Hoàng tử quyến rũ
Cái miệng đó giờ là của tôi rồi
-Khi đi học
김민규
Người bạn thân của tôi
이 찬
Xin chào!
윤정한
Ồ... một sinh viên mới!
이석민
Giờ đây, cuộc sống trung học của bạn nằm trong tay những người anh trai này!
이지훈
Anh ấy đẹp trai, phải không?
권순영
Bạn có giỏi nhảy không?
김민규
Haha, hỏi từng người một nhé!
최승철
Ồ... xin lỗi, bọn trẻ hơi ồn ào.
이 찬
Ôi không!
권순영
Này! Han Young!
주한영
Hả? Hả!
윤정한
Trước tiên hãy chăm sóc bạn gái của bạn nhé, haha.
주한영
Ai?
김민규
Ồ, người bạn thân của tôi, Chan đây.
주한영
À~ Tạm biệt lớp 2! Mình học lớp 1 nên phải xuống đó!
권순영
Hẹn gặp lại!
주한영
Đúng!
부승관
Bạn sẽ sống một mình và buồn bã sao?
-Sau kỳ nghỉ
주한영
Ôi...
주한영
Tôi là học sinh lớp 11 (năm thứ hai trung học)...
이수아
Này... Dù sao thì, thật may mắn là mình được xếp cùng lớp với cậu.
주한영
À..! À! Hôm nay trên đường đến trường bạn có gặp anh ấy không?
이수아
Hả...? Ai vậy?
주한영
Tôi rất thân với Kim Min-gyu...
이수아
Nếu đó là Kim Min-gyu, vậy còn những học sinh lớp 2 được xếp cùng lớp với anh ấy thì sao?
주한영
Đúng rồi! Họ có nhắc đến Chan không? Họ đến trường cùng với cậu ấy. Chan dễ thương thật đấy… đẹp trai quá…
이수아
Chani? Hình như mình đã từng nghe thấy cái tên này ở đâu đó rồi...
이 찬
Em gái!!
이수아
Hả? Sao Dino lại ở đây?
주한영
Hả..? Sao Chani lại ở đây...?
이 찬
Chị ơi! Chị chưa nghe tin gì sao?
이 찬
Lần này tôi quyết định theo học trường trung học này!
이수아
Ồ vậy ư?
주한영
Bạn... bạn có quen người này không?
이수아
Đúng vậy! Một người em trai mà tôi quen từ hồi cấp hai.
주한영
Nhưng khi tôi nói trời lạnh, anh ấy lại bảo, "Tôi nghe ở đâu đó rồi..." haha
이 찬
Này em gái... Thật đáng thất vọng!
이수아
À… xin lỗi, tôi quên tên bạn rồi vì hồi cấp hai tôi luôn gọi bạn bằng biệt danh…
이수아
Nhưng... nghĩ lại thì, tại sao sáng nay cô lại ở cùng với các em học sinh lớp 2?
이 찬
À~ Anh Min-gyu bảo với em rằng họ là bạn của anh ấy, và chúng em rất hợp nhau!
이수아
À~ nhưng Chan à… cậu lớn nhanh quá…
이수아
Wow... trông bạn đẹp trai hơn hẳn.
이 찬
Này, không..., chị ơi
김민규
Bạn thậm chí còn không nói với tôi rằng tôi đẹp trai.
이 찬
Ô! Anh ơi! Anh đến từ khi nào vậy?
김민규
Vừa nãy thôi!
이수아
Nếu so sánh với Kim Min-gyu, chỉ cần nhìn thoáng qua là bạn có thể thấy Chan-i của chúng ta chỉ là người mẫu thôi ❤
이 찬
Này, không phải vậy đâu...
김민규
Hừm... Tôi không nói nên lời...
이수아
Chan-i đã trưởng thành rất nhiều...
이수아
Lúc này, hình ảnh Chani vẫn luôn hiện hữu trong tâm trí tôi...
이 찬
Này chị! Khi nào vậy...?
이수아
Tại sao? Nó như thế nào? Nó dễ thương quá ❤
이 찬
Này... dễ thương quá...
이수아
Chan, cậu sẽ trở nên rất nổi tiếng khi đến đây, đúng không?
주한영
Tôi nghĩ sẽ có rất nhiều người hâm mộ Noona.
