Park Jimin, một chiến binh ban ngày và một chú sói con ban đêm.
Ưu điểm. Ban ngày, nó hoạt động bằng điện.
Một con hẻm tối tăm, chỉ có vài người qua lại.
Các học sinh mặc đồng phục tụ tập thành vòng tròn, khói thuốc dày đặc cho thấy sức khỏe của họ không được tốt.
Quan sát kỹ hơn, tôi thấy một cậu bé ngồi ở giữa, trông khá rách rưới.
"Chết tiệt, cậu không định trả lời à?"
"..."
"Đó là lý do tại sao mày luôn bị đánh đấy, đồ ngốc."
...Có phải hắn không? Ha...hắn thật phiền phức. Hắn yếu ớt và đầy vết bầm tím.
Lại nữa...tôi có cần phải cứu bạn không?
Khi tôi cố bước tới bằng chân trái,
Một người đàn ông có vẻ ngoài to lớn giơ cao tay phải.
"...Hừ, mấy đứa trẻ đó"
Cậu bé có vẻ như sẽ đúng lại đang co rúm người, và tôi tự hỏi liệu đó có phải là điều đã lay động trái tim tôi.
Tôi nghĩ đây là lần đầu tiên
Tôi sẽ đích thân đứng ra ngăn chặn điều đó.
"...?! Cái quái gì vậy, đồ khốn!"
"...Hả? Chờ một chút, tiền bối!"
"Cái gì, tại sao... ha..."
Khi tôi xuất hiện, tất cả mọi người, từ những người tốt bụng nhất đến những người mạnh mẽ nhất, đều dừng lại.
Rồi tôi tiến lại gần cậu bé.
김여주
Bạn học lớp mấy?
...Ôi, có phải mình nói hơi quá đáng không nhỉ? Mình có nên cười không?
김여주
Tôi không phải là kẻ bắt nạt (cười)
박지민
...lớp hai
Cậu bé chỉ trả lời vào lúc đó. Trông cậu ấy khá dễ thương.
김여주
Thật sao? Được rồi, đợi một chút.
Tôi chìa tay ra bảo anh ấy đứng dậy... nhưng...
Anh ta phớt lờ bàn tay tôi và tự mình đứng dậy.
Cởi bỏ quần áo
박지민
...Cảm ơn (cúi đầu)
김여주
Ừm...vâng...được rồi;; Tôi sẽ đi xem thử.
김여주
À! Bạn tên là gì?
박지민
......
박지민
Đó là Park Jimin
Park Jimin nhanh chóng chạy xuống con hẻm. Máu nhỏ giọt dọc theo đường đi như những dấu chân. Cậu ấy cũng đi khập khiễng.
김여주
...Đã lâu rồi tôi chưa gặp lại một người như vậy.
김여주
Ừm... dù sao thì, các bạn nhé.
김여주
Tôi trông giống như một cục rác rưởi à?
김여주
Cậu quên những gì tôi đã nói với tất cả học sinh lớp một, lớp hai và lớp ba lần trước rồi à? Hay là cậu đang khinh thường tôi vậy?
Không phải ngay trước đó, không
Nói chính xác hơn, bầu không khí đã thay đổi hoàn toàn khi Park Jimin có mặt.
...Tôi đâu có định cắn chết mấy người đâu, nên việc đó làm tôi trông giống như một kẻ phản diện.
김여주
Ha...thật khó chịu. Từ giờ trở đi, chúng ta cứ làm lại như vậy thôi.
김여주
Các bạn...ừm...15 người phải không?
김여주
Ai cũng biết cách lắp răng giả.
Tôi thong thả đi bộ xuống con hẻm.
Thật ra, tôi không hề hối tiếc hay tiếc nuối gì cả.
Không, nó tự tin hơn. Đó là một điều tốt.
Hầu hết các cậu bé, không, tất cả bọn họ, đều cứng đầu, ngang ngược, bạo lực hoặc to con.
Không ai được phép nhổ nước bọt vào tôi, tấn công tôi, hay làm phiền tôi.
Tôi là Kim Yeo-ju.
Kẻ bắt nạt tốt bụng ở trường trung học Bangtan. Đó là lý do tôi có biệt danh đó.
Làm tốt lắm Kim Yeo-ju
Đôi khi bọn trẻ gọi tôi là 'Chakil'.