Những người bạn của Peach

Jjenny, cô bé đáng yêu từ lúc mới sinh.

재환 image

재환

Tại sao lại là của bạn hay của tôi?

다니엘 image

다니엘

Nó là của tôi rồi, lấy cái này đi.

재환 image

재환

Đây là cái gì vậy... một người hình bánh bao à?

다니엘 image

다니엘

Ừ. Ban đầu mình mang nó đến để tặng Daehwi, nhưng trông nó lại hợp với cậu.

재환 image

재환

Peach, trông tôi có giống bạn không?

피치

Hahaha, thực ra đây chẳng phải là con trai giấu kín của bà sao?!

재환 image

재환

Ừm… được rồi! Đây là con trai tôi~ Cầm lấy quả đào này!

다니엘 image

다니엘

Hahaha, đúng vậy. Peach là của tôi. Peach, cậu thấy thế nào?

피치

Được rồi, nó hợp với bạn đấy.

성우 image

성우

Hahaha, đó là cái gì vậy? Một quả đào à? Đưa nó cho tôi!

다니엘 image

다니엘

Tôi không thích nó, nó là của tôi.

성우 image

성우

À, đưa nó cho tôi.

다니엘 image

다니엘

KHÔNG

재환 image

재환

Này Seongwoo, nhìn này, con trai tôi, Jjendu, Jjenni Mandu!

성우 image

성우

Giống hệt bạn luôn haha. Bạn lấy nó ở đâu vậy lol

Jaehwan khoác tay tôi và nói

재환 image

재환

Peach là mẹ tôi.

성우 image

성우

ĐẾN?

다니엘 image

다니엘

Gì?

Nếu đó là chuyện bình thường, tôi đã nói "Đúng vậy!" và chấp nhận lời trêu chọc...

피치

Ôi không

Tôi nhẹ nhàng rụt tay lại khỏi Jaehwan.

재환 image

재환

Sao bạn không chấp nhận điều đó?

피치

Này, này, anh ta xấu xí quá! Tôi không muốn làm mẹ.

재환 image

재환

...bạn nói bạn trông giống tôi

성우 image

성우

Haha...

재환 image

재환

Ôi... trái tim tôi như bị tổn thương...

피치

Không, không phải vậy...

다니엘 image

다니엘

Phải không?

피치

Ừm... Jaehwan... dễ thương

재환 image

재환

Tôi có dễ thương không?

성우 image

성우

Trời ơi, suýt nữa thì tôi nôn rồi!

재환 image

재환

Tôi sinh ra đã dễ thương và luôn nói "hatu hatu" (đúng là đáng yêu).

Mọi người đều lắc đầu trước lời nhận xét vô tư, đáng yêu một cách tự nhiên của Jaehwan.

재환 image

재환

Này, Jjangdu~ Con có muốn đi học cùng bố dễ thương của con không?

재환 image

재환

Vâng, không sao cả.

Jaehwan đổi giọng và bắt đầu tự hỏi mình vài câu, rồi nói, "Chào mọi người, mình là Jaehwa dễ thương, mình đi trước nhé!" rồi rời đi.

피치

...Ừ, tớ đã nhầm rồi, Seongwoo à... Đừng nhìn chằm chằm nữa.

성우 image

성우

Bạn kiếm đâu ra con búp bê giống hệt bạn vậy?

다니엘 image

다니엘

Tôi thắng được nó nhờ máy gắp thú nhồi bông.

성우 image

성우

bạn là?

Diễn viên lồng tiếng hỏi, nhìn Daniel và Daniel gật đầu.

성우 image

성우

Nhưng tại sao Jaehwan lại lấy thứ đó?

다니엘 image

다니엘

Tôi đã đổi nó lấy Peach. Peach là của tôi.

성우 image

성우

...sân bóng đá?

Tôi thấy diễn viên lồng tiếng chỉ tay vào tôi, nên tôi cũng chỉ tay vào quả đào trên đầu Daniel.

성우 image

성우

Ồ... quả đào đó à?

Diễn viên lồng tiếng nhìn qua lại giữa Daniel và tôi rồi nói:

성우 image

성우

Nhưng tại sao dường như đó không phải là lời đề nghị...?

피치

Này, có lẽ chỉ là do tâm trạng của tôi thôi? Sắp xong rồi! Tôi đi đây!

Ong Seongwu quả thực rất nhanh trí... Suýt nữa thì bị bắt.

Khi tôi đến lớp, Jinyoung, Woojin, Minhyun và Jihoon đang ở đó.

피치

Bạn đang làm gì thế?

진영 image

진영

À, chúng ta đang bàn xem hôm nay ăn gì.

피치

Haha, đây có phải là chuyện cần bàn bạc nghiêm túc không vậy?

지훈 image

지훈

Điều này rất quan trọng. Đang có một cuộc khủng hoảng, bốn con gà sẽ chỉ còn lại ba con.

피치

Không, tại sao?!

민현 image

민현

Nếu bạn gọi hai chiếc pizza, tteokbokki, chân giò heo và bossam, bạn có thể giảm bớt lượng thịt gà.

피치

à...

우진 image

우진

Đúng rồi, con lợn này.

지훈 image

지훈

Một con lợn?!

지성 image

지성

Được rồi mọi người, nhanh chóng ngồi vào chỗ của mình.

지훈 image

지훈

Một con lợn... thế là quá nhiều rồi.

피치

Hahaha, lát nữa bạn có thể ăn thêm.

지훈 image

지훈

Cái gì? Ăn nhiều hơn sẽ biến thành lợn à?!

피치

Ờ?

지훈 image

지훈

Peach, cậu cũng nghĩ tớ là một con lợn à?!

지성 image

지성

Được rồi, chú heo con. Ngồi xuống đi.

우진 image

우진

Thầy ơi! Sao thầy lại gọi cậu ấy là con lợn?!

지훈 image

지훈

Ôi trời, bạn đang làm gì vậy?

우진 image

우진

Dù bạn là một con lợn, việc nghe thấy điều đó cũng khiến con lợn cảm thấy tồi tệ!

지훈 image

지훈

Chính bạn mới là người khó chịu nhất! Bạn đấy!

우진 image

우진

Ái chà! Đau quá! A! Thầy Ji-seong! Thầy ấy đang đánh tôi!

지성 image

지성

Jihoon, đánh tôi thật mạnh rồi thả tôi ra nhé~

우진 image

우진

Chào thầy/cô!

진영 image

진영

Chậc chậc chậc...