Sự nổi tiếng của Hoàng tử Byul

Cuộc gặp đầu tiên

Sáu người đàn ông đang đi bộ qua một sân chơi yên tĩnh.

Ừm... giả sử hắn là một tên bắt nạt khét tiếng trong "Hội Hướng đạo sinh chống đạn" thì sao...?

[김] 석진

Này này này này này

[민] 윤기

Cái gì;;

[김] 석진

Này, bây giờ là mấy giờ rồi?

[민] 윤기

10:43

[김] 석진

(Thở dài;; Tên khốn ngạo mạn!) Ồ, cảm ơn bạn.

[김] 남준

Chào mọi người! Chào mọi người!

[민] 윤기

Ừ, chào

[김] 석진

Yo~ Sao rồi?

[정] 호석

Vâng~ Chào!

[박] 지민

Jungkook, mấy người đó không phải là kỳ lạ sao...?

[전] 정국

Điều đó đúng, nhưng...

[박] 지민

Đúng vậy, nhưng...?

[전] 정국

Jimin hyung cũng là hyung của tôi, nên Jimin hyung cũng kỳ lạ ^^

[박] 지민

Ồ... Tôi là Masaang...

[김] 석진

Này! Các bạn nhỏ tuổi nhất, khỏe không?!

[박] 지민

Vâng, tôi ở đây.

[전] 정국

Này, mình đói bụng quá. Có ai muốn đi siêu thị với mình không?

방탄이들

(Trừ Taehyung và Jungkook) Nana!! Muốn đi không...

[전] 정국

Được rồi! Được rồi, đi thôi nào... (tiếng động mạnh)

bãi rác

???

Ái chà... mông tôi đau quá...

[전] 정국

Ha... cái quái gì thế này... đây là loại quái quỷ gì vậy...

???

À...à...xin lỗi...

[전] 정국

Ha...con nhỏ 10 tuổi này...

???

...

[전] 정국

Bạn lên sân thượng vào giờ ăn trưa muộn thế này haha;; Tôi thấy khó chịu quá.

???

Đúng...

[박] 지민

Này, bạn ổn chứ?

[전] 정국

Ôi, tất cả bọn họ... Mình cảm thấy hôm nay không nên đi siêu thị nữa rồi;;

[김] 석진

Này~~! Nếu Jeon Jeong-gu nổi giận thì coi như xong đời rồi..ㅇㅅㅇ

[전] 정국

Được rồi ^^ Tôi cảm thấy khỏe

[전] 정국

Tôi sẽ đi

방탄이들

(Trừ Taehyung và Jungkook) Ờ... ừ...!

Cốc cốc!!

반애들

(Bất ngờ) (Mọi người đều nhìn Jeon Jungkook)

[전] 정국

Mấy thằng ngu các ngươi đang làm cái quái gì vậy?

반애들

(lo lắng);;

[전] 정국

Ha...nó giống như một con chó

Jungkook bước vào ngay trước khi giờ nghỉ giải lao kết thúc.

Và bây giờ là giờ nghỉ giải lao của tiết thứ hai, chẳng mấy chốc sẽ đến tiết thứ ba... giờ ăn trưa

♪Chuông trường đang reo↘reng↗reng↗hãy↘tập trung↘♪

[전] 정국

.......

[전] 정국

Chuông reo 🐕ㅅㄲ...

Tiếng trống dồn dập

그냥 쌤

Được rồi! Được rồi! Hôm nay, một học sinh chuyển trường đã đến.

반애들

Ồ! Là ai vậy? / Chắc là con gái nhỉ? / Chắc là con trai nhỉ? / Này này, cứ bảo mình đến đây đi! Haha

Sugunsugun

[전] 정국

Im lặng đi lũ ngu đần!

그냥 쌤

(sợ hãi);;;..một sinh viên chuyển trường bước vào

???

Xin chào? Tôi là...

