Công ty chúng tôi có chính sách "không hẹn hò".
tập 19
서여주
Đây là bữa tối của công ty.
한서아
Ồ, đó là bữa tối của công ty.
김하윤
Đây là bữa tối của công ty.
유 하
Bạn đang làm gì thế?
하예진
Đi thôi
서여주
Đúng
하예진
Đó là một nhà hàng
김하윤
Đúng vậy, đó là một nhà hàng.
한서아
Đó là một nhà hàng
유 하
Bạn đang làm gì thế?
김태형
(Tiếng giòn tan)
석진
Chào!
석진
Tại sao tôi phải mua thức ăn!
남준
người lớn tuổi
석진
Anui
한서아
Ồ tuyệt vời (?)
한서아
đến
윤기
Nhưng đây là bữa tối của công ty mà, phải không?
김태형
Được rồi
윤기
Giống như thế này...?
호서기
Nếu chúng ta chỉ tổ chức một bữa tối công ty thì sao?
남준
Có vẻ như sắp xảy ra hỗn loạn.
지민
Tại sao?
석진
Này bạn, hãy suy nghĩ kỹ xem, chúng ta..........
지민
Còn chúng tôi thì sao?
석진
Không hề hay biết
지민
Ehyo
정꾸
Có vẻ như Taehyung sẽ đi lang thang một mình.
김태형
Tôi cần đính kèm thông tin về anh trai tôi.
정꾸
Đó là Taehyung
김태형
3....
김태형
à
서여주
Vâng, giờ bạn có thể xoay nó cho tôi xem.
김태형
Đúng!
서여주
Được rồi, vậy Taehyung sẽ mua nó.
모두
Ồ
김태형
cà phê đá
김태형
Đang cố gắng thêm dấu chấm hỏi...
김태형
Tôi vô tình thêm dấu chấm than.
서여주
Đúng vậy, quá khứ của bạn không thể thay đổi được.
김태형
Kkeui
서여주
Dù tôi có tỏ ra dễ thương đến mấy, họ cũng sẽ không nhìn tôi.
김태형
Nó không dễ thương chút nàoㅜ
서여주
Vâng, giờ bạn có thể bắn vào đuôi rồi.
지민
Thật đáng tiếc
정꾸
Jjiroyo
지민
Tám thật sự
하예진
quanh co
서여주
Mashiser
한서아
Đúng vậy
지민
Chúng ta nên ăn gì?
정꾸
thịt
지민
thịt
서여주
bất cứ điều gì
서여주
Nó phải thật ngon
석진
tôi hiểu rồi
석진
Vậy thì, tôi cũng nên làm điều này chứ?
김태형
Bạn đang nói về cái gì vậy?
Sau một thời gian
유 하
Đó là thịt
서여주
Này, nướng bánh đi
지민
Hãy uốn cong
김태형
Thịt bò là ngon nhất mà!
서여주
Được rồi
서여주
Nhưng đây là thịt lợn
김태형
à
Sóng xèo xèo (?) (Tôi không biết nó là gì, nhưng em trai tôi đột nhiên nhìn thấy và nói thế này;;;;;;;;;;)
한서아
Tôi nên gọi thêm món gì nữa?
석진
cái đó
석진
Một món ngon
석진
uống
김하윤
cà phê đá
한서아
Ý tưởng hay đấy
유 하
Bạn muốn uống gì vậy?
김태형
Bạn không biết điều đó sao?
유 하
Được rồi
김태형
Tôi buồn ngủ (bằng tiếng Anh?)
지민
Ý bạn muốn nói là vậy phải không?
남준
Đúng vậy
서여주
Nhưng đó cũng không phải là vấn đề.
지민
Vậy nó là gì?
하예진
ừm...
하예진
con bò
서여주
nức nở
하예진
L
서여주
Tôi nên làm gì?
지민
Aang
지민
Nhưng còn Jungkook thì sao?
김태형
con bò
김태형
nức nở
김태형
L
김태형
Đây là cái gì vậy?
서여주
Bạn không cần phải biết
김태형
tôi hiểu rồi
정꾸
Tôi khỏe không?
지민
Bạn không nhất thiết phải uống nó.
정꾸
Sau đó hãy gọi món khác.
윤기
Được rồi, gọi một lon cola đi.
호서기
Đúng
Sau một thời gian
하예진
Bắt đầu thôi!
김태형
Ồ, đó là rượu
서여주
chuẩn rồi
남준
Bạn không biết điều đó sao?
김태형
Ừm
정꾸
Chỉ có tôi cola
호서기
Bạn phải trưởng thành nhanh chóng và trở thành người lớn.
서여주
Đúng vậy
지민
uống
석진
(Đưa cốc cho Jimin)
지민
(Rót vào ly của bạn)
석진
Này! Bạn đang ở đâu vậy?!
지민
Hehehe
Sau cuộc vây hãm thứ ba
김태형
Kwaaah
김태형
Hãy uống quá nhiều đi!
하예진
Tôi không uống nhiều lắm đâuㅡㅡ
김태형
Thật là một mớ hỗn độn... Nhưng đó là Chúa!
김태형
Hãy gọi cho tôi...
서여주
Ai?
김태형
tàu thủy
김하윤
Gì?
서여주
Tôi no rồi
정꾸
Chị ơi, chị thật tuyệt vời!
서여주
Tôi hơi nhỏ
김태형
Kwaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
유 하
Đây là loại vịt gì?
김하윤
Bạn đang nói về cái gì vậy?
서여주
Ngáp à?
정꾸
Anh chàng đó cũng tuyệt vời.
김태형
Ừm
김태형
Joeol
김태형
Ryeo
하예진
Bạn có thói quen uống rượu tốt.
석진
Nó như thế nào?
정꾸
Tôi phải đánh thức bạn dậy
서여주
Nó dễ thương
서여주
Cứ để yên đó đi.
하예진
Nó dễ thương quá!
서여주
Vì nó dễ thương
서여주
Bạn dễ thương ngay cả khi bình thường
서여주
Thành thật mà nói, chẳng phải ai cũng nghĩ như vậy sao?
석진
Ờ ừm......
윤기
Tôi nghĩ điều đó thật khó chịu.
서여주
tôi hiểu rồi
자까
Một số lời hứa hão huyền
자까
Con doni đó dễ thương quá
서여주
Tại sao anh ta lại như vậy?
자까
Tôi vừa có một chuyến đi nước ngoài! Vì vậy, nó rất...
자까
Tôi sẽ đi bộ
자까
Tôi hiện đang ở Malaysia ^~^
자까
Do chênh lệch múi giờ, nên khi ở Hàn Quốc là 12 giờ, thì ở đây là 11 giờ.
자까
Nhưng tôi vẫn có thể tuần tự hóa nó/~\