Đạo diễn mới Bae Jin-young và đạo diễn chuyên nghiệp Kim Yeo-joo [đang tạm nghỉ]: Lee Yu-jak-so
Tập 6



마우연
Bạn đã vẫy đuôi bao lâu vậy? Haha. Mong chờ tương lai.


김여주
Tôi cũng vậy. Xem ai thắng nào.


마우연
(Cười khúc khích) Vậy thì tôi đi đây. Tạm biệt, Sở Cảnh sát Bard!


배진영
Ồ, đúng vậy

(Sau khi Ma Woo-yeon rời đi)


배진영
Chị Ma Woo-yeon đã nói gì vậy?


김여주
Dù chuyện gì xảy ra, bạn vẫn sẽ tin tưởng tôi, phải không?


배진영
Dĩ nhiên là em yêu anh rất nhiều.


김여주
Ôi trời, trại của chúng ta tuyệt quá!


배진영
Bạn có muốn về nhà và gọi món gà rán không?


김여주
Em yêu anh rất nhiều ♡


배진영
Bạn yêu tôi, bạn yêu gà...


김여주
Dĩ nhiên là Chi... không, là Jinyoung hahaha


배진영
À... Tôi sẽ không cho bạn thịt gà đâu.


김여주
Ôi trời ơi... Jinyeong, cho tớ ít gà nữa!


배진영
ㅋㅋㅋㅋ Sao em dễ thương thế? Em thật sự là chị gái của chị à?


김여주
À, tôi cũng thấy chóng mặt, vậy để tôi đi trước nhé...


배진영
Cô ấy ở một đẳng cấp khác hẳn Mauyeon, cô ấy thực sự là chị gái lớn của chúng ta ♡


김여주
Thôi đừng nhắc đến chuyện đó nữa...


배진영
À... Tôi hiểu rồi!


김여주
Về nhà thôi!!


배진영
Tôi nghĩ nhà của chị gái tôi là tuyệt nhất.


김여주
Tôi không biết, hay là gọi gà nhỉ?


김여주
Tôi tự hỏi ở đó có gì...

휴대폰
Khi ta gặp lại nhau và làn gió xuân thoảng qua, ta sẽ nở nụ cười rạng rỡ...


김여주
Có cuộc gọi gì vậy?


김여주
Xin chào?


마우연
Đó là Kim Yeo-ju, đúng không?


김여주
Vâng, nhưng anh/chị là ai?


마우연
Tôi là Mauyeon. Ra ngõ trước nhà tôi trong 5 phút nữa nhé.


김여주
(À… mình cần gọi món gà) Đúng rồi.

(Điện thoại cúp máy)


배진영
Tại sao? Chuyện gì đang xảy ra vậy?


김여주
Tôi sẽ quay lại sau 5 phút từ con hẻm phía trước. Có người đến.


배진영
Ồ, tôi đã trở lại!


김여주
Tôi vừa đặt gà xong, nên lấy trước khi tôi đến nhé.


배진영
được rồi

(5 phút sau)


김여주
Tôi sẽ quay lại ngay, nhớ chuẩn bị sẵn gà khi nó đến nhé!


배진영
Chúc bạn có một chuyến đi vui vẻ