Ma cà rồng của tôi

Tập 1

Một con hẻm tối tăm hầu như không có lấy một cột đèn đường.

Jimin đang bước nhanh qua con hẻm.

서지민

Sao ở đây lại đáng sợ thế nhỉ...? Cảm giác như sắp có ma cà rồng hay thây ma xuất hiện vậy...

Tôi đến muộn vì bữa tối của công ty, tất cả các xe buýt đều đã hết chỗ, còn taxi thì quá đắt, nên tôi quyết định đi bộ.

Nếu muốn đi nhanh, bạn nhất định phải đi qua con hẻm này, nhưng vì không có nhiều người qua lại nên đây là nơi bạn ít khi đến, trừ những giờ sáng sớm.

Hôm nay, không hiểu sao, con hẻm lại có vẻ ảm đạm hơn.

Tôi tăng tốc bước chân một chút.

Khi tôi chuẩn bị đi qua dưới cột đèn đường, tôi thấy có người đứng ở cuối chùm sáng của cột đèn.

Thoạt nhìn, nó trông giống như một người, nhưng có điều gì đó kỳ lạ về nó.

Cơ thể tôi tự động teo nhỏ lại.

서지민

Ờ...ai vậy...ở đằng kia...trước mặt bạn...?

뱀파이어 로드

Mùi thơm dễ chịu nên tôi đã đến đây một lần.

서지민

Đúng?

뱀파이어 로드

Ồ, không có gì đâu. Thay vào đó...

Anh ta thì thầm vào tai cô.

뱀파이어 로드

Bạn phải cẩn thận.

서지민

Đúng?

Một cơn gió mạnh thổi qua và ngay cả đèn đường vốn đã gần tắt cũng vụt tắt.

서지민

Ồ, đó là cái gì vậy!

Anh ta vừa chạy vừa la hét vào nhà.

서지민

Cái quái gì vừa xảy ra vậy?

Cô ấy ngủ thiếp đi mà không kịp suy nghĩ gì.

Chắc hẳn lúc đó khoảng 3 giờ sáng, cô ấy tỉnh giấc vì tiếng sột soạt.

서지민

Cái gì thế... Có ai ở đó không...?

tiếng xào xạc

Jimin nhận ra có điều gì đó không ổn, liền thận trọng tiến đến công tắc đèn cạnh giường.

Nhấp chuột.

서지민

........................

서지민

Ôi...ôi trời ơi!!!

윤지성 image

윤지성

Thất bại thảm hại...!

Tôi nhanh chóng bịt miệng cô ấy lại.

서지민

Bạn là ai? (Bạn là ai?)

서지민

Slurzseu... (Làm ơn cứu tôi...)

윤지성 image

윤지성

Đừng giết tôi, đừng giết tôi... Đừng lo lắng

Tôi cẩn thận rút tay ra.

서지민

Này, anh là ai!! Anh là ai mà dám vào nhà tôi mà không được phép! Tôi sẽ báo cảnh sát, đừng có bén mảng đến gần tôi nữa!

Jimin ném tất cả những gì anh ta có thể với tới về phía cậu ấy và nhặt điện thoại lên.

윤지성 image

윤지성

À..! À! Tôi là Yoon Ji-sung! Ờ, ừm... vậy thôi.

윤지성 image

윤지성

Tôi không biết... Tôi là thiên thần hộ mệnh của bạn!

서지민

......Đúng?

윤지성 image

윤지성

(Tôi nghĩ mình bị điên rồi...)

서지민

Thần hộ mệnh... Thần thánh?

윤지성 image

윤지성

Đúng....

서지민

...Sao giờ cậu mới đến? Cậu là thiên thần hộ mệnh sao?

윤지성 image

윤지성

Có chút trục trặc nên tôi đến muộn... hahaha

서지민

.......

윤지성 image

윤지성

...........

Sự im lặng bao trùm.

Ji-sung đã giải thích điều này điều kia cho Jimin nghe.

Dường như anh ta tin điều đó một phần nào đó.

서지민

Vậy là... thần hộ mệnh đến đây vì không có nhà?

윤지성 image

윤지성

Đúng...

서지민

Tại sao thiên thần hộ mệnh lại không có nhà?

윤지성 image

윤지성

Vậy... vậy thôi.

서지민

Có vẻ như có điều gì đó đáng ngờ...

윤지성 image

윤지성

Hãy tin tôi, đó là sự thật.

서지민

Tóm lại, anh/chị muốn tôi ở lại đây? Suốt quãng đời còn lại?

윤지성 image

윤지성

Tuyệt vời! Bạn hiểu ngay lập tức... Đúng như mong đợi... bạn là nhất!

서지민

Cậu nghĩ tớ sẽ để cậu ngủ à? Về cơ bản thì cậu đang đột nhập vào nhà tớ đấy, nên tớ sẽ để việc dọn dẹp nhà cửa cho Ji-seong lo.

윤지성 image

윤지성

Vậy là... bạn để tôi ngủ à?

서지민

Vâng, vâng, tôi nghĩ bạn nên ra phòng khách ngủ. Ở đây không còn chỗ nữa.

윤지성 image

윤지성

Cảm ơn!

서지민

Vậy thì, chúc ngủ ngon và nhanh chóng ra về nhé.

윤지성 image

윤지성

Cảm ơn!

서지민

Ôi trời... Bạn đã nhìn thấy vị thần hộ mệnh đó ở đâu vậy?

서지민

Ôi, phòng trông bẩn quá... Thật đấy...

Khi Jimin chuẩn bị nhặt gối và chăn lên để leo lên giường, cậu phát hiện ra thứ gì đó trên sàn nhà.

Nó có màu bạc. Trông giống như một mặt dây chuyền.

서지민

Ông Ji-seong ơi, chuyện gì thế này...?

Khi tôi mở cửa, Ji-seong đã ngủ say.

서지민

Tôi sẽ đưa cho bạn khi tôi thức dậy.