Mối quan hệ của chúng ta
Lịch trình (1)
선생님
Hả? Nữ chính không có ở đây à?
자칭 이지은 친구1
À, Yeoju nói cô ấy bị đau đầu, nên chúng tôi đã đến phòng y tế.
선생님
Thật sao? Vậy thì chúng ta hãy bắt đầu buổi học thôi.
Ding dong ding dong~ ding ding ding dong~
김태형
(Giờ nghỉ giải lao) Hả? Yeoju! Cậu đi y tế à?
김여주
Ờ.
박지민
Bạn không còn đau đầu nữa à?
김여주
Ừ. Mình ngủ một chút rồi nên đỡ đau hơn.
박지민
Thật nhẹ nhõm.
선생님
Được rồi, chúng ta bắt đầu tiết học thôi!
Ding dong ding dong~ ding ding ding dong~
선생님
(Giờ ăn trưa) Được rồi, chúc ngon miệng nhé!
김태형
Yeoju! Ăn thôi!
김여주
Ôi! Nhanh lên nào. Tôi đói rồi.
김여주
(Nhà ăn) Nhưng...
박지민
Hả? Cái gì?
김여주
Tại sao tôi lại phải ăn cùng những người này?
김석진
Ôi thôi nào, những người này...
김태형
Ôi... TaeTae ơi...
민윤기
câm miệng.
전정국
Ôi... suýt nữa thì tôi nôn.
정호석
thừa nhận
김남준
Nhưng, các bạn thực sự không định tiết lộ điều đó sao?
김여주
Tại sao chúng ta phải tiết lộ điều đó?
정호석
Các bạn học sinh ở trường hiểu nhầm.
김태형
Đúng vậy.
김석진
Tôi nói thật đấy, mỗi khi chúng ta đi dọc hành lang, bọn trẻ đều hỏi mối quan hệ của hai người là gì.
김여주
cười
민윤기
Nhưng rồi một ngày nào đó bạn sẽ bị bắt.
여주,지민
......
Ding ding ding~ Ding ding ding~~
김여주
(Qua điện thoại) Xin chào
작가
Yeoju?
김여주
À vâng, thưa tác giả. Tôi có thể giúp gì cho ông...?
작가
Tôi đã viết một kịch bản phim và tôi muốn mời bạn đóng vai chính.
김여주
À, đúng rồi. Cho mình hỏi nam chính là ai vậy...?
작가
Hiện tại, người ta đã quyết định chọn thành viên Jimin của nhóm BTS.
김여주
Cái gì~?!
방탄
Sự ngạc nhiên!
작가
Có chuyện gì vậy?
김여주
À... không.
작가
Vậy, bạn đang quay phim à?
김여주
Đúng....
작가
Vậy thì hãy đến quán cà phê ○○ trước 10 giờ sáng mai nhé.
김여주
Vâng, tôi hiểu rồi. (Kết thúc cuộc gọi)
김남준
Có chuyện gì vậy?
김여주
À, tôi đang quay phim.
방탄
Với ai??
김여주
Tôi là nữ chính, còn nam chính là Park Jimin....
박지민
Cái gì?
김석진
Chào?
전정국
Park Jimin, thành viên thấp nhất và xấu nhất của BTS~?
박지민
Chào.
김여주
Ừm. Cái anh chàng Park Jimin lùn tịt và xấu xí đó.
박지민
À, anh ấy không thấp và cũng không xấu xí...
Đinh, đinh, đinh!
박지민
(Qua điện thoại) Vâng, xin chào.
작가
Xin chào.
박지민
Vâng vâng.
박지민
Được rồi.
박지민
Vâng~ (Kết thúc cuộc gọi)
박지민
Ôi, chết tiệt.
정호석
Sao lại là bạn?
박지민
Tôi vừa nghe nói họ đang quay một bộ phim có sự tham gia của Kim Yeo-ju...
방탄
Chúc mừng nhé!!
박지민
Ôi, thật đấy à~!!
민윤기
Chào,
박지민
?
민윤기
Nhưng chẳng phải việc đóng phim với nữ chính là một điều tốt sao?
정호석
Vì thế.
박지민
Thật vậy sao?
박지민
Tôi không biết~~~
김남준
Đó là việc của bạn.
전정국
Bạn cứ làm theo ý mình.
방탄
Chúng ta đi thôi~
박지민
À, chúng ta cùng đi nhé!!