[김] 태형

Tôi tên là Kim Taehyung! Mong mọi người giúp đỡ tôi nhé~ (mỉm cười)

반애들

Ồ. Bạn là con gái à? / Bạn là con trai à? / Này này! Trông bạn vừa giống con gái vừa giống con trai...? / Wow... đẹp trai quá... / Đưa tôi đi nào! / Bạn đang nói gì vậy, bạn là con trai mà!

Sugunsugun

[김] 태형

Haha;; Các em ơi... Đến giờ học rồi... Chúng ta phải giữ im lặng nhé...?

반애들

Ừ! Tớ hiểu rồi! / Taehyung bảo tớ làm thế! / Haha

Im lặng...

[전] 정국

(Đột nhiên im lặng và gật đầu)

[전] 정국

Hả?! Mày!!! Cái thằng nhóc mà tao đụng phải ấy?!

[김] 태형

??? Hả? Cậu là kẻ thất bại à?? ㅇㅅㅇ?

반애들

Wow.. nhìn biểu cảm đó kìaㅜㅜㅜ/Heheheㅜㅜ/ Đưa tôi đi!

[전] 정국

Hừ... không, dù sao thì chúng ta cũng sẽ gặp nhau trên sân thượng thôi haha;;

[김] 태형

......

그냥 쌤

Taehyung, cậu đang đứng cạnh Jungkook... Cậu ổn chứ?

[김] 태형

...Vâng...haha tất nhiên rồi!

그냥 쌤

Tôi xin lỗi... và cảm ơn cậu, Taehyung!

[김] 태형

Này... đừng lo! Không phải Samchoon đâu nhé~, mà là Cô giáo đấy ^^

그냥 쌤

Haha, được rồi, ngồi xuống đi.

bãi rác

[전] 정국

Ha... cậu thật sự đang ngồi à? Sắp tới cậu sẽ trở thành kẻ cô đơn đấy, haha.

[김] 태형

Heh… Thử xem! Tớ không sợ đâu~ (thì thầm) Tớ đã trải qua nhiều chuyện rồi… heh

[전] 정국

Mọi người ơi...)(Ha...Tôi lo lắng quá...Tôi đã trải qua nhiều chuyện rồi...Không, không? Sao tôi phải lo lắng cho đứa bé chứ? lol)

♪Chuông trường đang reo↘reng↗reng↗hãy↘tập trung↘♪

Cốc cốc!

방탄이들

(Trừ Taehyung và Jungkook) Này~ Anh em! Lên sân thượng đi nào haha

[전] 정국

À~ Cậu bé từng nói chúng ta nên gặp nhau trên sân thượng ấy hả? lol

방탄이들

(Trừ Taehyung và Jungkook) Ừ... Cậu là người sẽ đi đấy lol;;

[전] 정국

Cậu ấy đến rồi haha;; Cậu ấy chuyển đến hôm nay và ngồi cạnh mình haha;; Khó chịu thật haha

Nắm lấy cổ áo của Taehyung

[김] 태형

........(...Tôi đã quen rồi nên không sao, nhưng vẫn thấy đau lòng vì đã lâu rồi...)

[전] 정국

Haha;;(nắm lấy cổ áo) Đi thôi

방탄이들

(Ngoại trừ TaeHyung và Jungkook)(ㄷㄷ..)Ugh..ừ!

반애들

Wow...Taehyung, cố lên nàoㅜㅜ/ Sao mà khó thế, vừa mới đến đây là khó rồiㅜㅜ/ Taetae của chúng ta cố lên nào!/ Cậu sẽ không bị thương đâuㅜㅜ/ Hehehe..

[김] 태형

....ㅎ Các con ơi, cảm ơn các con đã lo lắng cho cô! Cô sẽ không bị thương đâuㅎ (cười)

반애들

Ugh..!/ Đẹp trai quá../ Mình chết mất thôi../ Hehe../ Tim mình...(Mọi người ơi, không!)

방탄이들

(Trừ Taehyung) Mau đến đây, đồ ngốc...

방탄이들

(Trời ơi...anh ấy đẹp trai quá...chết tiệt...)

[김] 태형

...Tại sao...bạn gọi điện?

