Chị gái tôi
16



황진아
Thưa thầy, hôm nay là ngày đổi chỗ ngồi.

선생님
Đúng vậy


순영
Eunbi...


은비
Bạn ổn chứ?

선생님
Sau đó... Jina và Sunyoung


황진아
Vâng (hoan hô)


순영
...

선생님
Eunbi... bên cạnh Chanyeol


은비
Vâng... (Thật đáng sợ...)


찬열
cao


은비
Ừm...vâng, xin chào.


순영
Này, đừng đến chỗ Eunbi. Eunbi là của tôi.


찬열
Ồ... được rồi


황진아
Ừm… (Xin lỗi Eunbi, tớ cần Sunyoung ở đó)

Ở đây, Chanyeol và Soonyoung là anh em họ, nhưng Chanyeol đi học muộn hơn Soonyoung hai tuổi và học cùng lớp. Eunbi và Jinah là chị em sinh đôi (Ở trường, họ không biết Chanyeol và Soonyoung là người nhà).

선생님
Này, vậy thì ngồi xuống học đi.


황진아
Sunyoung, hãy nói cho tôi biết điều này.


순영
Được rồi, nếu bạn làm như thế này, kết quả sẽ ra như thế này, và nếu bạn chia kết quả này cho kết quả kia, bạn sẽ nhận được đáp án.


황진아
(Tôi cũng biết) À...cảm ơn bạn


순영
Bạn không biết nhiều, nhưng bạn vẫn đi học.


은비
Jinah theo học tại một học viện tư thục.


순영
được rồi?


황진아
Chị ơi, em hơi buồn ngủ.


은비
Điều đó đúng

Giờ nghỉ


순영
Eunbi, chúng ta đi cửa hàng nhé.


은비
trong giây lát


황진아
Tôi cũng vậy


은비
được rồi


은비
Sunyeong, Jinah, chúng ta cùng đi nhé!


순영
Được rồi… (Tôi muốn đi cùng Eunbi)


황진아
Ừm...chị gái


은비
Này, chị có đi chơi không vậy, unnie?


은비
Ở đâu?


황진아
Gửi bố mẹ


은비
KHÔNG


황진아
Chị ơi, ngày mai đi rồi quay lại nhé.


황진아
Tôi đã đến Nanu rồi quay trở lại.


은비
ừ


황진아
(Tuyệt vời!)

Ngày hôm sau


순영
Chào Jinah


황진아
Vâng, xin chào