Theo thời gian
Theo Thời Gian: Tập 25
옹성우
Chào mọi người!!
황은비
Anh Seong-woo!
옹성우
Nhanh lên nào!
황은비
Các bạn ơi, nhanh lên!!
김예원
Hừ..!
정은비
(Nhanh chóng)
옹성우
Hãy hỏi đó là bệnh viện nào.
김예원
Người ta nói đó là Bệnh viện Whirly.
옹성우
Hiểu chưa? Thắt dây an toàn nào!
Vroooooh
김예원
ha...
정은비
(Khóc nức nở)
황은비
Không sao đâu... mọi chuyện sẽ ổn thôi...
정은비
*Thở hổn hển*... Ô...Yuna....Hừm...Cơ thể tôi...đã...thực sự...yếu rồi...Hừm..! Yếu quá...
옹성우
Mọi chuyện sẽ ổn thôi, chắc chắn rồi.
하성운
...
옹성우
anh trai!
하성운
Ồ, bạn đến đây à?
김예원
Yuna... cậu đang ở đâu?
하성운
...phòng mổ
정은비
*Khóc nức nở*... *Hú*... *Heeeeeee*
Đó là lần đầu tiên tôi thấy Eunha khóc nức nở như vậy.
Nhưng rồi, người bạn thân nhất của tôi lại bị ngất xỉu và thậm chí phải vào phòng mổ...
...
Tôi cũng cảm thấy muốn khóc.
김예원
.....
Yewon, không nói một lời, duỗi tay ra, rồi lại gập và mở bàn tay.
Có vẻ như Yewon đang cố gắng kìm nén nước mắt.
giẫm đạp
황은비
..!
Ngay lúc đó, bác sĩ bước ra khỏi phòng mổ.
황은비
Thế còn Yuna thì sao!?
정은비
Không sao đâu, phải không!?
의사
Đúng vậy, có vẻ như sức khỏe của bạn vốn đã yếu, nên có vẻ như bạn đã gắng sức trong một thời gian dài.
김예원
à...
의사
Ca phẫu thuật diễn ra tốt đẹp, và bạn có thể xuất viện một giờ sau khi tỉnh dậy.
의사
À, khi tỉnh dậy, xin vui lòng đến quầy lễ tân và báo cho chúng tôi biết nhé.
정은비
Ô...bao giờ họ mới tỉnh dậy đây?
의사
Có vẻ như sẽ mất khoảng 10 đến 40 phút.
간호사
Bệnh nhân đang ở phòng 104.
옹성우
Cảm ơn
최유나
...
황은비
Yuna... trước đây cậu đã từng gặp chuyện gì không hay à...?
정은비
Ô...ừm...?
황은비
Chẳng lẽ không có lý do nào đó... khiến cơ thể bạn yếu đi sao?
정은비
Tôi cũng không biết nữa...
정은비
Có vẻ như có điều gì đó không ổn, nhưng họ không chịu nói cho tôi biết...
김예원
ha...
이대휘
Chị ơi... chúng em cũng ở đây.
황은비
Ờ... chào Daehwi
김예원
*Ho*
이대휘
...?
이대휘
Yewon, em đang khóc à?
김예원
Hả...? Không...
최유나
Ờ... ừm...
최유나
Ừm...?
황은비
Yuna..!
정은비
Bạn ổn chứ!?
최유나
Ừ... haha
최유나
Bạn có lo lắng không?
김예원
tất nhiên rồi!!
김예원
Tôi sẽ quay lại ngay sau khi nói chuyện với họ.
황은비
Được rồi
*
의사
Xin chào
최유나
Xin chào
의사
Bạn không cảm thấy khó chịu ở bất cứ đâu, phải không?
최유나
Đúng
의사
Sau đó, bạn có thể được xuất viện.
최유나
Cảm ơn
의사
Tạm biệt^^
김예원
À... Yuna
최유나
Hả?
김예원
Bạn biết Son Chaeyoung chứ?
최유나
ừ
김예원
Tôi có cách để giúp anh ấy uống nước, tôi cần sự giúp đỡ của bạn.
최유나
Tất nhiên tôi sẽ giúp!
김예원
Eunbi lớn nữa
정은비
Sao lại không được chứ? Haha.
김예원
Cảm ơn
황민현
Chúng ta cùng đến nhà tôi trước đã. Ở đó chúng ta sẽ giải thích kế hoạch.