[전] 정국

Bạn không biết điều đó rõ sao? lol

[김] 태형

...À...nếu là do va chạm...thì lại là Mi-eung à...

[전] 정국

(Tát)(Tát) Tôi không muốn kết thúc bằng lời xin lỗi, tôi không muốn nhận lời xin lỗi, và tôi sẽ không chấp nhận lời xin lỗi đâu haha

[김] 태형

(Quay đầu lại)......

[박] 지민

Haha;; Vậy sao cậu lại trêu chọc Jungkook vậy;;

[민] 윤기

Chúng ta cũng không thể ngăn cản cá tính của Jeon Jungkook được lol;;

[정] 호석

Thật khó chịu từ sáng đến giờ... Mình không biết nói gì nữa lol;;

[김] 석진

...........

[김] 남준

...........

[김] 태형

......(Ha…Tôi nhớ các cậu quá…Các cậu đang ở đâu vậy? Sao không đến giúp tôi ngay bây giờ?...)

[전] 정국

Cái gì... Cậu không định trả lời à? Haha. Cậu nghĩ tôi dễ tính lắm sao?

[박] 지민

Tại sao Seokjin và Namjoon lại không nói chuyện với nhau?

[김] 석진

Tôi không thích bị mất sức...?

[김] 남준

Tôi có cảm giác nếu chạm vào nó thì nó sẽ bị phá hủy mất...?

[김] 태형

....Chào...?

[박] 지민

Cái gì? lol

[김] 태형

Sao tôi lại phải bị các người đánh và chửi rủa vì chuyện nhỏ nhặt thế chứ!!!!!!

[전] 정국

Chà, bạn đã gặp xui xẻo từ sáng đến giờ rồi đấy...

[김] 태형

Ha... tên bắt nạt đó... bắt nạt!!!! Không phải là bắt nạt sao, mà là chơi trò bắt nạt chứ? lol

[박] 지민

Này! Tớ không thấy cậu ở chỗ bọn bắt nạt đâu...

[김] 태형

Haha, sao tôi lại không được phép xuất hiện trước mặt những kẻ bắt nạt chứ? Mọi người thì cũng chỉ là mọi người thôi!! Các cậu chỉ bắt nạt người khác để giải tỏa căng thẳng và mua vui thôi!!

[김] 태형

Hắn chỉ là một tên thích gây sự thôi!!

방탄이들

(Ngoại trừ Taehyung)........

[김] 태형

(nức nở)...Anh/Chị có hiểu lòng em/anh không? Anh/Chị có biết quá khứ của em/anh không? Thật khó khăn vì em/anh đã mất hết anh em trai của mình...

[김] 태형

(nức nở) Đó là những gì các anh trai tôi đã nói...

"Trên đời này không có kẻ bắt nạt thực sự. Chỉ có những kẻ bắt nạt, khi bị căng thẳng hoặc khó chịu, mới lợi dụng người khác để giải tỏa căng thẳng cho bản thân."

"Vậy nên đừng sợ hãi... Ngay cả khi không có anh em bên cạnh, hãy chịu đựng và bước đi tự tin..."

[김] 태형

(Rác rưởi)...Mấy anh trai tôi bỏ đi hôm sau sau khi để lại những lời lẽ...thở dài...Ưm...Mấy người có biết không?! Mấy người thật là...

"Tôi không phải là kiểu người bắt người ta rồi đánh họ để giải tỏa căng thẳng..."

"Ngươi là kẻ giết người!!"

[김] 태형

Thở dài... Đừng gọi tôi như thế nữa... Phiền quá... Thở dài... Thở dài...

Ầm!

Taehyung sắp rời đi...

[김] 석진

....(giống như những gì tôi đã nói..)

[김] 남준

(Đó là điều mà tôi và anh trai đã nói với em trai mình... sao tôi lại biết nhỉ?)

[전] 정국

Ha... chết tiệt... cái gì thế này... lol

[박] 지민

Ngày của tôi đã chín muồi... Những lời đó... Có giống với những gì chúng ta đã nói không..?