이 찬
Này... Tôi nghe nói có nhiều anh trai lớn hơn tôi đẹp trai và có lễ phép hơn tôi nhiều...
이수아
Có rất nhiều bạn nhỏ như vậy, nhưng bạn là người duy nhất vừa dễ thương, đẹp trai, lễ phép và biết cư xử.
주한영
'Đúng vậy, đúng vậy!'
이 찬
Này... không
이 찬
À! Đúng rồi! Chị có muốn ăn cái này không, chị gái?
이수아
Hả? Cái gì?
이 찬
Kẹo dẻo hình gấu mà em gái tôi thích nhất!
이수아
Bạn còn nhớ không?
이 찬
Dĩ nhiên rồi, chị!
이수아
Yo~ Cảm ơn bạn! Mình sẽ thưởng thức nó!
이 찬
Này, chị cũng muốn ăn một ít nhé?
주한영
Hả? Tôi á?
이 찬
Đúng
주한영
Nếu bạn đưa cho tôi, tôi sẽ ăn với lòng biết ơn.
이 찬
Đây rồi!
주한영
Cảm ơn!
주한영
Wow... nhưng bạn thật sự rất đẹp trai...
이 찬
Này... không..!
권순영
Hãy đến Hàn Quốc!
주한영
...?!)) Động đất đồng tử...
권순영
Bạn nói ai là người đẹp trai vậy?
주한영
Hả? Hả?
주한영
‘Sao… Sunyoung lại ở đây… Nếu cô ấy nghe thấy tôi nói điều này… cô ấy sẽ cực kỳ… ghen tị…’
권순영
Bạn ra đây!
주한영
Hả...? Hả...? Hả...?
주한영
Chan… Chani! Hẹn gặp lại lần sau!
권순영
Bạn muốn xem gì tiếp theo?
권순영
Joo Han-young, lúc nãy em đã nói gì với Chan-i vậy?
주한영
Ừm... bạn nói anh ấy đẹp trai mà...
주한영
'...Không..! Hả..? Tôi thật sự đã nói với một anh chàng đẹp trai rằng anh ấy đẹp trai..! Hả..? Không phải vậy..!!'
주한영
'Tôi nghĩ như vậy, nhưng tôi không thể nói thẳng ra được...'
권순영
Bạn đã bao giờ nói với tôi rằng tôi đẹp trai chưa?
주한영
À... không...
권순영
...
주한영
'Ha... làm sao để dỗ dành kẻ hay than vãn này đây...'
주한영
Bạn đang tức giận à...?
주한영
À… không… đó… đó là lý do tại sao…) Đang viện cớ…
권순영
Ai nói vậy?
주한영
...'Chậc... đúng vậy...'
주한영
'Ha... Đây là cách duy nhất...'
※Vui lòng tránh dùng nếu bạn là người cao tuổi hoặc có dạ dày yếu.
주한영
Vì thế... Sunyo đẹp trai... Nhưng... mình đang nói chuyện với Eve của mình... Ngượng ngùng quá... Và cậu có biết Sunyo đẹp trai không? Không... mình không nói mình đẹp trai, ai cũng biết rồi ❤)) Chàng trai của chúng ta đẹp trai lắm...❤
주한영
'Ưm...
주한영
.... Ughh ...
주한영
Ha… sao cậu lại làm thế…?
주한영
'Cháy trắng...'
권순영
Phù...
주한영
Sao cậu lại khóc…? Tớ đã làm gì sai chứ!? Tớ tưởng cậu giận… Cái gì? Tớ làm thế mà…!
권순영
Tôi sẽ còn giận chuyện này suốt đời.
주한영
Hả? Hả?
권순영
Sao người yêu của chúng ta lại không cho chúng ta thấy điều gì đó dễ thương như thế nhỉ?
주한영
Tôi... dù đó là mật ong hay không...!!
주한영
Bạn đang nói cái gì vậy... Bạn dễ thương mà... Còn tôi thì đang ở địa ngục... Hức hức...
권순영
Bạn có thể gọi tôi là "em yêu" thay vì "hoàng tử" được không?
주한영
Vâng^^ Không, thưa Bệ hạ
권순영
Tôi phải luôn tức giận mới nghe thấy sự dễ thương của bạn.
주한영
Em yêu, không!
윤정한
Ồ! Tôi đã ở cùng với Han-Young..!
