Không có em, chẳng là gì cả.
Tập 37


Khoảng bốn năm trước, Ji-hoon là một đứa trẻ nhút nhát và yếu đuối. Có lẽ vì điều này mà cậu bé bị những đứa trẻ khác xa lánh và bị bắt nạt.

일진
Chào Jihoon! Cậu đang làm gì vậy?


박지훈
Hả...?

일진
Bạn có thể đến kho sau được không?


박지훈
Tại sao,,?

일진
Cứ bảo tôi đến đi;


박지훈
Được rồi... tôi xin lỗi...

Đúng vậy, chẳng ai quan tâm đến Jihoon cả, cứ như thể cậu ấy vô hình vậy.

일진
Ôi trời, Jihoon đến rồi à?


박지훈
Có chuyện gì vậy?

일진
Haha, chuyện gì đang xảy ra vậy? Anh ta gọi điện cho cậu để nhờ đánh tớ à?

Ngay khi Ji-hoon làm vậy, tên bắt nạt liền đấm mạnh vào trán cậu.


박지훈
Ôi... xin lỗi... ôi...

일진
Cái gì? Tôi không ngờ lại nhận được lời xin lỗi đâu haha. Chỉ là đang trút giận thôi à?

Chúng là những kẻ bắt nạt, đã giẫm đạp và đánh đập Ji-hoon.

일진
Haha, đi thôi các cậu, khóa cửa lại nào!


박지훈
Ôi, mở cửa ra! Ôi, tôi sợ quá!

Ji-hoon, người đã ở trong không gian kín suốt 3 giờ,

Rồi cánh cửa bật mở với một tiếng động lớn.


강다니엘
Cô giáo Ha, sao cô lúc nào cũng làm thế với em vậy?


강다니엘
Trời đất ơi! Tỉnh dậy đi!

Sau khi kiểm tra bảng tên, Up chạy đến trạm y tế gần nhất.


박지훈
Hừ, hừ, hừ,,,


강다니엘
Thầy ơi! Có một cậu bé tên Park Ji-hoon nằm trong nhà kho, người đầy máu!


4년전 보건선생님
Đặt nó xuống đây,

Daniel đưa Ji-hoon lên giường ngủ.


박지훈
Hừ,, haa,,

Ji-Hoon nằm trên giường, rên rỉ vì đau đớn.


4년전 보건선생님
Ừm, tôi nghĩ mình bị chứng sợ không gian hẹp rồi. Tôi không nghĩ việc chữa trị sẽ dễ dàng.


강다니엘
Được rồi, tôi sẽ chăm sóc bạn.


4년전 보건선생님
Vâng, cảm ơn bạn. Tôi sẽ báo cho giáo viên của bạn. Bạn học lớp mấy?


강다니엘
Tôi học lớp 5, khối 1.


4년전 보건선생님
Đúng vậy, hãy cố gắng lên.

Vì vậy, Ji-hoon mắc chứng sợ không gian hẹp, và dường như anh ấy đã trở nên thân thiết với Daniel vào thời điểm đó.

Trở lại hiện tại


박지훈
Hừ, hừ, khó quá, cứu tôi với, làm ơn,

Lúc đó, Kim Yeo-ju tỉnh dậy.


김여주
Ừm, đây là cái gì vậy, ở đâu vậy, Ong Seongwu và Ra Seoyeon này là sao, hai người có thỏa thuận gì với nhau không?


박지훈
Yeoju,,này,,nức nở,,tôi mệt rồi,,nức nở,,ừm


김여주
Trời ơi, Park Ji Hoon, sao anh lại như vậy chứ!


박지훈
chứng sợ không gian hẹp,, nức nở,,


라서연
Này hai người, đừng cư xử như thế chứ lol


라서연
Tội nghiệp Jihoon, hehe, cậu có đang bực bội không? Cậu muốn chết à?


옹성우
Haha, cậu cũng đau à? Kim Yeo-ju?


박지훈
Dừng lại đi, ừm,


김여주
Bọn khốn nạn bẩn thỉu các ngươi đang làm gì vậy, muốn biến đi à?


라서연
Ừm, có vẻ như bạn sắp bị tụt lại phía sau rồi nhỉ? Haha

Ngay lúc đó, có người đập cửa xông vào.


강다니엘
Mấy người điên khùng này đang làm gì vậy, cố gắng đi phía sau lưng tôi à?

경찰
Đây là cảnh sát. Các bạn bị bắt vì tội bắt cóc Ra Seo-yeon và Ong Seong-wu.


라서연
Chuyện này thật là trớ trêu lol. Có vẻ như Yuseol-ah đã bị trêu chọc rồi.


옹성우
Kkabi lol

Tôi ra ngoài với cảnh sát trong bộ dạng như thế này.


박지훈
Hừm,

Park Ji-hoon toát mồ hôi lạnh.


강다니엘
Này, này! Park Ji Hoon!!


김여주
Trời ơi, sao anh ta lại như thế này, sao anh ta lại ngã xuống thế!!!


강다니엘
Được rồi, chúng ta đến bệnh viện ngay lập tức!


강다니엘
Được rồi, nhanh lên nào, Kim Yeo-ju.


김여주
Ồ vâng,

Ji-hoon và Yeo-ju Daniel được đưa đến bệnh viện bằng xe cấp cứu, và ngay khi đến nơi, Ji-hoon đã vào phòng mổ.


김여주
Hừ, Jihoon của chúng ta, lỡ đâu có chuyện gì xảy ra thì sao? Thở dài...

Nước mắt tuôn rơi từ khóe mắt nữ chính, cô không hề hay biết mình đang bị thương.


강다니엘
Này, nhìn vào tay chân của bạn xem, bạn đã bị đánh bao nhiêu lần rồi?


김여주
Đây không phải lúc để lo lắng cho tôi, tại sao Park Ji-hoon, người vốn dĩ vẫn ổn, lại trở nên như thế này chứ?... Tôi rất có lỗi với Park Ji-hoon...

Park Ji-hoon cũng bị thương rất nặng. Khi nữ chính nhìn thấy Ji-hoon lúc nãy, anh ấy toàn thân đẫm mồ hôi lạnh, không chỉ tay chân mà cả mặt cũng bị thương nặng.


강다니엘
Mấy gã này điên thật, phải không, biến người ta thành những kẻ thiểu năng nửa vời à?


김여주
Heukheup, nếu tôi không thể đứng dậy thì sao?


강다니엘
Này, đừng nói thế, chuyện đó chắc chắn sẽ xảy ra thôi.

Sau đó, đèn trong phòng mổ tắt và bác sĩ bước ra.

의사
Trước hết, Park Ji-hoon là ㅇㅇㅇㅇ ㅇㅇ ㅇㅇㅇ

Bác sĩ nói gì vậy? Mình sẽ viết tiếp sau. Mình hào hứng quá!!