[정] 호석

Ừ... thật là kỳ cục thật à...?

[민] 윤기

......(Ha... Tôi có phải là đứa trẻ đó không?)

방탄이들

(Trừ Taehyung) Giờ thì cùng xuống một nửa nào...

Cốc cốc...

반애들

Hả?!/ Taehyung!! Cậu sao vậy?/ Ai làm thế?!/ Cậu có sao không?/ Hừ... Mặt cậu có đau không?/ Cậu muốn đến phòng y tế không?/ Cậu muốn về sớm không? Tớ sẽ báo cho giáo viên...

[김] 태형

Haha...Tôi không giữ lời hứa được rồi...Tôi xin lỗi...

"Tôi quyết định không để bị thương..."

반애들

Ôi trời ơi ㅜㅜ Không sao đâu!/ Không phải lúc nào cũng giữ được lời hứa ㅜㅜ/ Đôi khi không thể giữ lời hứa được!/

[김] 태형

Haha…cảm ơn nhé…Mình sẽ tan làm sớm…làm việc vất vả quá…hẹn gặp lại ngày mai nhé…haha

반애들

Ừ! / Được rồi! Vui lên nào! / Tạm biệt! / Gọi cho tớ nếu cậu ốm nhé! / Đây là số của tớ! / Tớ cũng vậy! / Đây, tớ cũng vậy...

[김] 태형

Vâng... cảm ơn mọi người...

[김] 태형

Hẹn gặp lại ngày mai nhé... hehe

Tiếng trống dồn dập

[전] 정국

?!?Này... cậu đi đâu vậy?

(Tiếng động ở cổ tay...)

[김] 태형

Này... buông tay tôi ra!!

[전] 정국

...Tôi không thích nó...Tôi xin lỗi...Tôi đã suy nghĩ rất nhiều về điều đó trên đường đến đây... Má của bạn có sao không?

반애들

Wow... Jeon Jungkook tát cậu ta à?/Tính cách của cậu ta là sao vậy?/Có phải vì cậu ta va phải ai đó không?/Vì thế mà cậu ta bị gọi vào và tát người kia à?ㅋ/Wow, nhìn tính cách của cậu ta kìa ㅋㅋ;;

[전] 정국

Im lặng đi (trực tiếp)

반애들

Bạn muốn tôi làm gì? / À, một kẻ giết người... / Bạn là kẻ bắt nạt à? LOL / Không còn đáng sợ nữa LOL / Thở dài... tsk / Đó là lý do tại sao tôi lại thở dài tsk/

[전] 정국

!.....

[김] 태형

(Nhìn Jeongguk) (Nhìn các bạn cùng lớp)

[김] 태형

Các bạn nhỏ! Tớ ổn mà hehe… Tớ đoán Jungkook cũng không thích tớ… Jungkook có thể đánh tớ hoặc không cũng được! Chúng ta cũng nên tôn trọng cảm xúc của Jungkook nữa nhé hehe…

반애들

Ôi... Thiên thần ơi! Thiên thần không cánh... Xin hãy chấp nhận em! Khóc nức nở!!

[김] 태형

(Nhìn Jeon Jungkook) Này! Buông tay tôi ra ngay. Tôi đã nói với cậu là tôi không muốn gặp cậu nữa rồi mà? Haha. Thật ra, vừa đến đây, tôi đã túm cổ áo cậu ta lôi lên sân thượng chỉ vì đụng phải cậu ta... Không phải là quá đáng sao?

[김] 태형

Đừng xuất hiện trước mặt tôi nữa (thì thầm) Tôi không muốn hủy hoại cuộc đời mình vì anh!

[김] 태형

Các bé! Hẹn gặp lại ngày mai nhé hehe

반애들

Hừ!

Ầm!

[전] 정국

.......(Tại sao tôi lại làm vậy? Một đứa trẻ với nhiều vết thương...và...đứa trẻ mà tôi đã gặp trước đó...)

(Còn tiếp ở tập sau)

(Quá khứ sẽ được hé lộ trong tập tiếp theo><)