홍지수
Các em nhỏ đang tìm anh đấy, Kwon Soon-young!
권순영
Tại sao?
윤정한
Hãy cùng luyện tập nào!
권순영
À~
윤정한
Xin lỗi nếu chúng tôi đã làm gián đoạn khoảnh khắc tình cảm của hai bạn...
권순영
Tôi biết là tôi đã ngắt lời bạn, vì vậy lần sau hãy cẩn thận hơn nhé.
홍지수
Ôi... yêu lắm?!
윤정한
Ôi... không thể nào... không thể nào...
주한영
Không phải như bạn nghĩ đâu, nên hãy đưa anh ta đi cùng.
권순영
Sau giờ học, hãy đến sân chơi trước trường nhé!
주한영
Hả? Tại sao?
권순영
Bạn sẽ biết khi đến nơi!
윤정한
Hẹn gặp lại lần sau!
주한영
Đúng!
주한영
Này! Sunyoung!
권순영
Ồ..! Bạn đến rồi!
주한영
Bạn đã chờ lâu chưa?
권순영
Không! Tôi không hề đợi!
주한영
Thật sao? Nhưng tại sao bạn lại gọi điện?
권순영
...à...
주한영
...?
권순영
Dạo này bạn có khỏe không?
주한영
Hả? Cái gì?
권순영
Bạn... người đã ngã lần trước...
주한영
Ồ... cái đó à? Này... đừng để ý, không có gì đâu!
권순영
Nó đâu có gì là không có gì đặc biệt
주한영
Tôi ổn rồi..!
권순영
Ngày nay, những đứa trẻ nói rằng mình vẫn ổn liệu có còn đến bệnh viện nữa không?
주한영
Đó... đó là...
권순영
Joo Han-young, nếu em bị ốm thì hãy nói là em bị ốm.
권순영
Nếu thấy khó, hãy nói là khó.
권순영
Hãy nói cho tôi biết, việc bạn không nói gì không có nghĩa là những khó khăn và đau khổ sẽ biến mất.
주한영
Tôi... tôi... tôi không mệt..! Tôi..! Tôi thực sự không đau..!
권순영
Đừng có ngu dốt thế, đồ ngốc.
주한영
...
주한영
'Sao thằng bé này lại... nói những điều đúng y như vậy!?'
권순영
Bạn vẫn đang uống thuốc chứ?
주한영
...hừm...
주한영
'Ha... Lẽ ra mình nên nói không chứ...? Mình thấy có vấn đề quá vì cậu bảo là cậu đang uống thuốc mà...'
권순영
..Lấy làm tiếc...
주한영
...?
주한영
'Không... cậu xin lỗi về điều gì vậy... nếu cậu nói thế, tớ sẽ còn buồn hơn nữa...'
주한영
Bạn xin lỗi vì điều gì? Tại sao bạn lại xin lỗi?
주한영
Sao bạn lại nói vậy, điều đó càng làm tôi khó chịu hơn...
권순영
...thở dài...ugh... Thật sự...ugh... Tôi xin lỗi...
주한영
...? Hả..? Sao cậu lại khóc..?
주한영
Tại sao lại như vậy?
주한영
Đừng khóc... Sunyoung? Hả?
권순영
Tôi...ừm...thực sự...xin lỗi...
주한영
Không... Bạn đang xin lỗi về điều gì?
주한영
Sao em lại như vậy... Sunyoung...
주한영
Bạn không cần phải xin lỗi... Sao bạn lại như vậy...
주한영
Thật đáng thất vọng...
권순영
Tôi... rất xin lỗi...
주한영
Thật sự... tại sao lại như vậy...
주한영
'Soonyoung... sao em lại như thế nữa... em làm anh buồn...'
주한영
Thật sự... sao bạn lại như vậy...
권순영
M…Tôi xin lỗi… Ugh… Bạn… thật là… gh… Tôi… xin lỗi…
주한영
Đừng khóc nữa... Tớ không sao mà...
Reng reng reng...
주한영
Xin chào?
윤정한
Em yêu, chúng ta đã chia tay rồi~
주한영
Haha, thật buồn cười
윤정한
Đó là giọng nói robot gì vậy?
주한영
Được rồi, hãy nói cho tôi biết bạn muốn làm gì.
주한영
Tại sao bạn gọi điện?