김예원
Được rồi, vậy thì tôi sẽ phải dựa vào bạn một thời gian.
황은비
Lâu rồi không gặp... haha
김재환
cười
윤지성
Mọi người ngồi xuống.
김예원
Tôi sẽ giải thích kế hoạch ngay lập tức.
김예원
Trước hết, Son Chaeyoung không biết rằng chúng tôi đã làm lành và đang hòa thuận trở lại như thế này.
김예원
Tôi sẽ tận dụng cơ hội đó.
김예원
Bạn còn nhớ lần trước Son Chaeyoung đã gọi hai người đến đánh Eunbi không?
황은비
ừ
김예원
Tôi sẽ sử dụng đoạn phim từ camera giám sát trên mái nhà để làm bằng chứng.
최유나
chứng cớ?
김예원
Vâng, tôi nghĩ sẽ tốt hơn nếu tổ chức một cuộc họp của ủy ban xử lý bạo lực học đường và đuổi học hoặc đình chỉ học những học sinh đó thay vì trả đũa trực tiếp.
김예원
Nếu bạn thu thập được bằng chứng và nói năng lưu loát, bạn có thể bị giam giữ tại trại giam dành cho vị thành niên.
정은비
Ồ, chắc vậy.
최유나
Nhưng bạn xử lý tình trạng lăng mạ bằng lời nói như thế nào?
김예원
Có cách để làm điều đó. Tôi sẽ giải thích sau.
김예원
Lời chửi thề được viết trên bàn của Eunbi.
황은비
Hừ...
김예원
Đó là camera giám sát trong lớp học.
박지훈
Nhưng nếu Son Chaeyoung xóa hồ sơ trước thì sao?
김예원
Hiện tại anh ta đang lơ là cảnh giác, nên không có khả năng điều đó xảy ra.
김예원
Nhưng nếu nó thực sự đã bị xóa... thì tôi sẽ phải thu thập bằng chứng thông qua các phương tiện khác.
하성운
Tôi từng học chuyên ngành tin tặc ở trường trung học, nên tôi có thể khôi phục nó.
강다니엘
Thực ra!?
하성운
ừ
김예원
Vậy là xong.
김예원
Giờ thì đến ngôn ngữ mà Yuna đã nhắc đến trước đó.
김예원
Điều đó đòi hỏi một số kỹ năng diễn xuất.
김예원
Nếu tôi gọi Son Chaeyoung đến nhà sau giờ học và chỉ nói một câu với hàm ý như "Chúng ta hãy giải quyết chuyện này một cách hòa bình", thì vì lòng tự trọng của mình, cô ấy sẽ dùng đủ mọi lời lẽ khó nghe để mắng mỏ tôi.
김예원
Sau đó chúng ta có thể bí mật ghi âm lại.
정은비
Ồ, vậy thì tốt rồi.
이대휘
Chị thật tuyệt vời, noona♥
김예원
Thật sao? Ôi, dễ thương quá ♥
박우진
...
배진영
...
강다니엘
...
옹성우
...
라이관린
...
최유나
Yewon, ngay cả cậu cũng đang chọc tức tớ đấy...
정은비
Như vậy là quá nhiều rồi...
박지훈
cười
정은비
Hừ, vậy là hai chúng ta sẽ hẹn hò rồi.
최유나
vui sướng
황은비
.....
황은비
Tôi sẽ hẹn hò với Sojeong.
라이관린
cười
김재환
Kim So-jeong!?
황은비
ừ
김재환
Tại sao lại là anh ta?
옹성우
À, Kim So-jeong, hai người là chị em sinh đôi phải không?
김재환
Ôi không
황민현
cười
황민현
Thật đáng tiếc cho Kim So-jung.
황은비
Chết tiệt... Hwang Min-hyun, chẳng ai hợp với cậu cả.
황민현
Tôi phải nhắc bạn bao nhiêu lần nữa thì hãy gọi tôi là 'Oppa'?
황은비
(Nhẹ nhàng bỏ qua☆)
황민현
....lẩm bẩm
박우진
cười
김예원
Vậy thì ngày mai tôi sẽ đi học, nên tôi sẽ bắt đầu áp dụng điều đó từ ngày mai!
황은비
Vâng
정은비
Hãy để tôi lo nhé!
최유나
Cứ làm đi!