Bạn trai lớn tuổi
Tập 5: Thuốc khả nghi
김여주
Tôi cần nghe điện thoại nhanh...
이연아
Bạn đã chuẩn bị xong chưa?
???(필요인물)
Đúng
???(필요인물)
(Yeoju cho thuốc vào cà phê Americano)
이연아
cười..
Một lát sau
김여주
Công việc kinh doanh của tôi là... (đang đến rất nhanh)
이연아
À, vậy thì chúng ta cùng nhâm nhi cà phê và nói chuyện nhé. (Vừa uống cà phê)
김여주
À, vâng... (húp...)
이연아
Haha, chẳng phải đã đến lúc nên quên Jimin đi rồi sao?
김여주
Nếu đây là chủ đề chính, chúng ta hãy dừng lại ở đây!
Ding-...
이연아
Heh, Yeoju, đừng kể cho Jimin biết chuyện gì đã xảy ra hôm nay, và xóa đoạn video camera giám sát đi nhé. Hiểu chưa?
김여주
Đúng..
이연아
Vậy thì tôi sẽ đi đây.
Ding-
김여주
...Hãy cùng nhau xóa nó đi...
???(필요인물)
Yuna, thuốc đó không phải là thuốc ngủ sao?
이연아
Bạn nghĩ tôi đủ ngu ngốc để bắt cóc bạn sao?
이연아
Tôi sẽ khiến họ tự đến.
이연아
Jimin... cậu sẽ rất ngạc nhiên khi thấy Kim Yeo-ju đã thay đổi, phải không?
이연아
Chúng ta có thể đi thăm vào thứ Năm... haha
Lee Yeon-ah, người cứ liên tục nói lan man về những chuyện kỳ lạ.
김여주
Nó đã ra đời
박지민
Yeoju!! Tôi, tôi hoàn toàn không sử dụng máy tính.
김여주
Nếu oppa muốn làm thì cứ làm đi haha
박지민
Ờ, ừm?... Em yêu, trước đây em từng ghét anh chơi trò chơi mà.
김여주
Tôi đã từng... bao giờ chứ? ;; Nếu đã quyết định làm thì cứ làm đi.
박지민
Nữ chính có đang tức giận không?
김여주
KHÔNG?
박지민
Vậy thì chúng ta ăn tối nhé?
김여주
Đúng rồi! Mình nên ăn gì đây...
박지민
Tôi muốn ăn mì Ý sốt kem... (lẩm bẩm)
김여주
Được rồi, vậy thì chúng ta cùng ăn thôi.
박지민
Hả? Ăn món này thì bụng bạn sẽ không ổn đâu...
김여주
Anh ấy thích tôi, nên... tôi có thể chịu đựng được.
박지민
...Được rồi, vậy tôi sẽ thử nấu một phần ăn trước.
김여주
Ừ, hehe
박지민
Thử cái này xem.
김여주
Ôi (ngon tuyệt!)
박지민
Hả? Giờ bạn ổn chưa?
김여주
Tôi đoán vậy (lẩm bẩm)
Sau khi dùng bữa xong
Xem TV
김여주
!!!! Ugh..!! (Chạy vào phòng tắm)
박지민
À, thật đấy, Kim Yeo-ju...
김여주
Ôi... buồn nôn...
박지민
(Vỗ nhẹ vào lưng anh ấy) Tôi đã bảo rồi mà! Sao anh lại nói là được phép chứ, hả?
김여주
Anh ấy thích tôi... vậy thì còn điều gì mà tôi không thể làm được chứ?
박지민
Hôm nay chuyện gì đã xảy ra với bạn vậy?
김여주
Không à? Chẳng có gì xảy ra cả...
박지민
À, được rồi, chúng ta vào trong nghỉ ngơi thôi. Dù sao thì tôi cũng không được khỏe lắm.
...
NGÀY 2
박지민
Vì hôm nay là thứ Tư, chắc chắn sẽ có kẻ gây phiền phức xuất hiện.
김여주
Vậy nên... (đau nhói)
Ding-
이연아
Chào, đã lâu rồi nhỉ?
박지민
Nó ở trong bếp))
김여주
À vâng...
이연아
(Thì thầm vào tai nữ chính) Diễn xuất thân thiện
박지민
Yeojuu..
박지민
Gì
김여주
Ừ, Jimin, tớ làm lành với cậu rồi.
이연아
Tôi xin lỗi, có lẽ tôi cũng muốn trải nghiệm cảm giác yêu thương.
이연아
Giờ thì tôi cũng đã tìm được người mình thích rồi...
박지민
Thật nhẹ nhõm.
김여주
Chúng ta đã là bạn bè chưa?
박지민
Nhanh vậy sao? Giỏi lắm haha (véo má)
김여주
Ôi... đau quá...
이연아
Xin lỗi? Đừng có nhắc lại chuyện đó nữa...
이연아
Tóm lại, tôi đến đây chỉ để nói điều này. Giờ tôi phải đi rồi.
김여주
tạm biệt!!
박지민
?
이연아
(Mỉm cười rạng rỡ với nữ chính)
박지민
Thật là kỳ lạ...
Dừng lại