윤정한
Chào, mình đang chơi trò chơi với các bé.
주한영
Tuy nhiên?
윤정한
Nhưng anh phải nói điều này trong cuộc gọi này để em khỏi phải mua đồ ăn vặt cho bọn trẻ.
주한영
Vậy thì tôi sẽ không nói gì cả.
윤정한
Đây là loại biểu tượng gì?
주한영
Bạn muốn có biểu tượng nào?
윤정한
...
주한영
Bạn đang khó chịu à? Được rồi, được rồi.
주한영
Tôi sẽ nói cho bạn biết...
윤정한
Hôm nay tôi cảm thấy thế nào?
주한영
Tôi có gặp bạn hôm nay không? À, tôi gặp bạn sáng nay rồi.
윤정한
Đừng đề cập đến những chủ đề không cần thiết!
주한영
Xấu xí...
윤정한
Han-Young của chúng ta cần đeo kính.
주한영
Bạn mua cho tôi một ít
윤정한
Nếu bạn nói với tôi điều này
윤정한
Còn tôi thì sao?
주한영
Tôi biết phải nói gì để thắng, nhưng tôi không muốn nói ra.
윤정한
Cà phê đá!
주한영
Ừ, anh ấy đẹp trai... anh ấy đẹp trai thật...
윤정한
Hoan hô!!
주한영
Ôi trời ơi... Tôi chẳng còn việc gì khác để làm nên tôi làm việc này...
윤정한
Bạn đang làm gì vậy?
주한영
Tôi ư? Tôi ở cùng Soonyoung...
주한영
'Khi nhìn Soonyoung ngồi cạnh mình... trông cô ấy thật sự tức giận...'
윤정한
Cậu lại ghen nữa à, Kwon Soon-young?
주한영
Tôi nên làm gì đây? Này, cúp máy đi.
윤정한
Ồ... Tôi xin lỗi!)) Hãy chăm sóc cậu ấy cẩn thận, cậu ấy không dễ bảo đâu.
주한영
Ờ...
주한영
'Sao anh ta lại gọi nữa vậy?'
Dừng lại..
주한영
...
주한영
'Tôi nên làm gì...?'
주한영
...Soo...Soonyoung...?
주한영
Đó... đó... có... có...
권순영
bên..
주한영
...?!!!!
주한영
'Lúc đó, Kwon Soon-young đã hôn tôi...'
권순영
Cái miệng đó giờ là của tôi rồi, nên đừng bao giờ gọi bất kỳ người đàn ông nào khác là đẹp trai nữa.
주한영
Này... cậu điên à? Chúng ta vẫn còn là sinh viên mà...
권순영
bên..
권순영
Ôi, thật điên rồ!
주한영
...?!!!
주한영
Chúng tôi là sinh viên..! Kwon Soon-young, tỉnh dậy đi..!!
권순영
Hai năm nữa, chúng ta cũng sẽ trưởng thành.
주한영
Bạn vẫn còn là sinh viên..! Bạn đang làm gì vậy.. ngay bây giờ!
권순영
Tôi nghĩ chạy nhanh một chút cũng không sao?
주한영
Tôi không nghĩ điều đó có thể xảy ra đâu..!)) Thật đấy, dừng lại đi..!
권순영
Giờ bạn nói vậy, tôi lại muốn làm nhiều hơn nữa...?
주한영
Thật đấy, hãy dừng lại đi..!
권순영
bên..
주한영
Tôi đã bảo bạn dừng lại rồi mà..!!
권순영
Tôi đi đây!
주한영
Hả? Cậu đi rồi à?
권순영
Tại sao? Tôi có nên cho bạn thêm nữa không?
주한영
Không;; Cứ đi nhanh lên nhé...
권순영
Hẹn gặp lại ngày mai!
주한영
Đúng!
권순영
Và khiến mặt bạn đỏ ửng
주한영
Ôi trời...
권순영
Thật sự sẽ đi!
주한영
Hừ!
Sau khi Sunyoung rời đi...
주한영
Ha… sao anh ta lại trêu chọc mình như thế nữa…
주한영
Ôi... nóng quá...
Mình quyết định viết "Noona!" làm tác phẩm mới ❤)) Đó là câu chuyện về một cặp đôi trẻ tuổi..❤)) Mọi người hãy chờ đón nhé!