúng!!!


용선
Ừ haha


용선
Ôi, dễ thương quá...


별이
Không phải thế này...


용선
Trời ơi, dễ thương quá!


직원
Món ăn bạn đặt đã được mang đến.

직원
Chúc ngon miệng!



별이
Trông ngon quá!

Xoẹt


용선
Đưa cho tôi, tôi sẽ cắt giúp bạn.

Ss ...



용선
Được rồi, ăn đi haha


별이
Đúng!


Ừm, ngon quá!


별이
Nó ngon lắm...


용선
Nó ngon không? Haha


별이
Đúng!


용선
Ăn nhiều


별이
Đúng!!


용선
Ngày mai mình đi xem phim nhé?


별이
Được rồi! Haha


용선
Bạn muốn xem gì?


별이
Vừa mới khai trương!


용선
Hãy xem những gì bạn muốn xem nào haha


별이
Chị có muốn xem gì không, Unnie?


용선
Tôi nhớ bạn?


별이
Không phải tôi, mà là bộ phim ㅡㅡ


용선
Điều này có nghĩa là những biện pháp tương tự như vậy không còn hiệu quả nữa sao?


별이
Được rồi, được rồi!


용선
Tch


별이
Tôi muốn xem bộ phim này sớm!


용선
Tôi muốn xem những gì bạn muốn xem haha


별이
Không... Đừng cố ép mọi thứ phải vừa với tôi...


용선
Bạn nói thật chứ?


별이
Rồi tôi chỉ!!


별이
Ừ!! Một bộ phim kinh dị!! Nếu cậu bảo muốn xem thì tớ sẽ xem nhé?!!


별이
Chị ơi, em ghét phim kinh dị!!


용선
Nếu bạn bảo tôi xem thì tôi phải xem thôi haha


별이
nói dối!!


용선
Bạn không thể xem phim kinh dị


별이
KHÔNG...


별이
Đúng vậy...


용선
Được rồi, haha, để xem bạn muốn xem gì nào.


별이
Tôi lại thua rồi...ㅠ


Trong lúc chúng tôi nói chuyện đủ thứ, cả hai người đều đã ăn hết sạch rồi.




용선
Tôi sẽ ra ngoài trước haha


별이
Đúng!



별이
Vui lòng tính toán bằng công cụ này.

직원
Ừm... Bạn ngồi ở bàn số 5 phải không?


별이
Vâng, vâng, tôi đã ăn ở đó.

직원
Đã tính toán xong rồi!


별이
Đúng?

직원
Người trong nhóm của bạn đã thanh toán hóa đơn trước đó...


별이
...ừm


별이
Được rồi, tôi hiểu rồi.

rộng rãi


Vỗ nhẹ

Đột nhiên

rộng rãi


별이
Này, Kim Jong-un! Ai sẽ trả tiền đây!!


용선
À... Bà Park đi đâu rồi nhỉ?


별이
Tôi đã bảo bạn đi trước rồi mà!


별이
Đừng đánh trống lảng!!


별이
Tại sao bạn lại tính toán như vậy!!


용선
KHÔNG?


별이
KHÔNG...


별이
Tôi đã cố gắng tính toán cho thật chính xác...


용선
được rồi?


용선
Sau đó bạn mua kem.


별이
KHÔNG!


용선
Haha...


용선
Tôi sẽ sống sót qua ngày hôm nay haha


별이
KHÔNG-


용선
Ồ, tôi sẽ đi mua kem ngay bây giờ.


용선
Đợi ở đây




Sau một thời gian



rộng rãi


용선
cái thước kẻ!


별이
sự thanh lịch-


용선
Chúng ta ăn rồi đi thôi.


별이
Gureung



별이
Nhưng tại sao hôm nay bạn lại mua tất cả mọi thứ?


용선
Để quấy rối tôi


별이
ĐẾN?


용선
Tôi đang cố gắng trêu chọc bạn đấy haha


별이
...Không, đừng làm thế?


용선
Tôi sẽ trả thù anh vì đã giở trò với tôi lúc tôi đang rửa bát lần trước.


별이
Tôi muốn ngủ lại nhà Ahn Hye-jin hôm nay.


용선
Bạn đang đi đâu vậy?


용선
Tôi đã ăn hết rồi.


용선
Đi ra ngoài!


별이
Hừ...

Boo Woong




Hậu trường



Vỗ nhẹ

Một ngôi sao chăm chỉ


Chảo-


용선
Chào


별이
Ờ?


용선
Tại sao hôm nay bạn lại đi làm?


용선
Cùng chơi nào!


별이
Chờ một chút, Yongseon, làm thế này...


별이
Điều đó rất quan trọng


용선
Tôi ghét điều đó


별이
Chờ một chút...


별이
Yongseon, đợi một chút.

Tadadak


용선
...

Chảo-


별이
...

Một ngôi sao cảm nhận được ánh nhìn


별이
Yongseon, đừng nhìn tôi...


별이
Đi sang đó một chút


별이
Tôi thực sự đã xong rồi.


용선
Bạn không thích nó à?


용선
Tôi sẽ ở đây

Rộng rãi!


별이
Tôi xong rồi haha

Chảo-


별이
Nhưng sao tôi cứ nhìn bạn mãi...?


용선
KHÔNG?


별이
Không, không phải vậy...


용선
Được rồi haha, cứ làm những gì bạn cần làm.


별이
Vâng...



Ngay cả khi Byeol-i chạm vào điện thoại của cô ấy

Chảo-


별이
..;;;


Ngay cả khi Byeol-i uống nước

Chảo-


별이
...


별이
Ôi...


용선
Bạn có nghe thấy âm thanh đó không?


별이
ừm...


용선
hãy cẩn thận


별이
...


Ngay cả khi Byul-i cười trong lúc xem TV


별이
Hahahahahahaha

Chảo-


별이
cười....


별이
cười....


별이
...


Chảo-



별이
Tuyệt vời nhất!!!!!!!!!!!!


용선
Wow haha


용선
Trả thù, trả thù haha


별이
Dừng lại đi!!!!!!!!!!

Ôm


용선
Lần này mình phải kiên trì đến cùng, haha.


별이
Hãy tránh xa ra...!!


별이
Ôi chúa ơi




15 phút sau...




별이
bỏ cuộc.


별이
Sao bạn không ngủ như thế này?


용선
Thật vậy sao?


별이
KHÔNG?


용선
Tắt đèn đi

rộng rãi


용선
Nằm xuống nhanh chóng và ngủ

Xoẹt


용선
Cái gì thế này~ Đây là loại robot gì vậy?


별이
Đúng vậy, đúng vậy, đó là một con robot.

bên


별이
Nó không hoạt động, tiếng bíp.


용선
Ồ?

Bên

Cốc cốc cốc cốc cốc cốc


별이
Tiếng bíp báo lỗi máy


용선
Tôi sẽ dừng lại ở đây haha, dễ thương quá.


별이
Quá nhiều rồi


용선
KHÔNG?


별이
KHÔNG...


용선
Được rồi vậy


별이
Đúng....



별이
(Tôi biết ngày mai tôi sẽ trả thù...)


별이
(Đừng bỏ tôi lại một mình!!)


Vậy là ngày thứ Bảy kết thúc với lời hứa của Byul-i.
