Hãy cứu tôi với!
04.



승철
Đây là ngôi nhà mới của chúng tôi.


우지
Đồ điên khùng... nhà anh to khủng khiếp vậy?


승철
Tầng một có 3 phòng ngủ, một phòng khách, một nhà bếp và một phòng tắm; tầng hai có 4 phòng ngủ, một phòng sinh hoạt nhỏ và một phòng tắm. Dưới tầng hầm,


우지
Có đường hầm dành cho người đi bộ không?


승철
Ừm... tầng hầm chỉ có một phòng tắm và một phòng ngủ.


승철
Vậy là bạn dựng một phòng thu, tôi dựng một phòng tập nhạc, và thậm chí còn thiết lập cả khu vui chơi cho trẻ em nữa.


우지
Bạn đã chia sẻ nó chưa?


승철
Ờ...


우지
Bạn cũng có studio à?


승철
Ừm... và tôi đã bỏ thuốc lá...


우지
Hừm... nghĩ lại thì, anh không có mùi thuốc lá.


승철
Tôi gọi Jeonghan về rồi cúp máy ngay lập tức.


우지
Chúng ta sẽ ở tầng hai.


승철
Cứ tiếp tục đi.


승철
Jeonghan, có lẽ nào cậu cũng muốn có một phòng riêng giống như Hoshi?


정한(5살)
Không... Cháu sẽ ngủ với chú...


승철
Bạn có nghĩ vậy không?


정한(5살)
Ừm... nếu chú tôi ở đây, thì bố mẹ tôi sẽ không xuất hiện trong giấc mơ của tôi.


승철
Thật sao? Vậy thì chúng ta ngủ với chú đi.


정한(5살)
Đúng


승철
À đúng rồi! Có một bể bơi ở sân sau.


호시(7살)
Thực ra!!

Hoshi đang chạy


정한(5살)
Chúng ta cùng đi nhé~


호시(7살)
Wow!! Thật đấy!!!


우지
Bạn không được phép vào


호시(7살)
Tại sao!!


우지
Vì trời lạnh!!


호시(7살)
Chết tiệt.


승철
Bể bơi không có nước.


호시(7살)
Chit


정한(5살)
Tôi ghét nước lạnh.


승철
à...


정한(5살)
Mẹ tôi thường ngâm tôi vào nước đá vào mùa đông... và nói rằng nếu tôi bị ốm, tiền bảo hiểm sẽ chi trả...


승철
(Tiếng giòn tan)


정한(5살)
Vào mùa hè, họ tắm cho tôi bằng nước rất nóng... Tôi bị bỏng và phải vào bệnh viện.


승철
Nhưng sự thật là, chẳng ai biết cả!!!!


정한(5살)
Tôi vừa bị mắng... bị bảo là không được chơi khăm.


우지
Đó là bệnh viện nào vậy?


정한(5살)
Bác sĩ nhi khoa chết tiệt ngay trước nhà cũ của tôi


우지
Tôi cũng sẽ kiện họ... Họ đã chứng kiến hành vi bạo hành trẻ em nhưng không báo cáo và làm ngơ.


승철
Đó là một ý kiến hay.


승철
Tôi đã đúng khi cứu Jeong-hani và đưa cô ấy đến một bệnh viện lớn.


호시(7살)
Vết bỏng có để lại sẹo không? Tôi xem trên TV rồi đấy.


정한(5살)
Nó không nghiêm trọng nên không sao cả.


우지
Nhưng cách phát âm của Jeonghan thực sự rất chuẩn... Còn Hoshi nhà mình thì phát âm ngọng nghịu lắm hồi 5 tuổi.


정한(5살)
Tôi bị đánh nếu phát âm sai... nên việc nói chuyện rất khó khăn đối với tôi.


승철
Không sao rồi... Ở đây sẽ không ai mắng tôi nữa, ngay cả khi tôi phát âm sai.


정한(5살)
Thực ra?


승철
ừ


우지
Dĩ nhiên rồi... ngay cả Hoshi nhà mình vẫn còn nói ngọng.


호시(7살)
Không!! Hoshi là một con hổ, nên điều đó không đúng.


우지
Tôi đã bảo bạn đừng gắn con hổ vào bất cứ thứ gì rồi mà?


호시(7살)
Hừ!! Con ghét bố!! Jeonghan, lên lầu chơi nào.


정한(5살)
Đúng!!

Khi Jeonghan, người luôn nói chuyện một cách lo lắng về cách phát âm của mình, bắt đầu nói chuyện một cách thoải mái, một số cách phát âm dễ thương đã xuất hiện.

Giống như kiểu nói "Ừm..." hoặc gọi tôi là "Chú..."


호시(7살)
Tôi nói đây là phòng của tôi.


정한(5살)
Ồ~ Anh ngủ một mình à, anh trai?


호시(7살)
Ôi!! Vì tôi là anh trai cả.


정한(5살)
Tuyệt vời quá~~ xuất sắc


호시(7살)
Hehe

Hai người đang chơi đồ chơi cùng nhau.

Cậu ấy hoàn toàn không biết chơi, đến mức Jeonghan chỉ biết bắt chước những gì Hoshi làm.


호시(7살)
Như thế này~~ như thế này bạn phải lăn bánh xe ô tô


정한(5살)
Như thế này à?


호시(7살)
ừ


호시(7살)
Hãy thử đẩy nó sang bên đó xem sao.


정한(5살)
Đúng!!


정한(5살)
Ôi~ Nó lăn qua đó kìa~~!!


호시(7살)
Phải?


정한(5살)
Đúng!!


정한(5살)
Chiếc xe này thật tuyệt


호시(7살)
Vậy thì hãy mang nó đến cho tôi.


정한(5살)
Hả? Anh/chị đưa cái này cho tôi à?


호시(7살)
Hừ!!


정한(5살)
Tuyệt vời~~ Cảm ơn bạn nhiều~♡


호시(7살)
cười


승철
Các bạn có đang chơi hòa thuận với nhau không?


정한(5살)
Hả? Chú ơi ♡ Cái này là do anh Hổ tặng cháu.


승철
Bạn nhận được cái này như một món quà phải không?


정한(5살)
Hừ!!!


우지
Chuyện gì đang xảy ra vậy...


호시(7살)
Vì tôi là anh trai cả!!


우지
Bạn thật tốt bụng.


정한(5살)
Đây là món đồ chơi đầu tiên của tôi.


승철
Trên tầng một có một phòng chơi trẻ em... ở đó cũng có rất nhiều đồ chơi.


정한(5살)
Ồ~ Thật sao?


호시(7살)
Chúng ta hãy đi xem những thứ như thế này.


정한(5살)
ừ